Tufted Duck are unusual on salt water, except in severe winter weather.

Czernice są niezwykłe nad wodą morską, tyle że w poważnej zimowej pogodzie.

We were watching the tufted ducks which made up for their late appearance this season by arriving in more than usual strength.

Oglądaliśmy czernice, które zrekompensowały ich nocne pojawienie się ta pora roku przez przybywanie w więcej niż zwykle siła.

Tufted ducks bobbed, still in the small compact flocks of winter.

Czernice podskoczyły, wciąż w nielicznych niewielkich rozmiarów gromadach z zimy.

Two Canada geese and a pair of tufted duck drifted peacefully in this secret place.

Dwa Kanada gęsi i para czernicy zniosły spokojnie w tym tajemnym miejscu.

The tufted duck, a rare bird from Eurasia, has also been recorded annually.

Czernica, rzadki okaz z Eurazja, również został nagrany rocznie.

Breeding birds usually include great crested grebe and tufted duck.

Ptaki hodowlane zazwyczaj obejmują wielkiego grzebieniastego perkoza i czernicę.

The Tufted duck has been observed along the Bull River.

Czernica została zauważona wzdłuż byka Rzeka.

It is particularly favoured by the tufted duck.

Szczególnie czernica to woli.

Habitat similar to Tufted Duck, but also breeds on brackish lakes.

Siedlisko podobne do czernicy, lecz także rasy nad słonawymi jeziorami.

(Tufted Duck may show this but much less contrasted.)

(Czernica może pokazywać to ale dużo mniej porównany.)

Rain sheeted down on gad wall, tufted duck, coot and mallard.

Deszcz przykryty płachtą w dół na do diaska ściana, czernica, łyska i krzyżówka.

Among them particularly numerous are tufted ducks, pochards, and northern pintails.

Wśród nich szczególnie liczny są czernicami, pochards, i północny pintails.

My excuse for the gap in my knowledge is that tufted ducks are rarely vocal except during the breeding period.

Moje usprawiedliwienie luki w wiedzy o mnie jest że czernice są rzadko wokalne tyle że podczas okresu rozrodczego.

Large numbers of wildfowl regularly use the open water in the winter months such as the tufted duck, greylag and Canada geese.

Ogromne ilości dzikiego ptaka regularnie używają otwartych wód w zimowych miesiącach takich jak czernica, gęgawa i Kanada gęsi.

The tufted ducks gathered into a loose raft in mid-water and eyed the intruders with disdain.

Czernice zebrały do luźnej tratwy w pół-woda i przyjrzały się intruzom z pogardą.

I counted more than 30 tufted ducks while at least 80 mallards were making wide sweeps round the pond before resettling.

Policzyłem więcej niż 30 czernic podczas gdy przynajmniej 80 krzyżówek robiło szeroko zakrojone zamiatania wokół stawu przed pomaganiem w osiedleniu się w nowym miejscu.

The adult male is similar in color pattern to the Eurasian Tufted Duck, its relative.

Dorosły osobnik męski jest podobny pod względem wzoru koloru do eurazjatyckiej czernicy, tego względny.

The most common aquatic birds are the Goosander and Tufted Duck.

Najpospolitsze wodne ptaki są Nurogęsią i czernicą.

The cover depicts the Tufted Duck.

Nakrycie przedstawia czernicę.

Mute swans, heron, tufted duck, great crested grebe, and kingfisher are also present.

Łabędzie nieme, czapla, czernica, wielki grzebieniasty perkoz, i zimorodek są obecne również.

It is an important habitat for birds such as the Tufted Duck and Scaup.

To jest ważne siedlisko dla ptaków takich jak czernica i Scaup.

The Tufted Duck breeds widely throughout temperate and northern Eurasia.

Czernica hoduje powszechnie w umiarkowanej i północnej Eurazja.

The pure white undertail helps to distinguish this species from the somewhat similar Tufted Duck.

Czysty biały undertail pomaga rozróżnić ten gatunek od nieco podobnej czernicy.

The most abundant is the Tufted Duck, which immigrated to Iceland at the end of the 19th century.

Najobfitszy jest czernicą, która imigrowała do Islandii pod koniec dziewiętnasty wieku.

The lapwings were followed up by some tufted duck on a reservoir - a frustrating snatched glimpse but enough to dispel most of his gloom.

Czajki były obserwowane przez jakąś czernicę nad zbiornikiem - irytowanie chwyciło mignięcie ale dość rozproszyć najbardziej z jego mroku.