"hold" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

hold rzeczownik

rzeczownik + hold

Kolokacji: 20

cargo hold • hold of one's arm • hold of one's hand • house hold • hold of one's wrist • ...

hold + czasownik

Kolokacji: 6

hold tightens • hold loosens • hold weakens • hold eases • hold slips • ...

czasownik + hold

Kolokacji: 27

take hold • get hold • grab hold • catch hold • keep hold • break one's hold • lose one's hold • release one's hold • lay hold • ...

Kolokacji: 16

1. take hold = zakorzeniać się (zacząć być akceptowanym, utrwalać się) take hold

2. get hold = dostać uścisk get hold

get a hold

3. grab hold = uścisk chwytaka grab hold

4. catch hold = uścisk haczyka catch hold

A hand reached out and caught hold of her arm.
For, thought she, my brother is not at home, and I will stay but a moment to catch hold of it.
Third time around he caught hold and kept his balance.
Only I was not running to catch hold of something.
She caught hold of his hand, and they stopped walking.
I was just going to, when a guard caught hold of me.
She caught hold of his arm as he started to turn away and made him face her.
But his father caught hold of him by the arm.
At any rate, she ran after him and caught hold of his arm.
When he started to leave, she caught hold of his hand.

5. keep hold = trzymaj keep hold

6. break one's hold = rozbijać czyjś uścisk break one's hold

7. lose one's hold = tracić grunt pod nogami, tracić kontrolę nad czymś lose one's hold

lose hold

8. release one's hold = zwolnienie czyjś uścisk release one's hold

9. lay hold = laicka kontrola lay hold

10. tighten one's hold = dociskać czyjś uścisk tighten one's hold

11. consolidate one's hold = utrwalać czyjś uścisk consolidate one's hold

12. maintain one's hold = utrzymywać czyjś uścisk maintain one's hold

13. put on hold = każ czekać put on hold

14. seize hold = chwyć seize hold

15. retain one's hold = zatrzymywać czyjś uścisk retain one's hold

16. strengthen one's hold = wzmacniać czyjś uścisk strengthen one's hold

Grup znaczeniowych: 4

przymiotnik + hold

Kolokacji: 29

firm hold • strong hold • tight hold • tenuous hold • good hold • ...

przyimek + hold

Kolokacji: 9

on hold • from one's hold • into the hold • in the hold • to the hold • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.