PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"cut" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

cut czasownik

cut + rzeczownik

Kolokacji: 268

cut costs • cut taxes • cut spending • cut corners • cut emissions • cut edge • cut ties • cut expenses • cut benefits • cut trees • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

1. cut costs = obniżyć koszty

cut one's costs, cut the cost, cut cost

2. cut taxes = podatki cięcia

cut one's taxes, cut tax

3. cut spending = wydatki cięcia

cut one's spending

4. cut corners = pójść na łatwiznę, pójść po linii najmniejszego oporu, pójść na skróty (robić coś z minimalnym wysiłkiem)

5. cut emissions = emisje cięcia

cut one's emissions, cut carbon emissions, cut one's carbon emissions

6. cut ties = krawaty cięcia

cut one's ties

7. cut edge = brzeg cięcia

cut edges, cut Edge

8. cut expenses = koszty cięcia

cut one's expenses

9. cut benefits = korzyści cięcia

10. cut prices = obniżyć ceny

cut one's prices, cut the price, cut one's price

11. cut trees = drzewa cięcia

12. cut aid = cięcie pomoc

13. cut production = produkcja cięcia

cut one's production

14. cut services = cięcie usługi

cut service

15. cut staff = personel cięcia

cut one's staff

16. cut wood = cięcie drzewo

17. cut programs = programy cięcia

18. cut power = cięcie moc

cut one's power, cut the power

19. cut one's throat = ciąć czyjś gardło

cut one's throats, cut throats, cut throat

20. cut one's lead = ciąć czyjś prowadzenie

cut the lead

21. cut one's hair = ciąć czyjś włosy

cut hair

22. cut several jobs = potnij kilka prac

cut jobs

23. cut one's budget = ciąć czyjś budżet

cut the budget, cut budgets, cut one's budgets

24. cut one's way = wyrąbywać sobie drogę, przekopywać sobie drogę

cut several ways, cut way

25. cut off one's head = odcinać czyjś głowa

cut off one's heads

26. cut one's losses = wycofać się w porę (żeby więcej nie stracić)

cut losses

27. cut several percent = ciąć kilka procent

28. cut one's teeth = spróbować czegoś, zdobywać doświadczenie w czymś, próbować swoich sił, zaczynać karierę

cut teeth

29. cut one's work force = ciąć czyjś siła robocza

cut forces

30. cut off one's hand = odcinać czyjś ręka

cut off one's hands

31. cut one's hand = ciąć czyjś ręka

cut one's hands

32. cut one's head = ciąć czyjś głowa

33. cut one's pay = ciąć czyjś płaca

cut pay

34. cut bonus payments = cięcie zapłaty premiowe

cut payments

35. cut subsidies = dotacje cięcia

36. cut funding = finansowanie cięcia

cut one's funding

37. cut one's salary = ciąć czyjś pensja

cut salaries

38. cut interest rates = cięcie stopy procentowe

cut rates, cut one's rates, cut one's rate, cut one's interest rate, cut one's discount rate

