A hundred years ago, the native canvasback was the prize of the American table.

Sto lata temu, występująca naturalnie dzika kaczka północnoamerykańska była nagrodą amerykańskiego stołu.

The lake claimed nearly 20 percent of the continent's canvasbacks.

Jezioro zgłoszono pretensje niemal 20 procent dzikich kaczek północnoamerykańskich kontynentu.

Canvasbacks are in short supply and fully protected throughout the nation.

Dzikich kaczek północnoamerykańskich brakuje i w pełni chronić w całym kraju.

The number of canvasback duck was up 39 percent for the year, to 2,500 birds, according to the survey.

Liczba kaczki dzikiej kaczki północnoamerykańskiej wzrosła 39 procent przez rok, do 2,500 ptaków, zgodnie z badaniem.

Canvasbacks usually take new mates each year, pairing in late winter.

Dzikie kaczki północnoamerykańskie zazwyczaj zabierają nowych kolegów każdego roku, dobierając do pary późną zimą.

This album gained the attention of the music industry, and eventually led to their signing with Canvasback.

Ten album zyskał uwagę przemysłu muzycznego, i ostatecznie spowodować ich podpisanie z Dziką Kaczką Północnoamerykańską.

At this time wildlife biologists counted an average of 50,000 canvasbacks on the lake per day.

W tym momencie biolodzy fauny i flory policzyli średnią 50,000 dzikich kaczek północnoamerykańskich nad jeziorem dziennie.

Canvasback hunting would be closed elsewhere in the country.

Polowanie dzikiej kaczki północnoamerykańskiej zostałoby zakończone gdzie indziej na wsi.

The Canvasback has a distinctive wedge-shaped head and long graceful neck.

Dzika Kaczka Północnoamerykańska ma charakterystyczną klinową głowę i długą pełną gracji szyję.

Unlike the lobster or the canvasback duck, its value was not a function of scarcity.

W odróżnieniu od homara albo kaczki dzikiej kaczki północnoamerykańskiej, jego wartość nie była funkcją niedostatku.

She affirmed recently that her office had not known that Canvasback sold the ships.

Stwierdziła ostatnio, że jej biuro nie wiedziało, że Dzika Kaczka Północnoamerykańska sprzedaje statki.

It was released on October 7, 2008 under Canvasback.

To zostało zwolnione 7 października 2008 pod Dziką Kaczką Północnoamerykańską.

The Canvasback duck feeds on the banana-like roots of the plant.

Dzika Kaczka Północnoamerykańska kaczka żywi korzeniami rośliny w stylu banan.

Canvasbacks had been fully protected throughout the country.

Dzikie kaczki północnoamerykańskie w pełni chronili w całym kraju.

The Canvasback usually takes a new mate each year, pairing in late winter on ocean bays.

Dzika Kaczka Północnoamerykańska zazwyczaj zabiera nowego kolegę każdego roku, dobierając do pary późną zimą nad zatokami oceanicznymi.

It is closely allied to the canvasback, but is smaller and its head brighter red.

To jest blisko pokrewne dzikiej kaczce północnoamerykańskiej, ale jest mniejszy i tego głowa jaśniejszy czerwony.

Those grants were directed to Canvasback by Congress through a pair of earmarks.

Te dotacje zostały skierowane na Dziką Kaczkę Północnoamerykańską przez Kongres przez parę kolczyków.

No harlequin ducks or canvasbacks may be shot.

Żadne kamieniuszka albo dzikie kaczki północnoamerykańskie mogą zostać postrzelone.

Canvasback and harlequin ducks may not be shot.

Dzika kaczka północnoamerykańska i kamieniuszka nie mogą zostać postrzelone.

Although many believe that the now fully protected canvasback provides the ultimate table fare, I'd rather break ice toward a black duck.

Pomimo że wielu sądzi, że skoro w pełni chroniona dzika kaczka północnoamerykańska dostarcza najwyższą opłatę za przejazd stołu, raczej rozbiłbym lód w kierunku czarnej kaczki.

"Canvasback duck to follow, also a house specialty."

"Kaczka dzikiej kaczki północnoamerykańskiej nastąpić, również specjalność domu."

Wild canvasback was a popular table delicacy in fashionable society in the nineteenth century.

Dzika dzika kaczka północnoamerykańska była popularną delikatnością stołu w wytwornym towarzystwie w dziewiętnasty wieku.

Seward gave a sidelong glance over the canvasback duck.

Seward udzielił ukradkowego spojrzenia ponad kaczką dzikiej kaczki północnoamerykańskiej.

In the late 1930s, studies showed that four-fifths of the food eaten by Canvasbacks was plant material.

W późny 1930 s, nauki pokazały, że cztery-piąty jedzenia zjedzonego przez Dzikie Kaczki Północnoamerykańskie był materiałem roślinnym.

A minute later, Al Herman scored the winning goal for the Canvasbacks.

Minutę później, Al Herman zdobył punkt zwycięski gol dla Dzikich Kaczek Północnoamerykańskich.