Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"tear" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

tear rzeczownik

rzeczownik + tear
Kolokacji: 10
tear of joy • crocodile tear • salt tear • ligament tear • meniscus tear • ...
tear + czasownik
Kolokacji: 98
tear comes • Tear wells • Tear fills • tear begins • tear falls • tear flows • tear starts • tear runs • tear keeps • tear streams down • ...
czasownik + tear
Kolokacji: 53
shed tears • bring tears • wipe tears • feel tears • see tears • burst into tears • wipe away tears • fight back tears • break into tears • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 20
1. shed tears = wylewać łzy, ronić łzy shed tears
shed several tears, tear shed
2. bring tears = wnieś rozdarcia bring tears
3. wipe tears = łzy wytarcia wipe tears
wipe the tears, wipe one's tears
4. feel tears = poczuj łzy feel tears
feel one's tears, feel the tears
5. see tears = zobacz łzy see tears
see the tears, see one's tears
6. burst into tears = wybuchnąć płaczem burst into tears
7. wipe away tears = wytarcie daleko łzy wipe away tears
wipe away one's tears
  • She came into his arms and he wiped away her tears.
  • As if he were a child, she again wiped away his tears.
  • She wiped away tears with the back of a hand.
  • She turned to face him, wiping away tears with the back of her hand.
  • She wiped away fresh tears with the back of her hand.
  • More than once, I've wiped away tears of my own.
  • He wiped away his tears and stared at her hands.
  • He watched the woman wipe away her tears and knew, at last, what hell was.
  • "I have not been able to go to school since this happened," she said, wiping away tears.
  • She wiped away her tears, but more replaced them immediately.
8. fight back tears = powstrzymywać łzy, powstrzymywać się od płaczu fight back tears
9. break into tears = przerwa do łez break into tears
10. fill with tears = wypełnij się łzami fill with tears
11. hold back tears = zatrzymaj łzy hold back tears
hold back one's tears
12. move to tears = przejdź do rozdarć move to tears
13. weep tears = łzy płaczu weep tears
14. reduce to tears = doprowadź do łez reduce to tears
15. dry one's tears = suszyć czyjś łzy dry one's tears
16. fight tears = łzy walki fight tears
17. blink back tears = powstrzymywać łzy, powstrzymywać się od płaczu blink back tears
18. hide one's tears = ukrywać się czyjś łzy hide one's tears
19. smile through one's tears = uśmiech całkowicie czyjś łzy smile through one's tears
20. choke back tears = ssanie tył łzy choke back tears
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 10
przymiotnik + tear
Kolokacji: 50
hot tear • bitter tear • sudden tear • silent tear • fresh tear • ...
przyimek + tear
Kolokacji: 18
into tears • with tears • to tears • in tears • of tears • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.