"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

Kolokacji: 9

Grup znaczeniowych: 10

(1) text, word, poetry, poem, part, ...

Kolokacji: 8

(2) works, research, work

Kolokacji: 3

Kolokacji: 8

Kolokacji: 5

(5) story, information, knowledge

Kolokacji: 3

(6) play, Shakespeare, Homer

Kolokacji: 3

(7) novel, volume

Kolokacji: 2

1. translate novels = przetłumacz powieści translate novels

2. translate several volumes = przetłumacz kilka pojemności translate several volumes

He was a specialist in 20th century Polish literature and translated three volumes of poetry into English.
By this time he had translated more than 50 volumes of Indonesian and Malay literature.
Robert Steven Caron translated five volumes into American English.
Malmqvist has since translated 42 volumes of Chinese literature from different epochs.
He translated 24 volumes of Lev Tolstoy's works into English.
Cole has translated three volumes of his Arabic-language literary writings.
ComicsOne has translated ten volumes of Shin-chan into English and released it in the United States.
He translated 34 volumes of Materia Medica into Chinese and authored other medical books.
He has translated four volumes of Euripides' plays for Oxford World's Classics.
Jomo has authored or edited over a hundred books and translated a dozen volumes besides writing many academic papers and articles for the media.

(8) material, portion, mean

Kolokacji: 3

(9) English, image, Latin

Kolokacji: 3

(10) hymn, opera

Kolokacji: 2

czasownik + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + przyimek

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

translate + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.