Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Then they move to the piano to work on finger exercises and assigned music.
W takim razie oni przeprowadzają się do fortepianu do pracy nad palcówkami i przypisaną muzyką.
I had to go back to the very beginning, doing elementary finger exercises until I could control my hands.
Musiałem wrócić do samego początku, robiąc podstawowe palcówki do czasu gdy mogłem kontrolować swoje ręce.
He gave up on tunes for the evening and went back to sixteenth-century finger exercises.
Machnął ręką na melodie dla wieczoru i wrócił do szesnastowiecznych palcówek.
Try other treatments instead, such as finger exercises, physical therapy, or steroid shots.
Rozpatrywać inne traktowania za to, taki jak palcówki, fizjoterapia, albo strzały steroidu.
At the bottom of the stair, Frances heard her thumping five finger exercises on the piano.
U dołu stopnia, Frances słyszał swój łomot pięć palcówek na fortepianie.
These finger exercises struck me as amusingly anthropomorphic games.
Te palcówki uderzyły mnie jak zabawnie antropomorficzne gry.
You'll need to do finger exercises.
Będziesz musieć robić palcówki.
Aaron, tied by the soul-link, sat on the bench fighting to keep the finger exercises he was doing the only thing in his mind.
Aaron, powiązany przez dusza-połączenie, przywołać do porządku ławę walczącą by trzymać palcówki, które robił jedyna rzecz w jego umyśle.
This book contains many finger exercises to aid in the development of various aspects of piano playing technique.
Ta książka zawiera wiele palcówek do pomocy w rozwoju różnych aspektów fortepianu grającego metodę.
His method books still in use today, and include duets, etudes, studies, finger exercises, scales, etc.
Jego książki metody wciąż wykorzystywać dziś, i obejmować duety, etiudy, prace, palcówki, skale, itd.
Usually it was scales, arpeggios; finger exercises.
Zazwyczaj to były skale, arpedżia; palcówki.
You're really crazy-and we are supposed only to make some kind of finger exercises, slow glissandos that go on for over 20 minutes?
Jesteś naprawdę szalony-i powinni tylko po to aby robić jakiś rodzaj palcówek, wolny glissandos że pójść dalej dla przez 20 minut?
Teasing her for the hours she spent on finger exercises and attempting to "understand" the harmonics of odd off-world music.
Dokuczając jej przez godziny, które wydała na palcówki i próbując aby "rozumieć" harmoniczne dziwnej muzyki daleko-światowy.
Marsloff made a sign at Bill Anmar, finger exercises in the air.
Marsloff zrobił znak przy Bill Anmar, palcówki w powietrzu.
He curled up with his back against the headboard, the bottle and mug in easy reach, and began practicing those damned finger exercises.
Zwinął się w kłębek ze swoim tyłem o wezgłowie, butelkę i kubek w łatwym zasięgu, i zaczął ćwiczyć te potępione palcówki.
His book offers a wealth of pleasurable activities which have been seized upon by teachers as the 'five finger exercises' of creative drama.
Jego książka ofiarowuje bogactwo przyjemnych działalności, które zostały uczepione się przez nauczycieli jak 'pięć palcówek' z twórczego dramatu.
He wore a Berklee School of Music jacket and ran through finger exercises on the tabletop.
Nosił Berklee szkoła muzyczna marynarka i obiegł palcówki na blacie.
She has never stopped singing over the years and keeps her voice strong, she said, with voice exercises and finger exercises at the piano.
Ona ma śpiew nigdy spowodowano przerwę przez lata i trzyma jej głos silny, powiedziała, z ćwiczeniami głosu i palcówkami przy fortepianie.
"It's a little mind-numbing when she practices technique, but I've learned to wear ear plugs for catfights, fog horns, and finger exercises."
"To jest trochę otępiające kiedy ona ćwiczenia metoda, ale nauczyłem się nosić wtyczki ucha dla catfights, rogi mgły, i palcówki."
He ran his fingers over the strings, in the finger exercises every Bard practiced every day of his life, rain or shine, well or ill.
Przejechał swoimi palcami po sznurkach, w palcówkach każdy Wieszcz przećwiczył codziennie z jego życia, deszczu albo połysku, dobrze albo źle.
His 3 volumes of Daily Finger Exercises for the Advanced Pianist were published by Mills Music in 1962.
Jego 3 pojemności Codziennych palcówek dla Zaawansowanego Pianisty zostały wydane przez Mills Music w 1962.
If you are able to move your fingers and do daily activities, you might benefit from other treatments first, such as finger exercises, physical therapy, or steroid shots.
Jeśli będziesz móc zgiąć swoje palce i robić dzienne aktywności, możesz korzystać z innych pierwszych, takich jak palcówki traktowań, fizjoterapia, albo strzały steroidu.
While he waited, Leto did the hand and finger exercises of his Bene Gesserit inheritance.
Podczas gdy poczekał, Leto zrobiło rękę i palcówki jego Bene Gesserit spadek.
He also was a flutist, and studied with the late, great Harold Bennett for many years, also compiling a book of Mr. Bennett's finger exercises.
Również był flecistą, i studiowany z późnym, wielkim Haroldem Bennett przez wiele lat, również opracowując książkę Mr. Bennett's palcówki.
When he returned to Four Pips, the piano player was doing scales and finger exercises, a monotonous recital that made it difficult to concentrate on reading or writing.
Gdy wrócił do czterech Pestek, pianista robił skale i palcówki, jednostajny recital, który utrudnił koncentrowanie się na czytaniu albo pisanie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Then they move to the piano to work on finger exercises and assigned music.
I shouted, as I began the finger exercise yet again.
Ending with a simple, badly played fingering exercise, he made his point.
He gave up on tunes for the evening and went back to sixteenth-century finger exercises.
He also writes poetry, but views it as a "mere finger exercise."
Try other treatments instead, such as finger exercises, physical therapy, or steroid shots.
True, he hadn't been reduced to a stinking pool of lava, but what could you expect from a finger exercise?
You're really crazy-and we are supposed only to make some kind of finger exercises, slow glissandos that go on for over 20 minutes?
These finger exercises struck me as amusingly anthropomorphic games.
I began a finger exercise in C. No point playing in a difficult key if my enemy had a poor sense of pitch.
I imagine that this would be a good finger exercise for resting concert pianists - after the first few minutes my digits were dead!
You'll need to do finger exercises.
His method books still in use today, and include duets, etudes, studies, finger exercises, scales, etc.
Teasing her for the hours she spent on finger exercises and attempting to "understand" the harmonics of odd off-world music.
Usually it was scales, arpeggios; finger exercises.
His book offers a wealth of pleasurable activities which have been seized upon by teachers as the 'five finger exercises' of creative drama.
He curled up with his back against the headboard, the bottle and mug in easy reach, and began practicing those damned finger exercises.
Vanyel leaned back on his dusty cushions, and forced his aching hand to run through the fingering exercise yet again.
The next year he directed Peter Shaffer's Five Finger Exercise.
The guitar line for the song was written by Kerry Livgren as a finger exercise for learning fingerpicking.
Her first major role was at the age of 16, in a play called Five Finger Exercise, as "Pamela Harrington".
"I don't believe you," I said, starting the finger exercise again and hoping Master Disease would evaporate into greasy black smoke pretty soon.
While he waited, Leto did the hand and finger exercises of his Bene Gesserit inheritance.
"It's a little mind-numbing when she practices technique, but I've learned to wear ear plugs for catfights, fog horns, and finger exercises."
Five Finger Exercise by Peter Shaffer.