The education leader was also responsible for general antireligious training and activities.

Przywódca edukacyjny był odpowiedzialny również za ogólne antyreligijne kształcenie i działalności.

She refused on the grounds that it was an antireligious organization.

Odmówiła z powodu tego , że to była antyreligijna organizacja.

Thousands of Lithuanians protested the antireligious campaign in their country.

Tysiące Litwinów zaprotestowały przeciwko antyreligijnej kampanii w swoim kraju.

The congress called on antireligious education to be instituted from the first-grade up.

Kongres poprosił antyreligijną edukację o zostanie założonym z pierwszy-klasa w górę.

He states: "Why would a college in a conservative area teach antireligious values?

On stwierdza: "dlaczego college w konserwatywnym obszarze głosiłby antyreligijne wartości?

Nonbelievers may question religious doctrine, but are not necessarily antireligious.

Nonbelievers może przesłuchiwać doktryna religijna, ale nie są koniecznie antyreligijne.

But the threshold for what Carter defines as an antireligious attack turns out to be very low.

Ale próg dla co Carter definiuje jako antyreligijny atak okaże się być w bardzo złym stanie.

"That just seemed like the height of antireligious bigotry."

"To właśnie wyglądało jak szczyt antyreligijnej dogmatyczności."

The antireligious propaganda failed to find much popularity among the polish masses.

Antyreligijnej propagandzie nie udało się znaleźć dużo popularności u mas połysku.

The antireligious press presented these liquidations as being done at the request of the local population.

Antyreligijna prasa przedstawiła te likwidacje jako zostanie skończonym na wniosek ludności miejscowej.

The League trained a massive number of antireligious propagandists and other workers.

Liga wyszkoliła masywną liczbę antyreligijnych propagandystów i innych robotników.

He argued that "it is no concern of the government to undertake antireligious campaigns."

Utrzymywał, że "to nie jest żaden niepokój rządu podjąć antyreligijne kampanie."

Even today the Vietnamese government indoctrinates its citizens with pure antireligious ideas.

Nawet dziś wietnamski rząd indoktrynuje swoich obywateli z czystymi antyreligijnymi pomysłami.

Ironically, the antireligious propaganda of the previous establishment gave them the justification they needed.

Ironicznie, antyreligijna propaganda poprzedniego utworzenia dała im uzasadnienie, na które mieli ochotę.

In the process of theory selection, religious (and antireligious) preferences have again intruded.

W procesie teorii wybór, religijny (i antyreligijny) preferencje jeszcze raz zakłócały.

This description may stop you a moment, since the Jerry portrayed so far seems markedly antireligious.

Ten opis może powstrzymywać cię moment, od tej pory Jerry zagrany do tej pory wygląda na znacznie antyreligijnego.

This led to the setting-up of antireligious sections at all research and higher education teaching institutions.

To zaprowadziło do utworzenia z antyreligijnych części wcale badania i instytucje wyższego wykształcenia dydaktyczne.

He was also ostracized by many of his neighbors for being zealously antireligious.

Również został zbojkotowany przez wielu ze swoich sąsiadów dla bycia zapamiętale antyreligijny.

But these cases, he said, allow unpredictable juries to engage in antireligious animus.

Ale te przypadki, powiedział, pozwalać nieprzewidywalnym ławom przysięgłych zająć się antyreligijną niechęcią.

What about an exhibition of explicitly antireligious art?

Co o wystawie jawnie antyreligijnej sztuki?

The antireligious propaganda attempted to show a relationship between religious belief and immoral or criminal behavior.

Antyreligijna propaganda spróbowała pokazać związek pomiędzy przekonaniem religijnym a niemoralnym albo przestępczym zachowaniem.

The stones were also threatened by weathering and the antireligious orthodoxy of the Soviet state.

Kamieniom również trwanie i antyreligijna ortodoksja radzieckiego stanu groziły.

He was asked about an antireligious joke told Monday night at his Hollywood fund-raiser.

Został zapytany o antyreligijny żart powiedziany poniedziałkowy wieczór przy jego hollywoodzkim kwestarzu.

But is our generation so antireligious that it can't do more than pay lip service to the religious issues in "Hamlet"?

Ale nasza generacja jest tak antyreligijna że to nie może robić więcej niż gołosłowne deklaracje poparcia płacowe do problematyki religijnej w "Hamlecie"?

Pixley, once California attorney general, was known for antireligious editorials.

Pixley, kiedyś Kalifornia prokurator generalny, był znać z antyreligijnych artykułów wstępnych.