The program example below is functionally the same as the one above.

Przykład programu poniżej jest funkcjonalnie tak samo jak jeden wyżej wymieniony.

It can be more effective to have children look at themselves functionally.

To może być skuteczniejsze zmusić dzieci do patrzenia na siebie funkcjonalnie.

Functionally, the field and the city side have very different designs.

Funkcjonalnie, pole i strona miasta mają najróżniejsze projekty.

Functionally the two schools are different but simply housed in the same building.

Funkcjonalnie dwie szkoły różnią się ale po prostu zapewnić mieszkanie w takim samym budynku.

The gap is functionally significant, which makes it an important area of study.

Przerwa jest funkcjonalnie znaczący, który robi temu ważny obszar nauki.

They are functionally identical, with different ways of reading the result.

Oni są funkcjonalnie identyczny, z innymi drogami czytania wyniku.

According to him, growth is functionally related to the rate of investment.

Według niego, rozwój jest funkcjonalnie powiązany ze stawką inwestycji.

After all, we have 23 million Americans who are functionally illiterate.

Przecież, mamy 23 milion Amerykanów, którzy są funkcjonalnie niepiśmienny.

One in six of the world's population are functionally illiterate.

Jeden na sześć z populacji świata są funkcjonalnie niepiśmienny.

As a result, he was functionally illiterate for all of his life.

W efekcie, był funkcjonalnie niepiśmienny dla wszystkich z jego życia.

Functionally it was equivalent, but there were a few differences.

Funkcjonalnie to było takie samo ale było kilka różnic.

The young are much more likely to be functionally illiterate than the old.

Młody są znacznie bardziej mające duże szanse być funkcjonalnie niepiśmienny niż stary.

There was the need, therefore, to search for a new political order that would be functionally democratic.

Była potrzeba, dlatego, do poszukiwań nowego politycznego porządku, który byłby funkcjonalnie demokratyczny.

The two compounds are functionally similar, but with a little difference in structure.

Dwa związki chemiczne są funkcjonalnie podobny, ale z trochę różnicy w strukturze.

Which could mean that several areas of California functionally have much larger fault lines than had been thought.

Który móc oznaczać, że kilka obszarów Kalifornii funkcjonalnie mieć znacznie większe linie uskoku niż być myślą.

The two sections, then, could be functionally close, but not interrupt each other.

Dwie części, następnie, mogły być funkcjonalnie bliski, ale nie przerywać sobie.

These were functionally independent and appear to have been used simultaneously.

Te były funkcjonalnie niezależny i wydawać się być używanym jednocześnie.

That is to say, functionally points of transition, they have become so culturally as well.

To ma powiedzieć, funkcjonalnie cele przejścia, zostali tak kulturowo też.

Nor did he mind their looks; indeed, they were handsome if you considered them functionally.

Ani przejmował się ich wyglądem; rzeczywiście, byli przystojni gdybyś wziął pod uwagę ich funkcjonalnie.

Those who are functionally illiterate is estimated at 30 to 60 percent.

Te, które są funkcjonalnie analfabeta jest oszacowany przy 30 aby 60 procent.

To any who might examine him, he was functionally lifeless.

Do któregokolwiek kto móc badać go, był funkcjonalnie martwy.

But there should be many functionally equivalent pathways to a similar end result.

Ale powinien być wielu funkcjonalnie takie same drogi do podobnego wyniku.

But even if there were no difference, that placement was functionally unnecessary.

Ale nawet gdyby nie było żadnej różnicy, to ustawienie było funkcjonalnie niepotrzebny.

For example, here's an alternative that is functionally equivalent to (1).

Na przykład, oto alternatywa, która jest funkcjonalnie taki sam aby (1).

While functionally similar, the two designs share slight but important differences.

Podczas gdy funkcjonalnie podobny, dwa projekty dzielą niewielki ale istotne różnice.