"tear" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

tear rzeczownik

rzeczownik + tear
Kolokacji: 10
tear of joy • crocodile tear • salt tear • ligament tear • meniscus tear • ...
tear + czasownik
Kolokacji: 98
tear comes • Tear wells • Tear fills • tear begins • tear falls • tear flows • tear starts • tear runs • tear keeps • tear streams down • ...
czasownik + tear
Kolokacji: 53
shed tears • bring tears • wipe tears • feel tears • see tears • burst into tears • wipe away tears • fight back tears • break into tears • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 20
1. shed tears = wylewać łzy, ronić łzy shed tears
shed several tears, tear shed
2. bring tears = wnieś rozdarcia bring tears
3. wipe tears = łzy wytarcia wipe tears
wipe the tears, wipe one's tears
4. feel tears = poczuj łzy feel tears
feel one's tears, feel the tears
5. see tears = zobacz łzy see tears
see the tears, see one's tears
6. burst into tears = wybuchnąć płaczem burst into tears
7. wipe away tears = wytarcie daleko łzy wipe away tears
wipe away one's tears
8. fight back tears = powstrzymywać łzy, powstrzymywać się od płaczu fight back tears
9. break into tears = przerwa do łez break into tears
  • And without moving she broke into tears, smiling at all of them.
  • She started to say something more, but broke into tears and pressed her beautiful white face to his.
  • For a moment it seemed as if he would break into tears.
  • No way he would break into tears during his induction.
  • They embraced for about two minutes as she broke into tears.
  • "The week before we left for here, I broke into tears three times because this is his last year."
  • Paul knew it was an effort for her not to break into tears.
  • Now John did break into tears and just gave himself time to feel it through.
  • Patience looked as if she might break into tears again.
  • He even broke into tears several times during his speech.
10. fill with tears = wypełnij się łzami fill with tears
11. hold back tears = zatrzymaj łzy hold back tears
hold back one's tears
12. move to tears = przejdź do rozdarć move to tears
13. weep tears = łzy płaczu weep tears
14. reduce to tears = doprowadź do łez reduce to tears
15. dry one's tears = suszyć czyjś łzy dry one's tears
16. fight tears = łzy walki fight tears
17. blink back tears = powstrzymywać łzy, powstrzymywać się od płaczu blink back tears
18. hide one's tears = ukrywać się czyjś łzy hide one's tears
19. smile through one's tears = uśmiech całkowicie czyjś łzy smile through one's tears
20. choke back tears = ssanie tył łzy choke back tears
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 10
przymiotnik + tear
Kolokacji: 50
hot tear • bitter tear • sudden tear • silent tear • fresh tear • ...
przyimek + tear
Kolokacji: 18
into tears • with tears • to tears • in tears • of tears • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.