Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
An example is a right bundle branch block.
Przykład jest prawym blokiem odnogi pęczka Hisa.
The criteria to diagnose a right bundle branch block on the electrocardiogram:
Kryteria diagnozować prawy blok odnogi pęczka Hisa na elektrokardiogramie:
An atrial septal defect is one possible cause of a right bundle branch block.
Ubytek przegrody międzyprzedsionkowej jest jednym możliwym powodem prawego bloku odnogi pęczka Hisa.
A common finding in the ECG is the presence of incomplete right bundle branch block.
Pospolite orzeczenie w EKG jest obecnością niekompletnego prawego bloku odnogi pęczka Hisa.
The simultaneous occurrence of left and right bundle branch block leads to total AV block.
Jednoczesne zdarzenie z na obie strony blok odnogi pęczka Hisa prowadzi do całkowitego bloku AV.
In the setting of right bundle branch block, right or left axis deviation may indicate bifascicular block.
W ustawieniu prawego bloku odnogi pęczka Hisa, prawe albo lewe odchylenie osi może wskazywać bifascicular blok.
A right bundle branch block (RBBB) is a defect in the heart's electrical conduction system.
Prawy blok odnogi pęczka Hisa (RBBB) jest wada w systemie serca przewodnictwa elektrycznego.
The most commonly seen signs in the ECG is sinus tachycardia, right axis deviation and right bundle branch block.
Znaki najpowszechniej zobaczone w EKG jest tachykardią zatokową, odchyleniem osi w prawo i prawem blok odnogi pęczka Hisa.
During a right bundle branch block, the right ventricle is not directly activated by impulses travelling through the right bundle branch.
Podczas prawego bloku odnogi pęczka Hisa, komora prawa bezpośrednio nie jest uruchomiona przez impulsy podróżujące przez dobrą gałąź paczki.
A widely split S2 can be associated with several different cardiovascular conditions, including right bundle branch block, pulmonary stenosis and atrial septal defect.
S2 powszechnie podzielony może być powiązany z kilkoma innymi sercowo-naczyniowymi warunkami, w tym prawy blok odnogi pęczka Hisa, płucne zwężenie i ubytek przegrody międzyprzedsionkowej.
The presence of a right bundle branch block is so characteristic that if it is absent, the diagnosis of ASD should be reconsidered.
Obecność prawego bloku odnogi pęczka Hisa jest tak charakterystyczna że jeśli to będzie nieobecne, rozpoznanie ASD powinno być rozważone ponownie.
These include incomplete left bundle branch block, complete left bundle branch block and complete right bundle branch block.
Te obejmować niekompletny zostawiony blok odnogi pęczka Hisa, ukończony zostawiony blok odnogi pęczka Hisa i ukończony prawy blok odnogi pęczka Hisa.
ECG - typical findings in resting position are for example sinusbradycardia, atrioventricular block (I and II ) and right bundle branch block - all those findings normalize during exercise.
EKG - typowe orzeczenia w opieraniu pozycji są na przykład sinusbradycardia, blok przedsionkowo-komorowy (ja i II) i prawy blok odnogi pęczka Hisa - wszystkie te orzeczenia normalizują podczas ćwiczenia.
This wide QRS complex typically has a right bundle branch block morphology and represents an aberrantly conducted complex that originates above the AV node, rather than a complex that originates in either the right or left ventricle.
Ten szeroki zespół qrs zwykle ma prawy blok odnogi pęczka Hisa morfologia i reprezentuje aberrantly prowadzony kompleks, który rodzi się ponad węzłem przedsionkowo-komorowy, raczej niż kompleks to rodzi się w którymkolwiek prawy albo lewa komora.
In the Brugada syndrome, changes may be found in the resting ECG with evidence of right bundle branch block (RBBB) and ST elevation in the chest leads V1-V3, with an underlying propensity to sudden cardiac death.
W Brugada zespół, zmiany mogą zostać znalezione w opierającym się EKG z dowodem prawego bloku odnogi pęczka Hisa (RBBB) i elewacja ST w klatce piersiowej prowadzi V1 - V3, z leżącą u podłoża skłonnością do nagłej śmierci sercowej.
