Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They are also beginning to play an important role in natural language processing.
Oni również zaczynają odgrywać ważną rolę w przetwarzaniu języka naturalnego.
The approach, called natural language processing, has been under development for decades.
Podejście, przetwarzanie języka naturalnego zadzwoniono, był poniżej rozwoju przez dekada.
They are useful in the field of natural language processing.
Oni są przydatni w terenie z przetwarzania języka naturalnego.
It has been widely used in Natural language processing research.
To było powszechnie używane w przetwarzaniu języka naturalnego badania.
A major underlying technology to such systems is natural language processing.
Główna leżąca u podłoża technika do takich systemów jest przetwarzaniem języka naturalnego.
Solving this problem is very important in many areas of natural language processing.
Rozwiązywanie tego problemu jest bardzo ważne w wielu obszarach przetwarzania języka naturalnego.
It is a technique widely used in natural language processing.
To jest metoda powszechnie użyty w przetwarzaniu języka naturalnego.
This degree should prepare students for work in the developing field of natural language processing by computer.
Ten stopień powinien przygotowywać studentów do pracy w rozwijającym się polu przetwarzania języka naturalnego przez komputer.
They are often used in natural language processing for doing statistical analysis of texts.
Oni są używani często w przetwarzaniu języka naturalnego dla robienia analizy statystycznej tekstów.
The pieces that take much longer are natural language processing and semantic analysis.
Kawałki, które biorą dużo dłużej są przetwarzaniem języka naturalnego i semantyczną analizą.
The application uses natural language processing to answer questions and make recommendations.
Podanie używa przetwarzania języka naturalnego do pytań odpowiedzi i robi rekomendacje.
These findings were surprisingly disruptive to the field of natural language processing.
Te orzeczenia były zadziwiająco zakłócające spokój do pola przetwarzania języka naturalnego.
Natural language processing can be described as all of the following:
Przetwarzanie języka naturalnego może być przedstawione jako wszystkich z następowania:
Such models are widely used in natural language processing.
Tacy modele są powszechnie używani w przetwarzaniu języka naturalnego.
The major tasks in semantic evaluation include the following areas of natural language processing.
Główne zadania w semantycznej ocenie obejmują następujące obszary przetwarzania języka naturalnego.
The identification of these assertions uses several methods including natural language processing.
Identyfikacja tych twierdzeń wykorzystuje kilka metod w tym przetwarzanie języka naturalnego.
And most especially if the media company is the world leader in data mining and natural language processing.
I najbardziej zwłaszcza jeżeli spółka medialna jest światowym liderem w wybieraniu danych i przetwarzaniu języka naturalnego.
Martin then worked in automatic programming, knowledge representation and natural language processing.
Martin wtedy pracował w automatycznym programowaniu, reprezentacji wiedzy i przetwarzaniu języka naturalnego.
Due to its nature, the project combined research in robotics, computer vision, and natural language processing.
Dzięki jego naturze, projekt połączył badania w robotyce, widzenie komputerowe, i przetwarzanie języka naturalnego.
He has done extensive work in the field of natural language processing and mathematical linguistics.
Zrobił szeroko zakrojoną pracę polową przetwarzania języka naturalnego i matematyczne językoznawstwo.
One pertinent field of AI research is natural language processing.
Jedno trafne pole badań AI jest przetwarzaniem języka naturalnego.
What type of thing is natural language processing?
Co typ rzeczy jest przetwarzanie języka naturalnego?
Natural language processing gives machines the ability to read and understand the languages that humans speak.
Przetwarzanie języka naturalnego daje maszynom umiejętność odczytania i rozumie języki, które ludzie mówią.
The new modules will cover natural language processing, search based problem solving, and expert systems.
Nowe moduły przykryją przetwarzanie języka naturalnego, poszukiwania oparły umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach, i systemy ekspertowe.
There is no definite list of poison words which all natural language processing tools incorporate.
Nie ma żadnej zdecydowanej listy słów trucizny który całe przetwarzanie języka naturalnego narzędzia włączają.
This book also has a significant amount of NLP material.
Ta książka również ma znaczącą ilość materiału NLP.
There are lots of things you can do, including using relaxation, visualisation and various nlp techniques.
Jest mnóstwo rzeczy możesz robić, w tym używanie relaksu, wizualizację i rozmaite metody nlp.
I did your NLP stuff on her, the eye trick.
Wykonałem twoje coś NLP na nią, podstęp oczny.
This is what we accomplish with all our NLP tools.
To jest co osiągamy z wszystkimi swoimi narzędziami NLP.
However, NLP continues to be an open field of training with no "official" best practice.
Jednakże, NLP kontynuuje bycie otwartą dziedziną szkolenia z nie "oficjalny" dobra praktyka.
