Note that the same ellipsoid may be known by different names.

Należy zauwazyć , że tak samo elipsoida może być poznana po innych imionach.

The Earth is an ellipsoid, probably due to its rotation.

Ziemia jest elipsoidą, prawdopodobnie należyty na jego rotację.

The systems are needed because the earth is an imperfect ellipsoid.

Systemy są potrzebne ponieważ ziemia jest niedoskonałą elipsoidą.

The older ellipsoids are named for the individual who derived them and the year of development is given.

Starsze elipsoidy są wyznaczone na osobę, która czerpała ich i rok rozwoju jest dany.

Let us consider the case in which the set can be represented as the intersection of ellipsoids.

Bierzmy pod uwagę, że przypadek, w którym zbiór może być przedstawił jako skrzyżowanie elipsoid.

The ellipsoid at the apex of the belt held his attention.

Elipsoida przy szczycie paska przykuwała jego uwagę.

Therefore the data have to be corrected exactly with respect to the global ellipsoid.

Dlatego dane muszą zostać poprawionym dokładnie w odniesieniu do globalnej elipsoidy.

The difference between a sphere and a reference ellipsoid for Earth is small, only about one part in 300.

Różnica pomiędzy sferą a odniesieniem elipsoida dla Ziemi jest niewielka, tylko około jedna część w 300.

At this point, it is helpful to consider the mathematics of ellipsoids.

W tym momencie, to jest pomocne rozważyć matematykę elipsoid.

Their own trajectory ellipsoid blinks its way to that point.

Ich własna elipsoida trajektoriia mruga jego droga do tego punktu.

Many different reference ellipsoids have been used in the history of geodesy.

Wielu inne odniesienie elipsoidy były używane w historii geodezji.

Any position on or above the Earth's reference ellipsoid can be precisely given with this method.

Jakakolwiek pozycja na albo ponad odniesieniem Ziemi elipsoida dokładnie może być dana z tą metodą.

In practice, many reference ellipsoids have been developed over the centuries from different surveys.

W praktyce, wielu odniesienie elipsoidy zostały rozwinięte na przestrzeni wieków z innych badań.

This means it is an ellipsoid with two equal semi-diameters.

To oznacza , że to jest elipsoida z dwoma równymi pół-średnica.

It is possible for many different coordinate systems to be defined upon the same reference ellipsoid.

Może wiele inne systemy współrzędnej być określanym na takim samym odniesieniu elipsoida.

The following table lists some of the most common ellipsoids:

Następująca tabela wymienia jakąś z najbardziej wspólnych elipsoid:

A silver ellipsoid appeared in the upper right corner of her visual field.

Srebrna elipsoida pojawiła się w górnym prawym rogu swojego pola widzenia.

An alternative is to base height measurements on an ellipsoid of the entire earth.

Alternatywa jest do podstawy wysokości na elipsoidzie całej ziemi.

The definition must be accompanied with a specification of the ellipsoid.

Definicji musi towarzyszyć ze specyfikacją elipsoidy.

The environments, such as the trees and the shrubs, are also constructed in ellipsoids.

Środowiska, taki jak drzewa i krzewy, również są skonstruowane w elipsoidach.

It refers to a mean Earth ellipsoid, the parameters of which are set by international convention.

To odnosi się do skąpej Ziemi elipsoida, który parametry są ustalone przez konwencję międzynarodową.

The reason for the value of 2 is that the ellipsoid must rotate twice during a transition.

Powód wartości z 2 to jest elipsoida musieć obracać dwa razy podczas przejścia.

Floats are made in many different shapes, with spheres and ellipsoids being the most common.

Pływaki są zrobione w wielu innych kształtach, ze sferami i elipsoidami będącymi najbardziej wspólne.

The silvery ellipsoid started to move, heading for the far foot tunnel.

Srebrzysta elipsoida zaczęła ruszać się, zmierzając do dalekiego tunelu stopy.

Most often, fracture profiles will look like either a blade, ellipsoid, or circle.

Najczęściej, profile złamania będą przypominać też ostrze, elipsoida, albo koło.

These species produce a bright orange-red, ellipsoid berry 1-2-cm deep.

Te gatunki produkują jasną pomarańczowo-czerwoną, elipsoidalną jagodę 1-2 - cm głęboki.

Raphael's long, ellipsoid trajectory and the escape ship's translation point are almost intersecting.

Długa, elipsoidalna trajektoria Raphaela i ucieczka punkt statku tłumaczenia prawie przecinają.

It has an ellipsoid form that has fascinated me for a long time and that I can now build.

To ma elipsoidalną formę, która zafascynowała mnie od dłuższego czasu i to teraz mogę budować.

The cuttlebone is relatively ellipsoid in shape.

Kość sepii jest stosunkowo elipsoidalny w kształcie.

The spindle apparatus is vaguely ellipsoid in cross section and tapers at the ends.

Sprzęt wrzeciona jest z lekka elipsoidalny w przekroju poprzecznym i knotach w końcach.

It produces "small, red, ellipsoid fruit" that resemble "the true coffee bean" in shape and attract birds.

To wyprodukuje "mały, czerwony, elipsoidalny owoc" że być podobnym do "prawdziwego ziarna kawy" w kształcie i zwabiać ptaki.

Seeds are ellipsoid smooth and mottled.

Nasiona są elipsoidalne gładki i cętkowany.

This characteristic, in addition to the relatively large, ellipsoid spores can be used to distinguish it from other morphologically similar Parasola species.

