Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In an explicit function definition, the result is defined by means of an expression over the inputs.
W wyraźnej definicji funkcji, wynik jest określany za pomocą wyrażenia ponad wkładami.
The correctness of an explicit function definition with respect to an implicit specification may be defined as follows.
Poprawność wyraźnej definicji funkcji w odniesieniu do ukrytej specyfikacji może być określana jak następuje.
For example, while the internal energy is an explicit function of the extensive variables entropy, volume (and chemical composition)
Na przykład, podczas gdy energia wewnętrzna jest jawną funkcją rozległych zmiennych entropia, pojemność (i skład chemiczny)
There is an explicit function which has been demonstrated to be one-way if and only if one-way functions exist.
Jest jawna funkcja, która została zaprezentowana być jednokierunkowym wtedy i tylko wtedy, gdy funkcje jednokierunkowe istnieją.
Proofs for their existence would imply proofs of lower bounds on the circuit complexity of certain explicit functions.
Dowody dla ich istnienia implikowałyby dowody podlejszych skoków na zawiłości obwodu pewnych wyraźnych funkcji.
The Euler method is explicit, i.e. the solution is an explicit function of for .
Euler metoda jest wyraźna t.j. rozwiązanie jest jawną funkcją z dla.
This function normally can be manipulated by using algebra to change this equation to one expressing y in terms of an explicit function:
Ta funkcja zwykle może być manipulowana przez używanie algebry by przerobić to równanie do jednego wyrażającego y pod względem jawnej funkcji:
This distribution has effectively only two parameters a, b, as the other two are explicit functions of the support defined by the former two parameters:
Ta dystrybucja ma skutecznie tylko dwa parametry, b, jako drugi dwa jawne funkcje wsparcia są określane przez dawny dwa parametry:
By applying principles of evolutionary biology, the model predicts that implicit cognitive functions should display features that distinguish it from explicit functions.
Przez stosowanie zasad ewolucyjnej biologii, model przewiduje, że ukryte poznawcze funkcje powinny prezentować cechami, które rozróżniają to od jawnych funkcji.
If the Hamiltonian is not an explicit function of time, the equation is separable into its spatial and temporal parts, i.e. .
Jeśli Hamiltonian nie jest jawną funkcją czasową, równanie jest rozdzielne na swoje przestrzenne i doczesne części, t.j..
The Dittus-Boelter equation (for turbulent flow) is an explicit function for calculating the Nusselt number.
Dittus-Boelter równanie (dla turbulentnej) jawna funkcja dla obliczania Nusselt jest liczbą.
He said that "the explicit function of the attacks was to terrorize the population through mass slaughter and to confront its leaders with the prospect of national annihilation."
Powiedział, że "jawna funkcja ataków miała terroryzować populację przez ubój masowy i konfrontować jego przywódców z perspektywą krajowego unicestwienia."
Explain and critically discuss the proposition that the Black-Scholes model demonstrates how an option's value is an explicit function of the characteristics of the underlying asset.
Wyjaśniać i krytycznie omawiać propozycję że Black-Scholes model demonstruje jak wartość opcji jest jawną funkcją cech instrumentu bazowego.
Concerning wind power forecasting, structural models would be those that include a modeling of the diurnal wind speed variations, or an explicit function of meteorological variable predictions.
Dotycząc przewidywania energii wiatrowej, strukturalni modele byliby tymi, które obejmują pozowanie zmian wiatru prędkości prowadzących dzienny tryb życia, albo jawna funkcja meteorologicznych zmiennych przewidywań.
In mathematics, parametric equations are a method of expressing a set of related quantities as explicit functions of a number of independent variables, known as "parameters."
W matematyce, parametryczne równania są metodą wyrażania zbioru powiązanych ilości jako jawne funkcje liczby zmiennych niezależnych, znany jak "parametry."
An alternate definition, due to Gödel, characterizes each L as the intersection of the power set of L with the closure of under a collection of nine explicit functions.
Kolejna definicja, z powodu Gödel, charakteryzuje każdy L jako skrzyżowanie zbioru potęgowego L z zamknięciem z pod kolekcja dziewięciu jawnych funkcji.
Each Laplace invariant is an explicit polynomial condition of factorization; coefficients of this polynomial are explicit functions of the coefficients of the initial LPDO.
