Every good software developer I know has a choice of where to work.

Każdy dobry programista wiem ma wybór z gdzie do pracy.

The great software developers, indeed, the best people in every field, are quite simply never on the market.

Wielcy programiści, rzeczywiście, najlepsi ludzie w każdym polu, nie są całkowicie prosto nigdy na rynku.

But until now, software developers have not been paying much attention.

Ale dotychczas, programiści nie płacili dużo uwagi.

He began working as a software developer and writing books about technology.

Zaczął pracować jako programista i napisać książek o technice.

She is currently working as a software developer in private industry.

Ona obecnie pracuje jako programista w sektorze prywatnym.

Key software developers were later picked up by other companies.

Kluczowi programiści później zostali podniesieni przez inne spółki.

The company has not had great success as a software developer, particularly in the personal computer market.

Spółka nie miała wielkiego sukcesu jako programista, szczególnie w komputerze osobistym rynek.

Software developers are not really all that different from regular people.

Programiści są niespecjalnie aż tak inny niż regularni ludzie.

Are you a software developer applying to a small company?

Jesteś programistą starającym się o przyjęcie do małego przedsiębiorstwa?

Programming is a small part of being a software developer.

Programowanie jest elemencikiem bycia programistą.

As a software developer or publisher, which is a more interesting market to you?

Jako programista albo wydawca, który jest bardziej interesującym rynkiem do ciebie?

I probably pay more attention to my physical surroundings than the average software developer.

Prawdopodobnie płacę więcej uwagi na swoje fizyczne otoczenie niż średni programista.

Such interesting applications will come about only after some very hard work by software developers in the months and years ahead, of course.

Takie interesujące stosowanie dokonają się tylko potem jakiś bardzo ciężka praca przez programistów za miesiące i lata przed kursie.

"I want to get in there and work with our software developers.

"Chcę dostać tam i pracuję z naszymi programistami.

Software developers are not generally very good about doing designs.

Programiści są nie ogólnie bardzo dobry o pisaniu projektów.

Every time a new machine came out, software developers had to start from scratch.

Ile razy nowa maszyna wyjechała, programiści musieli zacząć od zera.

And who are the software developers, household names all of them, in bed with?

I kto są programistami, powszechnie znane nazwisko wszyscy z nich, w łóżku z?

But the second message from the huge software developer was troubling.

Ale druga wiadomość od olbrzymiego programisty zaprzątała.

It can if you're a software developer who's generous with his ideas.

To może jeśli jesteś programistą kto hojny z jego pomysłami.

In the past, outside software developers had little choice but to write programs to run on Microsoft's technology.

Dawniej, zewnętrzni programiści mieli mało wyboru ale aby napisać programy być pochłoniętym techniką Microsoftu.

Clark has worked as a software developer and business consultant.

Clark pracował jako programista i biznesowy doradca.

Several variations at different fees are available for software developers.

Kilka zmian przy innych opłatach jest dostępne dla programistów.

For any new computer technology, the support of software developers is crucial to creating a market.

Dla jakiejkolwiek nowej technologii komputerowej, wsparcie programistów jest decydujące dla wywoływania rynku.

Thousands of independent software developers have done so, to their profit and his.

Tysiące niezależnych programistów zrobiły tak, do ich zysku i jego.

Being a software developer for many years, I put an effort into keeping my data secure.

Będąc programistą przez wiele lat, wkładam wysiłek w trzymanie moich danych bezpieczny.