A subset of individuals with the triad of first-degree heart block, right bundle branch block, and either left anterior fascicular block or left posterior fascicular block (known as trifascicular block) may be at an increased risk of progression to complete heart block.
Podzbiór osób z trójką pierwszy-stopień blok serca, prawo blok odnogi pęczka Hisa, i albo blok przedniej gałęzi lewej odnogi albo blok tylnej gałęzi lewej odnogi (znany jako blok trójgałęziowy) móc być przy zwiększonym ryzyku rozwoju do ukończonego bloku serca.
The pattern seen on the ECG is persistent ST elevations in the electrocardiographic leadsV-V with a right bundle branch block (RBBB) appearance with or without the terminal S waves in the lateral leads that are associated with a typical RBBB.
Wzór zobaczony na EKG jest wytrwałymi wysokościami ST w elektrokardiograficznym leadsV-V z prawym blokiem odnogi pęczka Hisa (RBBB) wygląd z albo bez śmiertelnego S fale w bocznych smyczach, które są powiązały z typowym RBBB.
RBBB usually has pathological cause, although it is seen in healthy individuals.
RBBB zazwyczaj ma patologiczny powód pomimo że to jest zobaczone w zdrowych osobach.
Two notable national events took place involving RBBB Clown College.
Dwa wybitne krajowe wydarzenia zajmowały miejsce obejmujące RBBB Clown College.
A right bundle branch block (RBBB) is a defect in the heart's electrical conduction system.
Prawy blok odnogi pęczka Hisa (RBBB) jest wada w systemie serca przewodnictwa elektrycznego.
Prevalence of RBBB increases with age.
Powszechne występowanie wzrostów RBBB z wiekiem.
He left RBBB in 1983 and toured as the featured performer with several European circuses.
Zostawił RBBB w 1983 i podróżował jako przedstawiany wykonawca z kilkoma europejskimi cyrkami.
RBBB itself is seen frequently in individuals with ARVD.
RBBB to jest zobaczony często w osobach z ARVD.
Railfans monitor the annual movements of circus trains quite closely; weekends see pending train-runs of both RBBB Circus Trains, as well as the Strates Carnival train, posted on websites such as "Trainorders.com."
Railfans monitor doroczne ruchy pociągów cyrkowych całkiem blisko; weekendy widzą nierozstrzygnięte kolejowy-partia obu Pociągów RBBB cyrkowych, jak również Strates pociąg karnawałowy, przesłać serwisy internetowe taki jak "Trainorders.com."
In the Brugada syndrome, changes may be found in the resting ECG with evidence of right bundle branch block (RBBB) and ST elevation in the chest leads V1-V3, with an underlying propensity to sudden cardiac death.
W Brugada zespół, zmiany mogą zostać znalezione w opierającym się EKG z dowodem prawego bloku odnogi pęczka Hisa (RBBB) i elewacja ST w klatce piersiowej prowadzi V1 - V3, z leżącą u podłoża skłonnością do nagłej śmierci sercowej.
One of the larger users of circus trains is the Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus (RBBB), a famous American circus formed when the Ringling Brothers Circus purchased the Barnum and Bailey Circus in 1907.
Jeden z większych użytkowników pociągów cyrkowych jest Ringling bracia i Barnum & Bailey Circus (RBBB), sławny amerykański cyrk założył kiedy Ringling Bracia Cyrk kupił Barnuma i Bailey Circus w 1907.
A bundle branch block either LBBB or RBBB, (although RBBB is known to be associated only with S split), will produce continuous splitting but the degree of splitting will still vary with respiration.
Blok odnogi pęczka Hisa albo LBBB albo RBBB, (pomimo że wiadomo, że RBBB zostało powiązane tylko z S rozdarcie), opracuje ciągłe rozłupanie ale stopień rozłupania wciąż zmieni się zależnie od oddychania.
The pattern seen on the ECG is persistent ST elevations in the electrocardiographic leadsV-V with a right bundle branch block (RBBB) appearance with or without the terminal S waves in the lateral leads that are associated with a typical RBBB.
Wzór zobaczony na EKG jest wytrwałymi wysokościami ST w elektrokardiograficznym leadsV-V z prawym blokiem odnogi pęczka Hisa (RBBB) wygląd z albo bez śmiertelnego S fale w bocznych smyczach, które są powiązały z typowym RBBB.
