(FR) I have therefore proposed that the procedure involving the Management Committee for Oils and Fats be replaced by the procedure described in Article 43(2) of the Treaty establishing the European Community.

First of all, as regards committee procedures, the Management Committee for Oils and Fats is frequently consulted, but due to its structure, it operates without the European Parliament playing any part whatsoever, despite the political importance of the production sectors.