NLP and music therapy through the musician's look.
NLP i terapia muzyką przez spojrzenie muzyka.
NLP argues that people act and feel based on their perception of the world rather than the real world.
NLP utrzymuje, że ludzie działają i czuje się na podstawie wyobrażenia świata o nich a nie świata realnego.
The smallest unit of statement in NLP is a sentence.
Najbardziej niewielki oddział oświadczenia w NLP jest zdaniem.
There were reported to be between 80 and 175 candidates on the NLP slate.
Było poinformowany być między 80 a 175 kandydatami na łupku NLP.
The success with probabilistic methods is similar to that being found in other areas of NLP.
Sukces z probabilistycznymi metodami jest podobny do tego zostać znalezionym w innych obszarach NLP.
The couple is also known for their work on the transcription of several early NLP seminars.
Para jest również znana z ich pracy nad przepisywaniem kilku pierwszych seminariów NLP.
As such, NLP is related to the area of human-computer interaction.
Jako taki, NLP jest powiązane z obszarem interakcji ludzki-komputerowy.
NLP calls each individual's perception of the world their 'map'.
NLP dzwoni do wyobrażenia świata o każdym człowieku ich 'mapa'.
What is the contribution of NLP programs to machine knowledge ?
Co jest udziałem programów NLP w wiedzy maszyny?
All the NLP and body language stuff is mumbo jumbo.
Całe NLP i coś mowy ciała jest bredniami.
She was a frequent candidate for the NLP at the provincial and federal levels.
Była częstą kandydatką na NLP przy prowincjonalny i szczeble federalne.
He spent "nearly two years studying NLP with everyone involved in its formulation and presentation."
Wydał "niemal dwa lata studiujące NLP z każdym włączyły do jego sformułowania i prezentacji."
Recently there has been a large resurgence of interest in NLP systems based upon corpora.
Ostatnio było duże odrodzenie się zainteresowania systemami NLP opartymi na korpusach.
According to NLP, it is possible to achieve certain goals in life by changing one's behaviour.
Zgodnie z NLP, można dojść w życiu do pewnych celów przez zmienianie jedynka zachowanie.
The range of targeted NLP applications is not restricted.
Szereg wycelował podaniami NLP nie jest ograniczony.
He taught this model together with NLP, to a group of teachers in Japan that same year.
Nauczył tego modela razem z NLP, do grupy nauczycieli w Japonii tego samego roku.
The NLP has survived as a party, however.
NLP przeżyło jako strona, jednakże.
Thus, "natural" and "language" might be linked in a text about NLP.
Stąd, "naturalny" i "język" może być połączony w tekście o NLP.
Many different classes of machine learning algorithms have been applied to NLP tasks.
Wiele innych klas algorytmów uczenia maszyn zostało zastosowanych do zadań NLP.
Originally NLP taught that people preferred one representational system over another.
Początkowo NLP nauczyło, że ludzie wolą jeden system przedstawicielski ponad innym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He was a proponent of using Neurolinguistic programming to change behavior.
Był rzecznikiem używania programu neurolingwistycznego do zachowania zmiany.
He had spoken about neurolinguistic programming in Arabic during the 66 hours.
Mówił o programie neurolingwistycznym po arabsku podczas 66 godzin.
Neurolinguistic programming is a way of communicating, created in the 1970s.
Program neurolingwistyczny jest drogą komunikowania, stworzony w 1970s.
The concept has attracted speculation from neurolinguistic programming, as an explanation for action at a distance.
Pojęcie przyciągnęło spekulacje z programu neurolingwistycznego, jako wyjaśnienie działania w pewnej odległości.
This includes persuasion techniques, conditioning, and neurolinguistic programming.
To obejmuje metody perswazji, uwarunkowanie, i program neurolingwistyczny.
Recreational hypnosis does not include amateur hypnotherapy nor the therapeutic application of neurolinguistic programming and similar disciplines.
Rekreacyjna hipnoza nie obejmuje amatorskiej hipnoterapii ani terapeutyczne stosowanie programu neurolingwistycznego i podobnych dyscyplin.
Its website features blogs by the whole range of psychology and psychiatry areas, including fringe fields, like alternative treatments, neurolinguistic programming or anti-psychiatry.
Jego serwis internetowy zamieszcza blogi przez całą gamę psychologii i obszarów psychiatrii, w tym pola alternatywne, jak niekonwencjonalne leczenie, program neurolingwistyczny albo anty-psychiatria.
Mr. Boothman, who is 54, calls himself a practitioner of neurolinguistic programming, a field he switched to after a career in fashion and advertising photography.