Każde Laplace inwariant jest wyraźnym wielomianowym warunkiem faktoryzacji; współczynniki tego wielomianu są jawnymi funkcjami współczynników pierwszej litery LPDO.
Similarly, if f is analytic inside U x V, then the same holds true for the explicit function g inside U. This generalization is called the analytic implicit function theorem.
Podobnie, jeśli f jest analityczny wewnątrz U x V, w takim razie to samo trzyma prawdziwy dla wyraźnego g funkcji wewnątrz U. to uogólnienie jest nazywane analitycznym twierdzeniem funkcji uwikłanej.
The Tariff of 1816 (also known as the Dallas tariff) is notable as the first tariff passed by Congress with an explicit function of protecting U.S. manufactured items from foreign competition.
Cennik 1816 (również znany jako Dallas cennik) wyróżnia się jako pierwszy cennik minięty przez Kongres z jawną funkcją chronienia USA fabryczne rzeczy z obcego konkursu.
Pearl defines counterfactuals directly in terms of a "structural equation model" - a set of equations, in which each variable is assigned a value that is an explicit function of other variables in the system.
Perła określa counterfactuals bezpośrednio pod względem "strukturalny model równania" - układ równań, w którym każda zmienna jest przypisał wartość czyli jawną funkcję innych zmiennych w systemie.
Their auxiliary functions were not explicit functions, then, but by knowing that a certain function with certain properties existed, they used its properties to simplify the transcendence proofs of the nineteenth century and give several new results.
Ich funkcje pomocnicze nie były jawnymi funkcjami, następnie, ale przez wiedzenie, że jakaś funkcja z pewnymi właściwościami istniała, użyli jego własności by uprościć transcendencję impregnuje z dziewiętnastego wieku i daje kilka nowych wyników.
New suggested capabilities include new controls over data movement (such as better handling of unstructured data and improvements in support for non-contiguous memory), and support for explicit function calls and separate compilation (allowing the creation and reuse of libraries of accelerated code).
Nowe zasugerowane zdolności obejmują nowe kontrole przeszło bazy ruch (takie jak lepsze potraktowanie danych niestrukturalnych i popraw na poparcie dla graniczącej pamięci), i poparcie dla wyraźnych wywołań funkcji i oddzielnego wyboru (dopuszczanie tworzenia i ponownego wykorzystania z bibliotek przyspieszyło kod).
The algebraic-geometric methods guarantee that the pentagram map exhibits quasi-periodic motion on a torus (both in the twisted and the ordinary case), and they allow one to construct explicit solutions formulas using Riemann theta functions (i.e., the variables that determine the polygon as explicit functions of time).
Algebraiczny-geometryczny metody gwarantują, że mapa gwiazdy pięciokątnej okazuje quasi-okresowy ruch na torusie (obydwa w poskręcany i zwykły przypadek), i oni pozwalają jednemu konstruować jasne rozwiązania formuły wykorzystujące Riemanna funkcje theta (t.j., zmienne, które określają wielokąt jako jawne funkcje czasowe).
Reasoning from physics (and not by heuristically extrapolating deterministic reaction rates to a stochastic context), he showed that the probability that a specific reaction will occur in the next very small time dt could be written as an explicit function of the current species populations multiplied by dt.
Rozumowanie od fizyki (i nie przez heurystycznie przewidując deterministyczne stawki reakcji do stochastycznego kontekstu), pokazał, że prawdopodobieństwo, że określona reakcja przyjdzie do głowy, że za następny bardzo mały czas dt mógł być napisany jako jawna funkcja obecnych populacji gatunku pomnaża się przez dt.
Prior to Wallis's formalization of fractional and negative powers, which allowed explicit functions these curves were handled implicitly, via the equations and (p and q always positive integers) and referred to respectively as higher parabolae and higher hyperbolae (or "higher parabolas" and "higher hyperbolas").
Przed formalizacją Wallis nieznacznych i ujemnych mocy, które pozwoliły na jawne funkcje te krzywe zostały załatwione skrycie, poprzez równania i (p i q zawsze pozytywne liczby całkowite) i mówiony odpowiednio jako wyższy parabolae i wyższe hiperbole (albo "wyższe parabole" i "wyższe hiperbole").
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.