The political nature of the offence cannot be put forward as grounds for non-execution.

At the trial level, the cases are delayed by insufficient evidence, excessive delay in court process and non-execution of judgment.

The non-execution of the arrest warrant issued by the Special Court undermines the legitimacy of this Court.

The BHEL's "lack of cooperation" was one of the factors that led to the non-execution of the project.

To the optional grounds for non-execution provided for by the framework decision, some Member States have added other grounds for refusing extradition.

The IAO fought for the academisation and recognition of osteopathy and summoned the Belgian government on May 16, 2008 because of the non-execution of the law on non-conventional medicine.

It is therefore necessary to have detailed knowledge of the final amount resulting from the non-execution of the spending commitments and, likewise, to know the evaluations necessary in the medium term of the multiannual commitments of policies funded by means of heading 3.

With regard to the grounds for optional non-execution, I also ask whether it may not be appropriate to restrict them in the case of offences typically attributable to organised crime, including the offence of association with a mafia organisation, for which double criminality should not apply anyway.

The Chamber had adopted the principle of military service for eighteen months, and France was accused of imperialism by those who did not see that it was only the non-execution of the Treaty of Versailles which compelled her to preserve intact her defensive force.

In fact the agreement sets out, in its first article, that respect for democratic principles and fundamental human rights is an essential element of the agreement, and violation of this article would constitute a case of special urgency under which measures may be taken for the non-execution of the agreement.

"We've been contacted by clients who are contemplating legal action against brokers for non-execution of orders, poor execution of orders, precipitous liquidation of their accounts without giving them an opportunity to cover, and no notification before meeting margin calls," said Arthur H. Sobel, of Kimmelman, Sexter & Sobel.

This provision exceeds the level of protection for which provision is made in bilateral extradition agreements, given that it creates a general precondition for the result described and does not make the non-execution of the death penalty dependent upon the assurances of the Government of the United States of America in the case in question.

I therefore ask the Commission how it intends to proceed and whether it intends to submit a proposal to remove the Member States' discretion in the transposition of Articles 3 and 4 of the framework decision, concerning the grounds for mandatory non-execution and optional non-execution.