"hear" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

hear czasownik

hear + rzeczownik
Kolokacji: 270
hear rumors • hear footsteps • hear arguments • hear shouts • hear tales • hear testimony • hear complaints • hear gunshots • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 52
(1) rumor, report, account, explanation, story, ...
Kolokacji: 8
(2) footstep, footfall, rustle, clatter, noise, murmur, sound, hum, thud, whisper, explosion, thump, Bell, ...
Kolokacji: 28
(3) argument, testimony, thing, evidence, name, statement, ...
Kolokacji: 12
(4) shout, bird, scream, roar, hiss, cry, shriek, thunder, ...
Kolokacji: 12
(5) tale, comment, crack, truth, remark, ...
Kolokacji: 9
(6) complaint, groan, exclamation
Kolokacji: 3
(7) gunshot, gunfire, shot, shooting
Kolokacji: 4
(8) siren, woman, wife, sir, husband
Kolokacji: 5
(9) laughter, laugh, joke, chuckle
Kolokacji: 4
(10) talk, conversation, wind, witness, speaker, ...
Kolokacji: 7
(11) music, musician, excerpt, singing, Mozart, ...
Kolokacji: 7
(12) echo, reply, response, answer, curse, ...
Kolokacji: 10
(13) people, lot, traffic, mass, range, ...
Kolokacji: 7
(14) movement, approach, boot, rise, rush, ...
Kolokacji: 8
1. hear movement = usłysz ruch hear movement
hear movements
2. hear one's approach = słyszeć czyjś podejście hear one's approach
  • To hear her approach better, he turned the Vivaldi off.
  • He'd been so absorbed in thought he hadn't heard their approach.
  • She might even be able to hear his approach.
  • The man seemed absorbed in the sight and had not heard his approach.
  • Sometimes it seemed impossible that he should fail to hear our approach.
  • They had not heard his approach, and now he stood over them.
  • I have simply silenced it so no one can hear its approach.
  • What if he'd heard their approach and, fearing for his life, had hidden in another room?
  • Her back was towards us, and she had evidently not heard our approach.
  • I would like to hear the Council's approach on this.
3. hear one's boots = słyszeć czyjś buty hear one's boots
hear boots
4. hear the rush = usłysz pośpiech hear the rush
5. hear one's voice rise = słyszeć czyjś wzrost głosu hear one's voice rise
6. hear one's play = słyszeć czyjś gra hear one's play
7. hear a bang = usłysz huknięcie hear a bang
8. hear the beating = usłysz bicie hear the beating
hear one's heart beating
(15) step, works, cricket, bone, protection, ...
Kolokacji: 6
(16) voice, water, way, wing, part
Kolokacji: 5
(17) breathing, breath, intake, gasp, snore
Kolokacji: 5
(18) thought, view, opinion, idea, plan, ...
Kolokacji: 10
(19) speech, word, discussion, accent, phrase, ...
Kolokacji: 6
(20) side, one, English
Kolokacji: 3
(21) confession, threat, rat
Kolokacji: 3
(22) foot, horse, piece, man, hoof
Kolokacji: 5
(23) version, kind, description, sort, variation
Kolokacji: 5
(24) prayer, plea, appeal, request, challenge, ...
Kolokacji: 7
(25) mother, father, parent, animal
Kolokacji: 4
(26) heart, stuff, ability
Kolokacji: 3
(27) child, son, kid, daughter
Kolokacji: 4
(28) concern, Enterprise
Kolokacji: 2
(29) commotion, splash
Kolokacji: 2
(30) whine, grievance
Kolokacji: 2
(31) time, hour, life
Kolokacji: 3
(32) opportunity, chance
Kolokacji: 2
(33) command, order, officer, Master
Kolokacji: 4
(34) song, call, birdsong
Kolokacji: 3
(35) news, message, detail, praise, information, ...
Kolokacji: 9
(36) criticism, legend, fire
Kolokacji: 3
(37) car, door, engine, glass
Kolokacji: 4
(38) note, tone, opera, blue
Kolokacji: 4
(39) rest, end, distance, term, point, ...
Kolokacji: 6
(40) question, matter, problem
Kolokacji: 3
(41) claim, accusation, allegation
Kolokacji: 3
(42) suggestion, advice, warning, trace
Kolokacji: 4
(43) heartbeat, beat, impairment, pulse
Kolokacji: 4
(44) friend, brother, sister, student
Kolokacji: 4
(45) excuse, apology
Kolokacji: 2
(46) snatch, catch, dozens
Kolokacji: 3
(47) recording, tape
Kolokacji: 2
(48) God, DAVID
Kolokacji: 2
(49) sob, dog, heel
Kolokacji: 3
(50) wolf, coyote
Kolokacji: 2
(51) dragon, rock
Kolokacji: 2
(52) snippet, fragment
Kolokacji: 2
czasownik + hear
Kolokacji: 57
keep hearing • remember hearing • begin hearing • report hearing • strain to hear • start hearing • want to hear • wait to hear • ...
hear + przyimek
Kolokacji: 58
hear about • hear out • hear from • heard above • heard throughout • ...
hear + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 72
heard before • barely hear • hardly hear • frequently heard • actually hear • once hear • clearly heard • suddenly hear • hear later • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.