"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

Kolokacji: 9

Grup znaczeniowych: 10

(1) text, word, poetry, poem, part, ...

Kolokacji: 8

(2) works, research, work

Kolokacji: 3

Kolokacji: 8

Kolokacji: 5

(5) story, information, knowledge

Kolokacji: 3

(6) play, Shakespeare, Homer

Kolokacji: 3

(7) novel, volume

Kolokacji: 2

(8) material, portion, mean

Kolokacji: 3

(9) English, image, Latin

Kolokacji: 3

(10) hymn, opera

Kolokacji: 2

1. translate hymns = przetłumacz hymny translate hymns

He helped the Jesuits translate hymns and prayers from French into Huron.
He set out to construct a lexicon of the Choctaw language in order to translate Christian prayers, hymns, and bible passages.
Krauth also wrote poems, translated hymns from the Latin and German, and was a frequent contributor to religious periodicals.
He also translated old devotional Latin hymns on Mary into German.
The missionaries began the study of the language, translating into it simple prayers and hymns.
(1572-1626); his father was, however, attracted by Catholic devotion, for he translated several Latin hymns of the Jesuits.
He translated hymns and biblical scriptures into written and spoken Cree.
He translated the Gospels (1880) and several hymns.
He moved in with the Oneidas, translating hymns, teaching and preaching.
Missionaries used the coastal dialect to translate hymns and Bible stories, so some of its words now have religious associations that the inland equivalents lack.

2. translate operas = przetłumacz opery translate operas

czasownik + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + przyimek

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

translate + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.