Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Mission has four working groups for its main advisory function.
Misja ma cztery grupy robocze dla swojej głównej doradczej funkcji.
Exhibitions, community or government advisory functions and lectures are also its primary activities.
Wystawy, społeczność albo rząd doradcze funkcje i wykłady są również jego głównymi działalnościami.
This has more of an advisory function than a legislative one, although his is by no means merely an honorary position.
To ma więcej z doradczej funkcji niż ustawodawczy, pomimo że jego jest w żadnym wypadku jedynie honorowa pozycja.
They have an advisory function on community council and are composed according to municipal election results in each centre.
Oni mają doradczą funkcję na radzie społecznej i są napisane zgodnie z miejskimi wynikami wyborów w każdym centrum.
However, the latter has only an advisory function.
Jednakże, drugi ma tylko doradcza funkcja.
In connection with the research results, the institute also assumes an advisory function for public institutes and private businesses.
W związku z wynikami badawczymi, instytut również przejmuje doradczą funkcję dla publicznych instytutów i przedsiębiorstw prywatnych.
It serves in various advisory functions across many Asean countries.
To służy w różnych doradczych funkcjach przez wielu Asean kraje.
The board of directors oversees the company's performance both directly and through committees charged with specific advisory functions.
Rada dyrektorów nadzoruje występ spółki zarówno bezpośrednio jak i całkowicie komitety powierzyły określone doradcze funkcje.
The formerly independent municipalities were called districts and were given an advisory function.
Z domu niezależne miasta były nazywane regionami i dostały doradczą funkcję.
At that time it had binding powers over the city's fiscal affairs, but now performs oversight and advisory functions.
W tym czasie to miało wiążące wpływy na fiskalne wydarzenia miasta, ale teraz pełni niedopatrzenie i doradcze funkcje.
His career included basic and applied research, as well as international management and advisory functions.
Jego kariera obejmowała podstawowy i badania stosowane, jak również międzynarodowe kierownictwo i doradcze funkcje.
A middle tier was envisaged as a weak indirectly elected council with advisory functions.
Środkowa warstwa została przewidziana jako słaba rada pośrednio wybrana z doradczymi funkcjami.
Links to other bodies within the justice system, and a complete list of those with executive or advisory functions associated with it are also available.
Linki do innych ciał w obrębie aparatu sprawiedliwości, i pełna lista z ci z kierownictwem albo doradczymi funkcjami powiązanymi z tym są również dostępne.
The amendments were rejected by the Germans and it was made clear that the Council would serve only advisory functions.
Poprawki zostały odrzucone przez Niemców i to zostało dane jasno do zrozumienia że Rada obsłużyłaby tylko doradcze funkcje.
In 1975, they were given additional advisory functions and gained an official voice in the city's uniform land-use review process.
W 1975, dostali dodatkowe doradcze funkcje i zdobyty urzędowy głos w jednakowej gospodarce gruntami miasta ponowne rozpatrzenie.
In the 19th century the board had an advisory function on economic activity in the UK and its empire.
W dziewiętnastym wieku komisja miała doradczą funkcję na działalności gospodarczej w Zjednoczonym Królestwie i jego imperium.
BI eventually became the premier information source on global business with research, advisory functions, conferences and government roundtables in addition to its publications.
Od przerw w działalności ostatecznie został głównym źródłem informacji o globalnej firmie z badaniami, doradczych funkcjach, konferencjach i rządzie roundtables oprócz jego publikacji.
The council was reduced to a purely advisory function and the chair, under supervision of the Propagandaminister, had the final word on all films.
Rada została zmuszona do wyłącznie doradcza funkcja i krzesło, pod kuratelą z Propagandaminister, mieć ostatnie słowo o wszystkich filmach.
These services encompass a broad range of activities, including broking/dealing, investment banking, advisory functions, and investment research.
Te służby otaczają szeroki zakres działań, w tym pośrednictwo/handel, bankowość inwestycyjna, doradcze funkcje, i badanie inwestycyjne.
Staff at the Faculty have also performed many administrative and advisory functions in various academic organizations at the national, regional and international levels.
Personel przy Wydziale również pełnić wiele administracyjnych i doradczych funkcji w różnych naukowych organizacjach na krajowych, regionalnych i międzynarodowych poziomach.
Hentze serves in numerous international advisory functions.
Hentze serwy w licznych międzynarodowych doradczych funkcjach.
Shorter than a press release, media advisories function as an invitation, detailing the date, time, location and other logistical information for attendees.
Krótszy niż komunikat prasowy, porady medialne służą jako zaproszenie, wyszczególnianie daty, czas, lokalizacja i inne logistyczne informacje dla uczestników.
Initially Gosplan had an advisory function.
Początkowo Gosplan miał doradczą funkcję.
Now Mr. Berge is gone and the role of president has been reduced to an advisory function, with the director making the final decisions.
Teraz Mr. na Berge wchodzą i rola prezydenta została zmuszona do doradcza funkcja, z dyrektorem składającym decyzje ostateczne.
Parish councils (community councils in Wales) made up the third tier which had both minor service and advisory functions at grass-roots level.
Rady parafialne (rady społeczne w Walii) składać się na trzecią warstwę, która miała zarówno drobną usługę jak i doradcze funkcje na oddolnym poziomie.