"occur" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

occur czasownik

czasownik + occur

Kolokacji: 12

tend to occur • seem to occur • known to occur • expected to occur • begin to occur • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 5

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) tend, seem, begin, continue, keep, ...

Kolokacji: 7

1. tend to occur = miej skłoności do nastąpienia tend to occur

2. seem to occur = wydawaj się nastąpić seem to occur

3. begin to occur = zacznij następować begin to occur

4. continue to occur = kontynuuj nastąpienie continue to occur

5. begin occurring = zacznij następować begin occurring

6. keep occurring = kontynuuj następowanie keep occurring

7. start occurring = zacznij następować start occurring

(2) know, expect, allow, cause, think

Kolokacji: 5

occur + przyimek

Kolokacji: 59

occur during • occur after • occur between • occur within • occur before • occur throughout • occur near • occur among • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 42

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 4

(1) during, after, between, within, before, throughout, near, among, ...

Kolokacji: 14

1. occur in = występować w (np. jakiejś grupie ludzi) occur in

occurred in

2. occur to = przyjdź do głowy occur to

occurred to

3. occur during = następować podczas occur during

occurred during

4. occur after = nastąp potem occur after

occurred after

5. occur between = nastąp pośrodku occur between

occurred between

6. occur within = nastąp wewnątrz occur within

occurred within

7. occur before = nastąp wcześniej occur before

occurred before

8. occur throughout = nastąp przez cały czas occur throughout

occurred throughout

9. occur near = nastąp blisko occur near

occurred near

10. occur without = nastąp na zewnątrz occur without

occurred without

11. occur until = następować do czasu gdy occur until

occurred until

12. occur among = występować pomiędzy (np. jakąś grupą ludzi) occur among

occurred among

13. occurred since = nastąpić od tej pory occurred since

occur since

14. occur outside = nastąp na zewnątrz occur outside

occurred outside

(2) at, across, under, through, over, ...

Kolokacji: 14

(3) for, about, including, via, into, ...

Kolokacji: 14

(4) behind, beyond, amongst, alongside, due, ...

Kolokacji: 17

occur + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 117

naturally occur • occur frequently • actually occur • occur early • commonly occur • suddenly occur • occur shortly • occur mainly • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 31

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 26

(1) naturally, actually, suddenly, shortly, together, ...

Kolokacji: 37

1. naturally occur = naturalnie nastąp naturally occur

occurred naturally

2. actually occur = faktycznie nastąp actually occur

actually occurred

3. suddenly occur = nagle nastąp suddenly occur

suddenly occurred

4. occur shortly = nastąp wkrótce occur shortly

occurred shortly

5. occur together = nastąp razem occur together

6. occurred before = nastąpić wcześniej occurred before

occur before

7. occur spontaneously = nastąp spontanicznie occur spontaneously

8. occur sometime = nastąp kiedyś occur sometime

9. occur widely = nastąp powszechnie occur widely

10. occur gradually = nastąp stopniowo occur gradually

11. occur largely = nastąp w dużej mierze occur largely

occurred largely

12. occur further = nastąp dalej occur further

13. allegedly occur = rzekomo nastąp allegedly occur

14. occur automatically = nastąp automatycznie occur automatically

15. occur locally = nastąp w okolicy occur locally

16. no longer occur = już nie nastąp no longer occur

occur long

17. occur nearby = nastąp blisko occur nearby

18. occur routinely = nastąp rutynowo occur routinely

19. occur readily = nastąp chętnie occur readily

20. occur faster = nastąp szybciej occur faster

21. occur inland = nastąp w głąb lądu occur inland

22. occur internally = nastąp wewnętrznie occur internally

23. occur abruptly = nastąp nagle occur abruptly

24. occur halfway = nastąp w połowie drogi occur halfway

25. occur offshore = nastąp na morzu occur offshore

26. traditionally occur = tradycyjnie nastąp traditionally occur

27. potentially occur = potencjalnie nastąp potentially occur

28. occur seasonally = nastąp sezonowo occur seasonally

29. occur equally = nastąp równo occur equally

30. occur unpredictably = następować w sposób nieprzewidywalny occur unpredictably

31. occur bilaterally = nastąp dwustronnie occur bilaterally

32. hardly occur = ledwie nastąp hardly occur

33. occur universally = nastąp powszechnie occur universally

34. occur downstream = nastąp z prądem occur downstream

35. occur outdoors = nastąp na dworze occur outdoors

36. occur peacefully = nastąp spokojnie occur peacefully

37. occur sequentially = nastąp sekwencyjnie occur sequentially

(2) frequently, occasionally, predominantly, infrequently

Kolokacji: 4

(3) early, late, historically, belatedly

Kolokacji: 4

(4) commonly, normally, ordinarily

Kolokacji: 3

(5) mainly, primarily, necessarily, initially, principally, ...

Kolokacji: 7

(6) simultaneously, concurrently, coincidentally

Kolokacji: 3

(7) generally, randomly

Kolokacji: 2

(8) once, formerly

Kolokacji: 2

(9) later, prior, afterward

Kolokacji: 3

(10) regularly, irregularly

Kolokacji: 2

(11) annually, sporadically, daily, periodically, intermittently

Kolokacji: 5

(12) immediately, directly

Kolokacji: 2

(13) rapidly, quickly, slowly, somewhere, evidently, ...

Kolokacji: 6

(14) well, easily, simply, right, preferentially

Kolokacji: 5

(15) finally, eventually

Kolokacji: 2

(16) twice, independently, singly, separately, individually

Kolokacji: 5

(17) worldwide, globally

Kolokacji: 2

(18) repeatedly, continually

Kolokacji: 2

(19) due, unexpectedly, accidentally, unintentionally

Kolokacji: 4

(20) alone, solely, entirely, exclusively

Kolokacji: 4

(21) particularly, especially

Kolokacji: 2

(22) continuously, constantly, invariably

Kolokacji: 3

(23) supposedly, purportedly

Kolokacji: 2

(24) exactly, precisely

Kolokacji: 2

(25) roughly, approximately

Kolokacji: 2

(26) instantaneously, swiftly

Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.

"occur" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

occur czasownik

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność