PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"translation" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translation rzeczownik

rzeczownik + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + rzeczownik
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + czasownik
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
czasownik + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
przymiotnik + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 26
1. English translation = Tłumaczenie na język angielski English translation
English Translation
2. literal translation = dosłowne tłumaczenie literal translation
Literal translation, Literal Translation
3. French translation = Francuskie tłumaczenie French translation
4. German translation = Niemieckie tłumaczenie German translation
5. Latin translation = Łacińskie tłumaczenie Latin translation
6. new translation = nowe tłumaczenie new translation
New Translation
7. Foreign Translation = Zagraniczne Tłumaczenie Foreign Translation
foreign translation
8. direct translation = bezpośrednie tłumaczenie direct translation
9. Spanish translation = Hiszpańskie tłumaczenie Spanish translation
10. Italian translation = Włoskie tłumaczenie Italian translation
11. complete translation = kompletne tłumaczenie complete translation
12. modern translation = współczesne tłumaczenie modern translation
13. simultaneous translation = tłumaczenie kabinowe simultaneous translation
14. Russian translation = Rosyjskie tłumaczenie Russian translation
15. Chinese translation = Chińskie tłumaczenie Chinese translation
Chinese Translation
16. rough translation = przybliżone tłumaczenie rough translation
Rough translation
17. official translation = urzędowe tłumaczenie official translation
official English translation
18. Arabic translation = Arabski tłumaczenie Arabic translation
19. accurate translation = dokładny przekład accurate translation
20. Japanese translation = Japońskie tłumaczenie Japanese translation
21. Greek translation = Greckie tłumaczenie Greek translation
22. early translation = wczesne tłumaczenie early translation
  • It is a fresh translation into modern English, independent of the earlier translation or any other existing one.
  • The following table lists the two different standards together with the early translation.
  • He worked from the original Italian sources, along with earlier translations.
  • "The Church claims that the new Bible is from even earlier translations."
  • Three early poetic translations from German brought him to notice.
  • This is the earliest translation of the gospels into Syriac.
  • This means that phrases may change from earlier to later translations depending on current usage.
  • There seem to have been some early Latin translations, which have no longer survived.
  • An early Armenian translation of the work also exists.
  • Stories exist of earlier translations but are likely to be apocryphal.
23. partial translation = tłumaczenie częściowe, tłumaczenie fragmentaryczne partial translation
Partial translation
24. free translation = wolny przekład, wolne tłumaczenie free translation
25. full translation = pełne tłumaczenie full translation
26. Dutch translation = Holenderskie tłumaczenie Dutch translation
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 34
przyimek + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.