The man turned without another word and went out between his captors.

Człowiek obrócił się bez słowa i wyszedł między jego zdobywcami.

But what reason could he give his captors for building such a fire?

Ale co powód mógłby dać swoim zdobywcom dla budowania takiego ognia?

We do not know the nature of our captors, or even their number!

Nie znamy natury swoich zdobywców, albo nawet ich liczba!

Still, the human thought, he could guess what their captors had in mind.

Wciąż, ludzka myśl, mógł zgadnąć co ich zdobywcy mieli na myśli.

You think of yourself as my captors, but you're not.

Uważasz siebie za moich zdobywców ale jesteś nie.

The next big question was whether their captors would follow.

Następne duże pytanie było czy ich zdobywcy nastąpiliby.

That would have made it too easy for her captors.

To uczyniłoby to zbyt łatwe dla jej zdobywców.

He was going to talk, and make his captors listen.

Zamierzał rozmawiać, i sprawiać, że jego zdobywcy słuchają.

He said his Government was aware of what the captors wanted.

Powiedział, że jego Rząd jest poinformowany z co zdobywcy chcieli.

His captors could not see the picture when they opened the door.

Jego zdobywcy nie mogli zobaczyć obrazu gdy otworzyli drzwi.

His captors moved him to another apartment the next day, he said.

Jego zdobywcy przenieśli go do innego mieszkania następnego dnia, powiedział.

It looked as though one of his captors had been sent to get more.

To wyglądało jakby jeden z jego zdobywców został wysłany by dostać więcej.

She heard the door open, and her captors coming into the cell.

Słyszała drzwi otwarty, i jej zdobywcy wejść do celi.

He was not going to make it easy for his captor.

Nie zamierzał czynić to łatwym dla jego zdobywcy.

"We can only guess at the behavior of her captors."

"Możemy tyle że zgadujemy zachowanie jej zdobywców."

Their captors would therefore have had to find something else to do with them.

Ich zdobywcy dlatego musieliby znaleźć coś inne tolerować ich.

And now the mind of her captor was beginning to make sense.

I teraz umysł jej zdobywcy zaczynał mieć sens.

He could only listen and try to guess at what his captors were doing.

Tylko mógł słuchać i mógł spróbować zgadywać przy czym jego zdobywcy robili.

His captor walked around me, though I could not turn my head to see him.

Jego zdobywca chodził po mnie chociaż nie mogłem obrócić swojej głowy zobaczyć go.

Two or three stood up, and one of them took a step toward her captor.

Dwa albo trzy postawiony, i jeden z nich zrobił krok wobec swojego zdobywcy.

Their captors took them to the little fire, and made both girls sit down.

Ich zdobywcy zabrali ich małemu ogniowi, i sprawić, że obie dziewczyny siadają.

I did not need to understand the language to know that my captor wanted me.

Nie musiałem rozumieć język wiedzieć, że mój zdobywca pragnął mnie.

The one made by Susan and her captors, on the other hand, was still clear.

Jeden zrobił przez Susan i jej zdobywców, z drugiej strony, był wolnym wciąż.

Though he had no friends among his captors, she came closer than any.

Chociaż nie miał żadnych przyjaciół wśród swoich zdobywców, zbliżała się niż którykolwiek.

His captors shot a man next to him in the neck.

Jego zdobywcy postrzelili człowieka obok niego w szyję.