Apple is often credited for defining a new class of consumer device.

Apple często jest uznany dla określania nowej klasy urządzenia konsumenta.

Other American companies are aiming at Indonesia's emerging middle class of consumers.

Inne amerykańskie spółki celują w pojawiającą się klasę średnią Indonezji konsumentów.

A new class of consumers, the bourgeoisie, emerged as a strong market for wine and other culinary products.

Nowa klasa konsumentów, mieszczaństwo, pojawić się jako silny rynek zbytu na wino i inne kulinarne produkty.

In the middle is the most vulnerable class of consumers, children, typically under age 3, who are most likely to swallow small objects.

Pośrodku jest narażony klasą konsumentów, dzieci, zwykle poniżej wieku 3, kto mają najprawdopodobniej połknąć małe przedmioty.

Speciality goods are a class of consumer goods.

Towary specjalistyczne są klasą towarów konsumpcyjnych.

As above, quantity "discounts", or non-linear pricing, is a means by which suppliers use consumer preference to distinguish classes of consumers.

Jak wyżej, rabaty przy zakupie dużej ilości ", albo nieliniowe ustalanie ceny, jest sposób, przez który dostawcy wykorzystują preferencję konsumenta do rozpoznania klas konsumentów.

In some circumstances, the demands of different classes of consumers will encourage suppliers to ignore one or more classes and target entirely to the rest.

W jakichś okolicznościach, żądania innych klas konsumentów będą zachęcać dostawców by ignorować 1 lub więcej klas i cel całkowicie do reszty.

But the typical liquid crystal displays found on the new class of consumer e-books typically have resolutions of less than 100 dots per inch.

Ale typowe wyświetlacze ciekłokrystaliczne stwierdziły, że na nowej klasie konsumenta książki elektroniczne zwykle dostają uchwały z mniej niż 100 punktów na cal.

Ratemaking is political because the product is determined to be a social necessity and rates must be fair across different classes of consumers.

Ratemaking jest polityczny ponieważ produkt jest ustalony być społeczną koniecznością i stawkami musieć być uczciwy przez inne klasy konsumentów.

In Brazil, Latin America's largest market, with 160 million people, the end of hyperinflation created a growing class of consumers, many of them blue-collar workers.

W Brazylii, Latin America's największy rynek, z 160 milion ludźmi, koniec hiperinflacji stworzył rosnącą klasę konsumentów, wielu z nich pracownicy fizyczni.

Andrea Dworkin wrote, "erotica is simply high-class pornography: better produced, better conceived, better executed, better packaged, designed for a better class of consumer."

Andrea Dworkin napisał "erotyka jest po prostu luksusową pornografią: lepiej wyprodukować, lepiej wymyślić, lepiej wykonać, lepiej zapakować, zaprojektowany dla lepszej klasy konsumenta."

Recent changes to Spanish civil procedure rules include the introduction of a quasi-class action right for certain consumer associations to claim damages on behalf of unidentified classes of consumers.

Niedawne zmiany w hiszpańskich zasadach postępowania cywilnego obejmują wprowadzenie prawa quasi-klasa działania na pewno stowarzyszenia konsumentów domagać się odszkodowania w imieniu niezidentyfikowanych klas konsumentów.

The standard incidence assumptions may be related to the simple fixed-factor, two-sector model discussed in Lecture 6 (Section 6-5), where there are two classes of consumer (with homothetic utility functions).

Typowe przypuszczenia częstości mogą być związane z prostym ustalić/ustalać-czynnik, model dwa-sektor dyskutował w Lecture 6 (Section 6-5), gdzie są dwie klasy konsumenta (z homothetic funkcje użyteczności).

High-end audio is a class of consumer home audio equipment marketed to audio enthusiasts on the basis of high price or quality, and esoteric or novel sound reproduction technologies.

Wysoki-koniec audio klasa konsumenta jest domem wyposażenie audio wprowadzone na rynek do entuzjastów audio na podstawie wysokiej ceny albo jakości, i tajemne albo nowatorskie techniki rozmnażania dźwięku.

As once-rampant inflation was brought down to negligible levels, Ms. Pettinari joined an emerging class of consumers, whose salaries for the first time maintained their purchasing power from one paycheck to the next.

Jak raz-szalejący inflacja została zmniejszona do nieistotnych poziomów, Ms. Pettinari zapisał się do objawiającej się klasy konsumentów, czyje pensje po raz pierwszy utrzymać ich siłę nabywczą od jednej wypłaty czekiem aby następny.

Mr. Wei, Navio's president, predicted that applications that merged technologies like inexpensive global-positioning satellite receivers with the information available through the Internet would create a new class of consumer devices.

Mr. Wei, Navio's prezydent, przewidzieć, że podania, które połączyły techniki jak niedrogie globalny-ustawić/ustawiać anteny satelitarne z informacjami dostępny za pośrednictwem Internetu stworzyć nową klasę urządzeń konsumenta.

