Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
An inverse floating rate note can be created two ways.
Odwrotna obligacja o zmiennym oprocentowaniu może być stworzona dwie drogi.
World Bank, 2 billion marks of global floating rate notes due 1999.
Bank Światowy, 2 ślady globalnych obligacji o zmiennym oprocentowaniu po miliardzie należyty 1999.
However, for a period from 1982-6, and again more recently, the floating rate note has become a popular form of fund raising.
Jednakże, przez okres z 1982-6, i jeszcze raz bardziej ostatnio, obligacja o zmiennym oprocentowaniu stała się popularną formą zbierania funduszu.
Underwriters added that a $250 million issue of 10-year floating rate notes has been prepared, but will probably not be offered this week.
Gwaranci emisji dodali, że 250 milionów kwestia 10-rok obligacje o zmiennym oprocentowaniu został przygotowany, ale chcieć prawdopodobnie nie otrzymać ofertę w tym tygodniu.
Fidelity Federal Savings and Loan, $100 million of floating rate notes due 1992.
Wierność federalista Oszczędności i Pożyczka, 100 milion z obligacji o zmiennym oprocentowaniu należyty 1992.
Public Services Electric & Gas, $300 million of floating rate notes due 2002.
Instytucje użyteczności publicznej Elektryczny & Gaz, 300 milion z obligacji o zmiennym oprocentowaniu należyty 2002.
Floating rate notes.
Obligacje o zmiennym oprocentowaniu.
"In this sort of environment, people are funding themselves defensively, either in the commercial paper market, or through the issuance of floating rate notes."
"W tym rodzaju środowiska, ludzie finansują siebie defensywnie, też w wekslu handlowym rynek, albo całkowicie wydanie kursu zmiennego zauważa."
The basic structure is the same as an ordinary floating rate note except for the direction in which the coupon rate is adjusted.
Podstawowa struktura jest tak samo jak zwykła obligacja o zmiennym oprocentowaniu oprócz kierunku, w którym stawka procentowa jest regulowała.
In this section we discuss floating rate notes (FRNs).
W tej części omawiamy obligacje o zmiennym oprocentowaniu (FRNs).
GMAC, $1 billion of five-year global floating rate notes.
GMAC, 1 miliard z pięcioletnich globalnych obligacji o zmiennym oprocentowaniu.
The interest on the floating rate notes is adjusted after each weekly Treasury bill auction of three- and six-month Treasury bills.
Interes na obligacjach o zmiennym oprocentowaniu jest skorygowany po każdej tygodniowej aukcji bonu skarbowego z trzy- i półroczne bony skarbowe.
Although the spread remains constant, the majority of floating rate notes contains quarterly coupons that pay-out interest every 3 months with variable percentage returns.
Pomimo że rozprzestrzenianie pozostaje stałe, większość obligacji o zmiennym oprocentowaniu zawiera kwartalne bony te odsetek wysokiej wypłaty co 3 miesiące ze zmiennymi procentowymi powrotami.
Italy, $4 billion of global floating rate notes, denominated in United States dollars, German marks and Japanese yen.
Włochy, 4 miliard z globalnych obligacji o zmiennym oprocentowaniu, nazwany w dolarach Stanów Zjednoczonych, niemieckich znakach i japońskim jenie.
New corporate issues priced yesterday included an offering of $250 million of three-month floating rate notes from the Chrysler Financial Corporation.
Nowe dotyczące spółki kwestie określiły cenę wczoraj obejmować propozycję z 250 milion z trzymiesięcznych obligacji o zmiennym oprocentowaniu z Chrysler Finansowa Spółka.
The ASX interest rate market is the set of corporate bonds, floating rate notes, and bond-like preference shares listed on the exchange.
Stopa procentowa ASX rynek jest zbiorem obligacji przedsiębiorstwa, obligacje o zmiennym oprocentowaniu, i akcje uprzywilejowane w stylu więź wymieniły o wymianie.
Government agency borrowings include $650 million in short-term floating rate notes due on Aug. 8, issued by the Student Loan Marketing Association.
Pożyczenia agentury rządu obejmują 650 milionów w tymczasowych obligacjach o zmiennym oprocentowaniu należyty na Aug. 8, wydany przez kredyt studencki Stowarzyszeniu marketingowemu.
Washington Mutual Bank, $500 million global 3-year senior floating rate notes, A2/A-/A. Merrill Lynch.
Waszyngton Wzajemny Bank, 500 milionów globalny 3-rok starsze obligacje o zmiennym oprocentowaniu, A2 / A-/A. Merrill Lynch.
International Financing Review, the most widely read trade sheet in the bond markets, wrote that Long-Term Capital was sitting on $10 billion of floating rate notes.
Międzynarodowe Finansowanie Przegląd, kartka najpowszechniej przeczytana handlowa w rynkach obligacji, napisał, że Long-Term Capital siada na 10 miliard z obligacji o zmiennym oprocentowaniu.
In finance, a fixed rate bond is a type of debt instrument bond with a fixed coupon (interest) rate, as opposed to a floating rate note.
W funduszach, więź kursu stałego jest symbolem określonego typu ludzi z więzi instrumentu dłużnego z ustalonym bonem (stopa procentowa, w przeciwieństwie do obligacji o zmiennym oprocentowaniu.
As well as equities, BDC bond and Investec Floating Rate Notes are traded.
Też jako udziały, więź BDC i Investec obligacje o zmiennym oprocentowaniu są wymienione.
Nationsbank Capital Trust III, a unit of Nationsbank Corp., $500 million of global floating rate notes due 2027.
Nationsbank Zaufanie kapitałowe III, jednostka Nationsbank Corp., 500 milion z globalnych obligacji o zmiennym oprocentowaniu należyty 2027.
As controller of the various Orange County funds, Citron had taken a highly leveraged position using repurchase agreements (repos) and floating rate notes (FRNs).
Jako dyrektor różnego Orange County fundusze, Cedrat przyjął pozycję bardzo lewarowaną używającą umów odkupu (repos) i obligacje o zmiennym oprocentowaniu (FRNs).
The Student Loan Marketing Association, known as Sallie Mae, which generally issues short-term floating rate notes each month, priced $650 million of the securities yesterday through various securities dealers.
Kredyt studencki Związek marketingowy, znany jako Sallie Mae, który ogólnie kwestie tymczasowy kurs zmienny zauważa każdego miesiąca, określony cenę 650 milion z wczoraj papierów wartościowych dzięki różnym handlowcom papierów wartościowych.
Floating rate notes (FRNs, floaters) have a variable coupon that is linked to a reference rate of interest, such as LIBOR or Euribor.
Obligacje o zmiennym oprocentowaniu (FRNs, pracownicy do różnych zadań) mieć zmienny bon, który jest powiązany z kursem referencyjnym interesu, taki jak LIBOR albo Euribor.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.