Building five automated warehouses is difficult enough, but the company decided that four of them had to be operating by Christmas 1999.

Konstruowanie pięciu zautomatyzowanych magazynów jest trudne dość ale spółka postanowiła, że czterech z nich musi obsługiwać przez Christmas 1999.

(They took up too much space in the automated warehouse system.)

(Zabierali zbyt dużo miejsca w zautomatyzowanym systemie magazynu.)

Q. Your automated warehouses help you keep discount prices?

Q. twoje zautomatyzowane magazyny pomagają ci zatrzymywać ceny z rabatem?

Baxter keeps enough supplies for both institutions in an automated warehouse with only 44,000 square feet.

Baxter trzyma dość zasobów na obie instytucje w zautomatyzowanym magazynie z tylko 44,000 stóp kwadratowych.

Fingerhut has three highly automated warehouses, each with 1.2 million square feet.

Fingerhut ma trzy magazyny bardzo zautomatyzowane, każdy z 1.2 milion stóp kwadratowych.

Hawks had insisted on a completely automated warehouse.

Hawks upierał się przy magazynie całkowicie zautomatyzowanym.

In the brilliant design of the automated warehouse, the furnace supplied heat for the winter months and electricity all year long.

W błyskotliwym projekcie zautomatyzowanego magazynu, piec dostarczył gorąco dla zimowych miesięcy i elektryczność cały boży rok.

Amazon is spending more than $300 million to build seven automated warehouses around the United States.

Amazonka wydaje więcej niż 300 milionów konstruować siedem zautomatyzowanych magazynów wokół Stanów Zjednoczonych.

In most cases it can then tell automated warehouse equipment to fetch the part from the shelf and send it to the shipping area.

W większości przypadków to wtedy może kazać zautomatyzowanemu wyposażeniu magazynu przywieźć część z półki i może wysyłać to do obszaru morskiego.

For example, an automated warehouse may use a radio-controlled crane that is operated by a computer to retrieve a particular item.

Na przykład, zautomatyzowany magazyn może używać zdalnie sterowanego żurawia, który jest posługiwać się komputerowo by odzyskać szczególną rzecz.

"I ran an automated warehouse system."

"Przebiegłem zautomatyzowany system magazynu."

And many may be retrained for jobs as newsroom receptionists, school custodians or clerks in automated warehouses.

I wielu może być przekwalifikowany dla prac jako recepcjoniści pokoju redakcji informacyjnej, dozorców szkolnych albo urzędników w zautomatyzowanych magazynach.

As a practical matter, Circuit City has been able to centralize its entire supply operation in three highly automated warehouses.

Jako wykonalna sprawa, Circuit City mógł centralizować swoją całą operację dostawczą w trzech magazynach bardzo zautomatyzowanych.

The chain was the first in the West to install electronic cash register scanners and recently built a highly automated warehouse that uses robots.

Łańcuch był pierwszy na zachodzie instalować elektroniczne czytniki kasy i ostatnio skonstruować magazyn bardzo zautomatyzowany, który używa robotów.

And it has built four new automated warehouses that give it the capacity to pack, wrap and ship nearly a million boxes a day.

I to skonstruowało cztery nowe zautomatyzowane magazyny, które dają temu pojemność do paczki, szala i statku niemal milion pudeł na dobę.

Compare that with Amazon.com, which lost $720 million in 1999, largely by investing in marketing and very expensive infrastructure, like automated warehouses.

Porównywać to z Amazon.com, który przegrał 720 milionów w 1999, w dużej mierze przez inwestowanie w marketing i bardzo drogą infrastrukturę, jak zautomatyzowane magazyny.

"But we make money on inventory turns, and if you sell one canoe, say, a year, it makes no sense to keep it in our expensive automated warehouse."

"Ale robimy pieniądzom na inwentarzu koleje, a jeśli sprzedajesz jeden kajak, mówić, rok, to nie ma sensu trzymać to w naszym drogim zautomatyzowanym magazynie."

When the business floated in July 2010 it argued that the automated warehouse differentiated it from rivals, who usually pick their online deliveries in store.

Gdy biznes pływał w lipcu 2010 to utrzymywało, że zautomatyzowany magazyn odróżnia to od konkurentów, którzy zazwyczaj wybierają ich dostarczania on-line w sklepie.

The company now operates its online grocery in a single market, the San Francisco Bay area, from a 330,000-square-foot, largely automated warehouse in Oakland.

Spółka teraz prowadzi swój sklep spożywczy on-line w jednolitym rynku, San Francisco obszar laurowy, z 330,000 - kwadratowy-stopa, magazyn w dużej mierze zautomatyzowany w Oakland.

It has an automated underground ammunition depot that allows ammunition to be loaded onto the ships and an automated warehouse system to store items.

To ma zautomatyzowany podziemny skład amunicji, który pozwala amunicji zostać załadowanym na statki i zautomatyzowany system magazynu do rzeczy sklepu.

It features one of the largest automated warehouses in Europe, capable of handling 282,000 pallets of filled and unfilled glass containers.

To jest wyposażone w jeden z największych zautomatyzowanych magazynów w Europie, zdolny załatwiać 282,000 palet z napełnić się i nieobsadzone pojemniki szklane.

Until the remodeling, the vestibule and monk's quarters had been the control room for an automated warehouse, and the regulating equipment was still located close at hand.

Do czasu gdy reorganizowanie, przedsionek i ćwierci mnicha były pokojem nagrań dla zautomatyzowanego magazynu, i sprzęt do regulowania znajdował się wciąż blisko pod ręką.

But she said eToys then overcompensated in trying to correct the problem, building a vast automated warehouse in Virginia to bring the packing and shipping in-house.

Ale powiedziała, że eToys wtedy nadrabia w próbowaniu poprawić problem, konstruując ogromny zautomatyzowany magazyn w Wirginii powodować pakowanie i przewożenie wewnętrzny.

Pallet users want pallets to easily pass through buildings, stack and fit in racks, forklifts, pallet jacks and automated warehouses.

Użytkownicy palety chcą palet aby łatwo przechodzić przez budynki, układać w stóg i zmieścić półki, podnosi wózkiem widłowym, podnośniki palety i zautomatyzowane magazyny.

Doppelmayr Garaventa's LTW division produces automated warehouse technology.

Doppelmayr Garaventa's podział LTW doprowadza do zautomatyzowanej techniki magazynu.