Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"ton" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
ton
rzeczownik
rzeczownik
+
ton
Kolokacji: 28
ton of coal • ton of cargo • ton of steel • ton of waste • ton of food • ton of money • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 11
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
coal, oil, plutonium, fuel
Kolokacji: 4
1.
ton of coal
= tona węgla
ton of coal
2.
ton of oil
= tona oleju
ton of oil
3.
ton of plutonium
= tona plutonu
ton of plutonium
4.
ton of fuel
= tona paliwa
ton of fuel
(2)
cargo, rock, cocaine, material, stone, ...
Kolokacji: 8
(3)
steel, Ore, gold
Kolokacji: 3
(4)
waste, money, garbage, debris
Kolokacji: 4
(5)
food, supply, water, ton
Kolokacji: 4
(6)
explosives, bomb, TNT
Kolokacji: 3
(7)
wheat, grain
Kolokacji: 2
ton
+
rzeczownik
Kolokacji: 7
ton truck • ton vessel • ton ship • ton capacity • ton soup • ...
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
truck, vessel, ship, tanker
Kolokacji: 4
1.
ton truck
= tona samochód ciężarowy
ton truck
2.
ton ship
= statek tony
ton ship
3.
ton vessel
= statek tony
ton vessel
4.
ton tanker
= tankowiec tony
ton tanker
(2)
capacity, soup, load
Kolokacji: 3
ton
+
czasownik
Kolokacji: 5
ton goes • ton produces • ton comes • ton falls • ton seizes
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 1
(1)
go, produce, come, fall, seize
Kolokacji: 5
1.
ton goes
= tona idzie
ton goes
2.
ton produces
= tona produkuje
ton produces
3.
ton comes
= tona przychodzi
ton comes
4.
ton falls
= tona spada
ton falls
5.
ton seizes
= tona chwyta
ton seizes
czasownik
+
ton
Kolokacji: 66
produce several tons • carry several tons • use several tons • drop several tons • deliver several tons • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
produce, increase, get, make, rise, ...
Kolokacji: 23
1.
produce several tons
= wyprodukuj kilka ton
produce several tons
ton is produced
,
produce tons
2.
get a ton
= dostań tonę
get a ton
get tons
3.
increase to several tons
= wzrost do kilku ton
increase to several tons
4.
make a ton
= marki tona
make a ton
make tons
5.
rise to several tons
= wzrost do kilku ton
rise to several tons
6.
produce about several tons
= wyprodukuj o kilku tonach
produce about several tons
7.
bring several tons
= wnieś kilka ton
bring several tons
bring tons
8.
lift several tons
= podnieś kilka ton
lift several tons
9.
load with several tons
= ładunek z kilkoma tonami
load with several tons
10.
increase from several tons
= wzrost z kilku ton
increase from several tons
11.
find several tons
= znajdź kilka ton
find several tons
12.
reduce by several tons
= zredukuj do kilku ton
reduce by several tons
13.
receive several tons
= otrzymaj kilka ton
receive several tons
14.
generate several tons
= wytwórz kilka ton
generate several tons
15.
add several tons
= dodaj kilka ton
add several tons
16.
reduce to several tons
= zredukuj do kilku ton
reduce to several tons
17.
produce over several tons
= wyprodukuj ponad kilkoma tonami
produce over several tons
18.
fill with several tons
= napełnij się kilkoma tonami
fill with several tons
19.
rise from several tons
= wzrost z kilku ton
rise from several tons
20.
see tons
= zobacz tony
see tons
21.
raise tons
= podnieś tony
raise tons
22.
load several tons
= załaduj kilka ton
load several tons
23.
yield several tons
= daj kilka ton
yield several tons
(2)
carry, sell, contain, take, export, ...
Kolokacji: 10
(3)
use, burn, consume, eat, destroy
Kolokacji: 5
(4)
drop, remove, ship, transport, fall, ...
Kolokacji: 10
(5)
deliver, handle, reach, process, release
Kolokacji: 5
(6)
total, weigh, need, require, amount
Kolokacji: 6
(7)
estimate, value
Kolokacji: 2
(8)
collect, store, harvest
Kolokacji: 3
(9)
exceed, win
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
ton
Kolokacji: 8
metric ton • short ton • additional ton • gross ton • long ton • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 2
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 3
(1)
metric, additional, extra, dry
Kolokacji: 4
1.
metric ton
= tona
metric ton
2.
additional ton
= dodatkowa tona
additional ton
3.
extra ton
= dodatkowa tona
extra ton
4.
dry ton
= sucha tona
dry ton
(2)
short, long
Kolokacji: 2
(3)
gross, net
Kolokacji: 2
przyimek
+
ton
Kolokacji: 17
per ton • about several tons • from several tons • over several tons • at several tons • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
per, about, from, over, at, ...
Kolokacji: 8
1.
per ton
= za tonę
per ton
2.
about several tons
= o kilku tonach
about several tons
3.
from several tons
= z kilku ton
from several tons
4.
over several tons
= ponad kilkoma tonami
over several tons
5.
at several tons
= przy kilku tonach
at several tons
6.
under tons
= poniżej ton
under tons
7.
with several tons
= z kilkoma tonami
with several tons
with tons
8.
by several tons
= przez kilka ton
by several tons
(2)
for, of, to, in, around, ...
Kolokacji: 9
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.