Whether we like this new multidimensional language or not, it is here.

Czy my w ten sposób nowy wielowymiarowy język albo i nie, to jest tu.

He wanted to make sure his character would be multidimensional and complex.

Chciał upewnić się, że jego charakter byłby wielowymiarowy i skomplikowany.

What would the president tell the American people if he were preparing them for this multidimensional war?

Co prezydent powiedziałby amerykańskim ludziom jeśli on przygotowywały ich do tej wielowymiarowej wojny?

At the same time, he said, the nation's relationship with China was "complicated and multidimensional."

Jednocześnie, powiedział, stosunki narodu z Chinami były "skomplikowany i wielowymiarowy."

First, because of its multidimensional nature, power is a complex phenomenon.

Najpierw, z powodu jego wielowymiarowej natury, moc jest skomplikowanym zjawiskiem.

Multidimensional organizations are an answer to the new generation of workers.

Wielowymiarowe organizacje są odpowiedzią na nową generację robotników.

What had often seemed like a flat existence became multidimensional.

Co często wyglądać jak płaskie istnienie stał się wielowymiarowy.

I'm afraid I cannot accept his theory of multidimensional time.

Obawiam się, że nie mogę akceptować jego teorii wielowymiarowego czasu.

However, there is a conflict between the multidimensional nature of the subject and the need to provide structure.

Jednakże, jest konflikt pomiędzy wielowymiarową naturą tematu a potrzebą by dostarczyć strukturę.

In the multidimensional case the united solutions set is much more complicated.

W wielowymiarowym przypadku zjednoczone rozwiązania umieściły jest dużo bardziej skomplikowany.

Today, one of the true multidimensional talents in the game is on the operating table.

Dziś, jeden z prawdziwych wielowymiarowych talentów w grze jest na stole operacyjnym.

Such research must be multidimensional and interdisciplinary with real commitment on the national level.

Takie badania muszą być wielowymiarowe i interdyscyplinarne z prawdziwym zobowiązaniem na szczeblu krajowym.

My last point is that anticipation of change and response to it must be multidimensional.

Mój ostatni punkt jest tym przewidywaniem zmiany i odpowiedź na to musi być wielowymiarowa.

The question is whether the cooperation in one area will evolve into a new multidimensional relationship.

Pytanie jest czy współpraca w jednym obszarze będzie ewoluować w kierunku nowych wielowymiarowych stosunków.

We want to continue to be multidimensional and try to score points."

Chcemy kontynuować bycie wielowymiarowi i próbujemy do wyniku punkty. "

Finally, a multidimensional approach to the management of this condition should be utilized.

W końcu, wielopłaszczyznowe podejście do zarządzania tym warunkiem powinno być wykorzystane.

It's one of those tricky multidimensional phrases I've told you about.

To jest jeden z tych trudnych wielowymiarowych zwrotów powiedziałem ci.

The campaign wants to convey a more thoughtful, multidimensional person who is his own man.

Kampania chce oddać bardziej zamyśloną, wielowymiarową osobę, która jest jego własnym człowiekiem.

His new plan calls for hitting the Iraqis with a multidimensional attack and doing so now.

Jego nowy plan domaga się robienia skok na Irakijczyków z wielowymiarowym atakiem i robienie tak teraz.

No one's been able to figure it out, but the best guess is that it's a multidimensional coordinate system.

Nie jedynka być zdolny do liczby to na zewnątrz, ale najlepsze przypuszczenie jest tym to jest wielowymiarowy system współrzędnej.

Provide a short multidimensional survey for use in clinical research."

Dostarczać krótkie wielowymiarowe badanie do użytku w badaniu klinicznym. "

Not much more is known about his multidimensional status.

Nie dużo więcej jest znany o swoim wielowymiarowym statusie.

We are little more than flickers on a multidimensional television screen.

Jesteśmy mało więcej niż migotania na wielowymiarowym ekranie telewizyjnym.

Considering the multidimensional and complex history of our native land, I agree with this approach.

Rozważając wielowymiarową i złożoną historię naszej ojczyzny, zgadzam się z tym podejściem.

The best were not only toothsome, but multidimensional in taste.

Najlepszy były nie tylko apetyczne, ale wielowymiarowy w smaku.