Mr. Boothman, który jest 54, uważa siebie za praktyka programu neurolingwistycznego, pole zmienił po karierze modny i fotografika reklamowania.
His method was based on an adaptation of neurolinguistic programming, a school of hypnosis holding that one can communicate with the subconscious through seemingly normal conversation.
Jego metoda opierała się na adaptacji z programu neurolingwistycznego, szkoła hipnozy utrzymującej, że można łączyć się z podświadomością przez pozornie normalną rozmowę.
Even Neurolinguistic Programming (NLP) begins by inducing the patient to relax and breathe easily.
Równy program neurolingwistyczny (NLP) zaczyna od skłaniania pacjenta by odprężyć się i oddycha spokojnie.
The study of Neurolinguistic Programming (NLP) establishes three main types of thinking: in terms of what you see, hear or feel.
Badania nad programem neurolingwistycznym (NLP) ustala trzy główne typy zapatrywań: pod względem co widzisz, słyszeć albo czuć.
Modelling is an important component of neurolinguistic programming (NLP), which field has further developed specialized techniques involving modelling.
Pozowanie jest ważnym elementem programu neurolingwistycznego (NLP), który pole ponadto rozwinęło specjalizować się metody obejmujące pozowanie.
For example, the implications of the research have no bearing on psychological interventions such as EMDR and neurolinguistic programming, brain training equipment, or management training.
Na przykład, konsekwencje badań nie mają związku z psychologicznymi interwencjami takimi jak EMDR i program neurolingwistyczny, symulator mózgowy, albo szkolenie menadżerów.
Tony O'Donnell, N.D. (born 1959) is an Irish naturopath certified in neurolinguistic programming.
Tony O'Donnell, N.D. (urodzony 1959) jest irlandzki naturopath stwierdzony w programie neurolingwistycznym.
Chakras are also used in neurolinguistic programming to connect NLP logical levels with spiritual goals on the crown, intellectual on the forehead and so on.
Czakry również są wykorzystane w programie neurolingwistycznym do łączenia NLP logiczne poziomy z duchowymi celami na koronie, intelektualny na czole i tak dalej.
The General Semantics movement in turn influenced the development of Neurolinguistic programming, another therapeutic technique that seeks to use awareness of language use to influence cognitive patterns.
Ogólna Semantyka ruch z kolei wpłynął na rozwój programu neurolingwistycznego, inna lecznicza metoda, która stara się wykorzystać świadomość wykorzystania języka do wpłynięcia na poznawcze wzory.
SINGLES NIGHT "Neurolinguistic Programming," or understanding body language.
Noc singlowa "program neurolingwistyczny," albo rozumienie mowa ciała.
Neurolinguistic Programming (NLP) NLP is a fascinating concept that I'd like to share with you.
Program neurolingwistyczny (NLP) NLP jest pasjonującym pojęciem że miałbym ochotę dzielić z tobą.
In the late 80's Mr. Clay began a seven-year collaboration designing music and sound for Richard Bandler, a founder of a branch of hypnosis known as neurolinguistic programming.
W późny 80 's Mr. Clay zaczął siedmioletnią współpracę projektującą muzykę i dźwięk dla Richarda Bandler, założyciel gałęzi hipnozy znanej jako program neurolingwistyczny.
Makris is a vocal teacher and an NLP (Neurolinguistic Programming) practitioner as well as a life coach and a Reiki Master.
Makris jest nauczycielem głośno wyrażającym opinię i NLP (program neurolingwistyczny) praktyk jak również osobisty trener i reiki mistrz.
The founders of Neurolinguistic Programming (NLP), a methodology similar in some regards to hypnotism, claimed that they had modelled the work of Erickson extensively and assimilated it into their approach.
Założyciele programu neurolingwistycznego (NLP), metodologia podobny w jakiś bierze pod uwagę do hipnozy, twierdzić, że wymodelowali pracę Erickson wiele i przyswoić sobie to do ich podejścia.
Using the synonym of alternative religions, Barrett (1998:237) and Hunt (2003:195) place Scientology in the sociological grouping of personal development movements together with the Neurolinguistic Programming, Emin, and Insight.
Używając synonimu alternatywnych religii, Barrett (1998: 237) i Polowanie (2003: 195) miejsce scjentologia w socjologicznym ugrupowaniu ruchów rozwoju osobistego razem z programem neurolingwistycznym, Emin, i Spostrzeżenie.
Affirmations are also referred to in Neurolinguistic Programming (NLP), Neuro Associative Conditioning "NAC" as popularized by Anthony Robbins, and hypnosis.
Do potwierdzeń również odnoszą się w programie neurolingwistycznym (NLP), Neuro Associative Conditioning "NAC" jak spopularyzowany przez Anthony'ego Robbinsa, i hipnoza.
