Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

walk a tightrope, tread a tightrope, live on a tightrope = balansować (między czymś a czymś), być w trudnej sytuacji wymagającej ostrożnego i przemyślanego zachowania

walk a tightrope

Źródło: http://edinburghfestival.list.co.uk/article/9242-man-on-wire-james-marsh-interview/

balansować (między czymś a czymś), być w trudnej sytuacji wymagającej ostrożnego i przemyślanego zachowania

Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku

She's walking a tightrope between work and family. = Ona balansuje pracę i rodzinę.