A Ridgway representative was among importers who met at the London Tavern in March 1851 to condemn the high price and the adulteration of coffee sold to "the lower class of consumer".

Ridgway przedstawiciel był wśród importerów, którzy poznali na Tawernie londyńskiej w marcu 1851 potępić wysoką cenę i fałszowanie kawy sprzedanej "klasom niższym konsumenta".

The relative distribution of the benefits of a subsidy may be studied with respect to different classes or groups of beneficiaries such as consumers and producers, as also between different classes of consumers and producers.

Względne rozmieszczenie korzyści płynące z dotacji może być studiowane w odniesieniu do innych klas albo grup beneficjentów takich jak konsumenci i producenci, jak również między innymi klasami konsumentów a producentami.

But if China's emerging class of consumers put their mind to it - up to 800 million of them, compared with roughly 200 million in the USA - their buying power will shape the needs and demands of the rest of the world.

Jeśli jednak objawiająca się klasa Chin konsumentów przypisywała temu ich mentalność - do 800 milion z nich, porównany z grubsza 200 milionów w USA - ich siła nabywcza określi potrzeby i żądania reszty świata.

Regarding a mark composed of multiple words, any perceptible difference between the combination of words and the normal parlance of the relevant class of consumers may demonstrate a sufficient level of distinctiveness so as to enable the sign or indication to be registered as a trade mark.

W związku z znakiem napisanym z wielokrotnych słów, jakiejkolwiek dostrzegalnej różnicy pomiędzy kombinacją słów i normalnego języka istotnej klasy konsumentów móc wykazywać wystarczający poziom wyrazistości żeby umożliwić znakowi albo oznace zostanie zarejestrowanym jako znak fabryczny.

On August 24, 2011, the U.S. District Court for the Southern District of New York approved a $180 million settlement to resolve antitrust claims brought by a class of consumers, represented by Milberg, against Sirius XM Radio.

24 sierpnia 2011, USA sąd okręgowy dla Południowego Regionu Nowego Jorku zatwierdził 180 milionów porozumienie postanowić, że antytrustowe twierdzenia przywiozły klasą konsumentów, reprezentowany przez Milberg, przeciwko Sirius XM Radio.

"The BBX product RIM has launched possesses exactly the same name as Plaintiff's BBX mark, and is being marketed to the same class of consumers, within the same channel of trade," wrote District Judge William Johnson in his decision.

"Brzeg BBX produktu rozpoczął opętuje dokładnie takie samo imię jako znak BBX Powoda, i jest sprzedawany do takiej samej klasy konsumentów, w takim samym kanale handlu," napisał do sędziego okręgowego Williama Johnson w jego decyzji.

Any perceptible difference between the combination of words submitted for registration and the terms used in common parlance of the relevant class of consumers to designate the goods or services or their essential characteristics is apt to confer distinctive character on the word combination enabling it to be registered as a trade mark.

Jakakolwiek dostrzegalna różnica pomiędzy kombinacją słów przedstawioną dla rejestracji a warunkami wykorzystanymi w mowie potocznej z istotnej klasy konsumentów do wyznaczenia dóbr albo służb albo ich zasadniczych cech ma tendencję do nadania charakterystycznego charakteru połączeniu słowa umożliwiającemu temu zostanie zarejestrowanym jako znak fabryczny.

Between 1970 and 1990, PLANASA expanded coverage from 45% to 95% for water and 24% to 42% for sanitation among urban residents Due to their larger territorial scope, state water companies were able to cross-subsidize between different classes of consumers, especially between grossly disparate neighboring municipalities.

Między 1970 a 1990, PLANASA rozwinęła sprawozdanie z 45% do 95% dla wody i 24% do 42% dla warunków sanitarnych wśród miejskich mieszkańców dzięki ich większemu terytorialnemu zakresowi, spółki państwowe na wodę mogły rozgniewany-dotować między innymi klasami konsumentów, szczególnie pośrodku grubo zasadniczo odmienne sąsiednie miasta.

However, because eroticism is wholly dependent on the viewer's culture and personal tastes pertaining to what, exactly, defines the erotic, critics have often confused eroticism with pornography, going so far as to say: "[Eroticism] is simply high-class pornography; better produced, better conceived, better executed, better packaged, designed for a better class of consumer."

Jednakże, ponieważ erotyka jest całkowicie zależna od kultury widza i osobistych smaków do dotyczenie co, dokładnie, określa erotyczny, krytycy często mylili erotykę z pornografią, posuwając się do zrobienia mówić: "[Erotyka] jest po prostu luksusową pornografią; lepiej wyprodukować, lepiej wymyślić, lepiej wykonać, lepiej zapakować, zaprojektowany dla lepszej klasy konsumenta."