And there's a basic presupposition stolen from cybernetics that's used in NLP [neurolinguistic programming]: the organism with the most requisite behavior--the broadest variety of requisite behavior--will always control any situation."
I jest podstawowe założenie ukradzione z cybernetyki być używanym w NLP [program neurolingwistyczny]: organizm z najwięcej wymagany behavior--the najogromniejsza różnorodność z wymagany behavior--will zawsze kontrolować jakąkolwiek sytuację. "
Von Bergen et al. (1997) state that "the most telling commentary on NLP may be that in the latest revision of his text on enhancing human performance, Druckman (Druckman & Bjork 1991) omitted all reference to Neurolinguistic Programming."
Von Bergen et al. (1997) stan że "najwięcej mówiącego komentarza na temat NLP może być tym w najnowszej korekcie swojego tekstu o zwiększeniu ludzkiej efektywności, Druckman (Druckman & Bjork 1991) pominąć całe odniesienie do programu neurolingwistycznego."
This book also has a significant amount of NLP material.
Ta książka również ma znaczącą ilość materiału NLP.
There are lots of things you can do, including using relaxation, visualisation and various nlp techniques.
Jest mnóstwo rzeczy możesz robić, w tym używanie relaksu, wizualizację i rozmaite metody nlp.
I did your NLP stuff on her, the eye trick.
Wykonałem twoje coś NLP na nią, podstęp oczny.
This is what we accomplish with all our NLP tools.
To jest co osiągamy z wszystkimi swoimi narzędziami NLP.
However, NLP continues to be an open field of training with no "official" best practice.
Jednakże, NLP kontynuuje bycie otwartą dziedziną szkolenia z nie "oficjalny" dobra praktyka.
NLP and music therapy through the musician's look.
NLP i terapia muzyką przez spojrzenie muzyka.
NLP argues that people act and feel based on their perception of the world rather than the real world.
NLP utrzymuje, że ludzie działają i czuje się na podstawie wyobrażenia świata o nich a nie świata realnego.
The smallest unit of statement in NLP is a sentence.
Najbardziej niewielki oddział oświadczenia w NLP jest zdaniem.
There were reported to be between 80 and 175 candidates on the NLP slate.
Było poinformowany być między 80 a 175 kandydatami na łupku NLP.
The success with probabilistic methods is similar to that being found in other areas of NLP.
Sukces z probabilistycznymi metodami jest podobny do tego zostać znalezionym w innych obszarach NLP.
The couple is also known for their work on the transcription of several early NLP seminars.
Para jest również znana z ich pracy nad przepisywaniem kilku pierwszych seminariów NLP.
As such, NLP is related to the area of human-computer interaction.
Jako taki, NLP jest powiązane z obszarem interakcji ludzki-komputerowy.
NLP calls each individual's perception of the world their 'map'.
NLP dzwoni do wyobrażenia świata o każdym człowieku ich 'mapa'.
What is the contribution of NLP programs to machine knowledge ?
Co jest udziałem programów NLP w wiedzy maszyny?
All the NLP and body language stuff is mumbo jumbo.
Całe NLP i coś mowy ciała jest bredniami.
She was a frequent candidate for the NLP at the provincial and federal levels.
Była częstą kandydatką na NLP przy prowincjonalny i szczeble federalne.
He spent "nearly two years studying NLP with everyone involved in its formulation and presentation."
Wydał "niemal dwa lata studiujące NLP z każdym włączyły do jego sformułowania i prezentacji."
Recently there has been a large resurgence of interest in NLP systems based upon corpora.
Ostatnio było duże odrodzenie się zainteresowania systemami NLP opartymi na korpusach.
According to NLP, it is possible to achieve certain goals in life by changing one's behaviour.
Zgodnie z NLP, można dojść w życiu do pewnych celów przez zmienianie jedynka zachowanie.
The range of targeted NLP applications is not restricted.
Szereg wycelował podaniami NLP nie jest ograniczony.
He taught this model together with NLP, to a group of teachers in Japan that same year.
Nauczył tego modela razem z NLP, do grupy nauczycieli w Japonii tego samego roku.
The NLP has survived as a party, however.
NLP przeżyło jako strona, jednakże.
Thus, "natural" and "language" might be linked in a text about NLP.
Stąd, "naturalny" i "język" może być połączony w tekście o NLP.
Many different classes of machine learning algorithms have been applied to NLP tasks.
Wiele innych klas algorytmów uczenia maszyn zostało zastosowanych do zadań NLP.
Originally NLP taught that people preferred one representational system over another.
Początkowo NLP nauczyło, że ludzie wolą jeden system przedstawicielski ponad innym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.