Ta cecha, oprócz stosunkowo dużych, elipsoidalnych zarodników może być użyty by rozróżnić to z inny morfologicznie podobna Parasola gatunek.

New ellipsoid headlights are integrated into the front fenders, and glass is flush to minimize interior noise and help with aerodynamics.

Nowe elipsoidalne reflektory są wcielone do frontowych błotników, i szkło jest w równej linii minimalizować wewnętrzny hałas i pomoc w aerodynamice.

"There is obviously an ellipsoid shell here, the foci being New Hope and Alphanor.

"Jest oczywiście elipsoidalna muszla tu, naciski będące New Hope i Alphanor.

They are ellipsoid berries of 6-7 mm in diameter, that are warty when young but smooth and orange when ripe.

Oni są elipsoidalnymi jagodami z 6-7 mm w średnicy, że są pokryć brodawkami kiedy młody ale gładki i pomarańczowy kiedy dojrzały.

Meteyi beads are often ellipsoid in cross section and they have a rough surface on the side which touched the bottom of the mold during firing.

Meteyi zmoczy są często elipsoidalne w przekroju poprzecznym i oni mieć chropowatą powierzchnię na boku który dotknąć dna formy podczas kanonady.

The fruit is a dehiscent, ellipsoid capsule with two locules each containing two seeds.

Owoc jest dehiscent, kapsułka elipsoidy z dwoma komorami każde zawieranie dwa nasiona.

Described as "three-and-a-bit" kilometer long ship with a material hull, rather than the later design of a set of decks inside nested, ellipsoid force fields.

Przedstawiony "three-and-a-bit" kilometr długi statek ze strąkiem materiału, a nie później projekt zbioru pokładów wewnątrz wchodzących jeden w drugi, elipsoidalnych pól sił.

Circumaural headphones (sometimes called full size headphones) have circular or ellipsoid earpads that encompass the ears.

Circumaural słuchawki (pełne słuchawki wielkości czasami dzwoniono) mieć kolisty albo elipsoidalny earpads że otaczać uszy.

E24s produced after June 1987 came with new, ellipsoid headlamps which projects beam more directly onto road surface (newly introduced E32 series also sporting them).

E24s wyprodukowany po czerwcu 1987 przyszło z nowymi, elipsoidalnymi reflektorami, które projekty wysyłają bardziej bezpośrednio na drogę powierzchnia (E32 nowo przedstawiony seria również nosząc ich).

Basidia are club-shaped, bearing four smooth, ellipsoid basidiospores, measuring 4-7 by 3-5 μm.

Basidia są pałeczkowate, niosąc cztery gładki, elipsoidalny basidiospores, mierząc 4-7 przez 3-5 μm.

Typhula quisquiliaris spores are narrowly ellipsoid, and measure from 9 to 14 by 4 to 5.5 micrometres (μm).

Typhula quisquiliaris zarodniki są ledwie elipsoidalne, i środek z 9 aby 14 przez 4 do 5.5 mikrometrów (?m).

The spores are usually ellipsoid or cylindrical in shape, hyaline or pale brown, smooth, more or less smooth-walled, and truncated at the base.

Zarodniki są zazwyczaj elipsoidalne albo walcowate w kształcie, szklisty albo jasnobrązowy, gładki, mniej więcej smooth-walled, i ścięty wierzchołek przy podstawie.

The spores of M. nargan are roughly ellipsoid, smooth, hyaline, and measure 7.4-10.4 by 4.8-7.1 μm.

Zarodniki M. nargan są mniej więcej elipsoidalne, gładkie, szkliste, i środek 7.4-10.4 przez 4.8-7.1 μm.

The basidiospores are mostly ellipsoid, smooth, 6.5 to 10 by 4.5 to 8 μm, and germinate by hyphal tube or by yeast cells.

Basidiospores są głównie elipsoidalne, gładkie, 6.5 aby 10 przez 4.5 do 8 μm, i doprowadzać do kiełkowania przez hyphal rura albo przez komórki drożdży.

The archeological results reflected occupation during the middle Neolithic, respectively, the settlement was established on the major part consisted by half earth grounded ellipsoid huts protected with ditches.

Archeologiczne wyniki odzwierciedliły zawód podczas środkowego neolitu, odpowiednio, porozumienie zostało założone na większości składać się wpół ziemia uniemożliwiła lot elipsoidalnych szop chronionych z rowami.

Marasmius sasicola produces colourless, ellipsoid basidiospores of between 8 and 10 by 4 to 6 micrometres (μm).

Marasmius sasicola produkuje bezbarwny, elipsoidalny basidiospores z pośrodku 8 i 10 przez 4 do 6 mikrometrów (?m).

It was much smaller, only a curtain wall, an outer bailey partitioned off from the inner bailey surrounding the keep, and four towers situated around its irregular, ellipsoid shape.

To było znacznie mniejsze, tylko ściana osłonowa, zewnętrzny dziedziniec oddzielony z wewnętrznego dziedzińca otaczając trzymać, i cztery wieże usytuowane wokół jego żołnierza armii nieregularnej, kształt elipsoidy.

The screen cycled through false-color depictions of various spectra, and it became evident to Riker that the dark, ellipsoid cloud engulfed a star and its inner planets.

Ekran jechał na rowerze przez przedstawienia błędny-kolor różnych spektrów, i to stawało się oczywiste do Riker że ciemna, elipsoidalna chmura ogarnęła gwiazdę i jego wewnętrzne planety.