Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He shot everything at regular light intensity, but I used a special process to print below the recognition threshold.
Strzelił z wszystkiego do regularnej intensywności światła ale użyłem szczególnego procesu do druku pod progiem rozpoznania.
The recognition threshold is the concentration at which you can identify an odor (air, water and fat).
Uznanie, że próg jest koncentracją, przy której możesz określać woń (powietrze, woda i tłuszcz).
Recognition threshold: the level at which a stimulus can not only be detected but also recognised.
Próg rozpoznania: poziom, przy którym bodziec nie tylko może być wykrył lecz także rozpoznał.
Furthermore, there are varying levels of sensitivity and recognition thresholds among humans of some aromatic compounds.
Ponadto, są urozmaicanie poziomów wrażliwości i progów rozpoznania wśród ludzi jakichś związków aromatycznych.
The amount to which these aromas or attributes become excessive is dependent on the particular tastes and recognition threshold of the wine taster.
Ilość, do której te aromaty albo atrybuty stają się nadmierne jest zależna od szczególnych smaków i progu rozpoznania kipera.
Sweetness appears to have the highest taste recognition threshold, being detectable at around 1 part in 200 of sucrose in solution.
Słodkość wydaje się mieć najwyższy próg smaku rozpoznania, będąc wykrywalny przy około 1 część w 200 z sacharozy w rozwiązaniu.
To measure odor sensation, an odor is diluted to certain amounts to reach a detection or recognition threshold.
Do uczucia miary woni, woń jest osłabiona do pewna ilość osiągnąć wykrycie albo próg rozpoznania.
The heterogeneous Alliance for Europe of the Nations, which included moderate nationalists, national conservatives and Eurosceptics, met the recognition threshold from 2004 to 2009.
Heterogeniczne Przymierze dla Europy Narodów, które obejmowały narodowców o umiarkowanych poglądach, krajowych konserwatystów i Eurosceptics spotkało się z progiem rozpoznania od 2004 do 2009.
It merely establishes a reason for the subjects to stare at the screen for a couple of hours while the subliminal program is running below their recognition threshold."
To jedynie zakłada powód tematów do spojrzenia przy ekranie przez kilka godzin podczas gdy podprogowy program działa pod ich progiem uznania. "
The operation of the recognition threshold is simple: for every possible input, an individual has a certain threshold or "amount of activation required" in order to perceive it.
Operacja uznania, że próg jest prosty: za każdy możliwy wkład, osoba spędza jakiś próg albo "ilość uruchomienia wymagała" aby zauważać to.
Speech recognition threshold (SRT) is defined as the sound pressure level at which 50% of the speech is identified correctly.
Próg rozpoznawania mowy (SRT) jest określany jako poziom ciśnienia akustycznego, przy którym 50% przemówienia jest zidentyfikowane poprawnie.
The Alliance of Independent Democrats in Europe, a loose association of Eurosceptics and nationalists, met the recognition threshold from 2006 to 2008.
Przymierze Niezależnych Demokratów w Europie, luźnej asocjacji Eurosceptics i narodowców, spotkać się z progiem rozpoznania od 2006 do 2008.
The recognition threshold is the concentration of an odor in air in which 50% of a population can discern from an odorous sample and odor free blank.
Uznanie, że próg jest koncentracją woni w powietrzu, w którym 50% populacji może rozpoznawać z wonnej próbki i woni wolne puste.
In racemic mixtures the odor is floral and citrus while epimerized mixtures exhibit a dense fatty floral odor with odor recognition thresholds of 15 parts per billion.
W racemicznych mieszankach woń jest kwiecista i drzewo cytrusowe podczas gdy epimerized mieszanki okazują gęstą tłuszczową kwiecistą woń z progami woni rozpoznania 15 części na miliard.
Then I turned, glowing as I did because my browns contained lutinin-bearing cells, though the minute flares of light were just below the visual recognition threshold, a design developed to create a sense of glowing.
W takim razie obróciłem się, świecąc ponieważ zrobiłem ponieważ moi brązowi zawierali lutinin-bearing komórki, chociaż błyski minuty światła były właśnie poniżej wizualnego rozpoznania próg, projekt rozwinął tworzyć sens świecenia.
The odor detection threshold and the odor recognition threshold are absolute thresholds; the first is the minimum concentration at which an odor can be detected without any requirements to identify or recognize the stimulus, while the second is the minimum concentration at which a stimulus can be identified or recognized.
Próg woni wykrywalności i próg woni rozpoznania są absolutnymi progami; pierwszy minimalna koncentracja, przy której woń może być wyczuta bez jakichkolwiek wymogów ma zidentyfikować albo dostrzec bodziec, podczas gdy drugi jest minimalną koncentracją, przy której bodziec może być zidentyfikowany albo może rozpoznać.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.