ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 9
(2) works, research, work
Kolokacji: 3
1. translate ideas = przetłumacz pomysły translate ideas
2. translate letters = przetłumacz listy translate letters
3. translate concepts = przetłumacz pojęcia translate concepts
  • I was trying to process and then translate words and concepts and the kids were not understanding me.
  • It emerged that his group was not used to translating concepts.
  • One of the most difficult problems that art directors face is to translate desired moods, messages, concepts, and underdeveloped ideas into imagery.
  • Today computers still need interpreters who translate our language, figures and concepts into the various computer languages.
  • You have to translate your ideas and concepts into reality.
  • He has translated terms and concepts into modern idiom that is apt and illuminating.
  • "He was able to translate lofty concepts into ideas understandable by the general public."
  • Their duties ranging from handling all camera equipment to translating abstract concepts into visual form and bringing the clients' vision to life.
  • They were able to translate psychological analytic concepts into behavioral terms that would be more easily understood.
  • Your very human mind is trying to translate alien concepts into human terms.
4. translate sound = przetłumacz dźwięk translate sound
5. translate one's experience = tłumaczyć czyjś doświadczenie translate one's experience
(6) play, Shakespeare, Homer
Kolokacji: 3
(7) novel, volume
Kolokacji: 2
(8) material, portion, mean
Kolokacji: 3
(9) English, image, Latin
Kolokacji: 3
(10) hymn, opera
Kolokacji: 2
czasownik + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + przyimek
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
translate + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.