39. cut off one's arm = odcinać czyjś ramię

cut off one's arms

40. cut one's finger = skaleczyć się w palec

cut one's fingers

41. cut off supplies = odciąć dostawy

cut off one's supply, cut off one's supplies

42. cut off aid = cięcie z pomocy

43. cut down trees = cięcie w dół drzew

44. cut people = ludzie cięcia

cut one's people

45. cut a swath = potnij pokos

cut swaths

46. cut off one's retreat = odcinać czyjś wycofanie się

47. cut a deal = robić interesy, dogadać się

cut deals

48. cut the deficit = obniż deficyt

cut one's deficit, cut one's budget deficit, cut deficits

49. cut one's dividend = ciąć czyjś dywidenda

cut dividends

50. cut one's arm = ciąć czyjś ramię

cut arms, cut one's arms

51. cut classes = klasy cięcia

cut class

52. cut wages = zarobki cięcia

53. cut a hole = wyciąć dziurę

cut holes

54. plan to cut = plan cięcia

55. cut out one's heart = wycinać czyjś serce

56. cut the grass = kosić trawę

cut grass, cut one's grass

57. effort to cut = wysiłek by ciąć

58. cut the cord = przeciąć pępowinę

59. cut tape = taśma cięcia

60. cut a piece = nadkrój

cut pieces

61. cut the rope = przetnij linę

62. cut a path = wydrąż drogę

cut one's path

63. cut off one's hair = odcinać czyjś włosy

64. cut off one's ears = odcinać czyjś uszy

cut off one's ear

65. cut one's debt = ciąć czyjś dług

cut debt

66. cut timber = cięcie drewno

cut timbers

67. cut strips = pasy cięcia

68. cut the number = obniż liczbę

69. cut meat = cięcie mięso

70. cut a figure = przyciągać uwagę, sprawiać wrażenie

71. cut one's payroll = ciąć czyjś lista płac

cut payroll, cut payrolls

72. cut one's leg = skalecz się w nogę

cut one's legs

73. cut the line = odetnij prąd

cut lines

74. cut the engine = zgasić silnik, wyłączyć silnik

75. cut off one's fingers = odcinać czyjś palce

cut off one's finger

76. cut one's bonds = ciąć czyjś więzi

77. cut one's rating = ciąć czyjś wskaźnik

cut one's ratings

78. cut ice = lód cięcia

79. cut off one's nose = odcinać czyjś nos

80. cut consumption = spożycie cięcia

81. cut the time = skróć czas

cut one's time

82. way to cut = droga do cięcia

83. cut branches = gałęzie cięcia

84. cut side = cięcie strona

85. cut a slice = odkrój plaster

cut slices

86. cut one's foot = ciąć czyjś stopa

cut one's feet

87. cut out one's tongue = wycinać czyjś język

88. cut funds = obcinać fundusze

89. cut fares = opłaty za przejazd cięcia

90. cut waste = odpady cięcia

91. cut one's wrists = podetnij sobie żyły

cut one's wrist

92. cut one's bills = ciąć czyjś rachunki

93. cut off one's legs = odcinać czyjś nogi

94. cut pollution = cięcie zanieczyszczenie

95. cut the ribbon = przetnij wstęgę

cut ribbons

96. cut off one's line = odcinać czyjś linia

97. cut stone = kamień ciosany

98. cut output = cięcie produkcja

99. cut expenditures = wydatki cięcia

cut expenditure

100. cut off access = cięcie z dostępu

cut off one's access

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 59

(1) cost, reimbursement

Kolokacji: 2

(2) tax, rate, tariff, revenue

Kolokacji: 4

(3) spending, expense, price, payment, premium, ...

Kolokacji: 6

(4) corner, retreat, view, scene, target

Kolokacji: 5

(5) emission, waste, stone, peat, fluid

Kolokacji: 5

(6) edge, part, lip

Kolokacji: 3

(7) tie, bond, wire, electricity

Kolokacji: 4

(8) benefit, welfare, visibility

Kolokacji: 3

(9) tree, player, twig

Kolokacji: 4

(10) aid, subsidy, grant

Kolokacji: 4

(11) production, bill, output, paper, inventory

Kolokacji: 5

(12) wood, timber, strip, log, lumber, ...

Kolokacji: 6

(13) staff, force, bureaucracy, arsenal, government, ...

Kolokacji: 6

(14) service, employee, worker, employment

Kolokacji: 4

(15) program, budget, plan, fare

Kolokacji: 4

(16) power, hand, deal, capacity, block, ...

Kolokacji: 10

(17) throat, hair, ear, nose, tongue, ...

Kolokacji: 12

(18) lead, way, head, path, line, ...

Kolokacji: 19

(19) job, effort, career, contribution, caper, ...

Kolokacji: 6

(20) loss, dividend, profit, income, sales

Kolokacji: 5

(21) percent, tooth, ball, chunk

Kolokacji: 4

(22) pay, salary, payroll, pension

Kolokacji: 4

(23) funding, fund, thing, support, financing, ...

Kolokacji: 7

(24) arm, figure, leg, branch, foot, ...

Kolokacji: 13

(25) finger, nail, calorie, thumb, toenail

Kolokacji: 6

(26) supply, consumption, expenditure, demand, inflation

Kolokacji: 6

(27) people, deficit, debt, board, tail, ...

Kolokacji: 8

(28) swath, hole

Kolokacji: 2

(29) class, heart, number, meat, size, ...

Kolokacji: 10

(30) wage, pollution

Kolokacji: 2

(31) tape, ribbon

Kolokacji: 2

(32) cord, rope, slack, material, cable

Kolokacji: 5

(33) grass, hay

Kolokacji: 2

(34) piece, tile, man

Kolokacji: 3

(35) engine, steel, bait, blade, weapon

Kolokacji: 5

(36) rating, risk, slot, amount, measure

Kolokacji: 5

(37) ice, leg, speed, glass

Kolokacji: 4

(38) time, flower, hour, season

Kolokacji: 5

(39) slice, fee, stake

Kolokacji: 3

(40) bread, money

Kolokacji: 2

(41) Medicare, Medicaid

Kolokacji: 2

(42) communication

Kolokacji: 2

(43) decision, regulation

Kolokacji: 2

(44) escape, trip, flight, visit

Kolokacji: 4

(45) tool, penis

Kolokacji: 2

(46) forecast, estimate, remark

Kolokacji: 3

(47) eye, pole

Kolokacji: 2

(48) proposal, protest

Kolokacji: 2

(49) metal, firewood, diamond, carbon

Kolokacji: 4

(50) argument, word, debate

Kolokacji: 4

(51) crime, import, export, commission

Kolokacji: 4

(52) billions, thousands

Kolokacji: 2

(53) story, life

Kolokacji: 2

(54) food, butter, sandwich, cheese

Kolokacji: 4

(55) school, fish

Kolokacji: 2

(56) torch, onion, vegetable, tomato, leek

Kolokacji: 5

(57) unemployment, congestion

Kolokacji: 2

(58) suit, weed, clothes

Kolokacji: 3

(59) valley, gorge

Kolokacji: 2

czasownik + cut

Kolokacji: 53

begin cutting • start cutting • propose cutting • plan to cut • try to cut • forced to cut • decide to cut • want to cut • go to cut • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 14

1. begin cutting = zacznij ciąć

begun cutting

2. start cutting = zacznij ciąć

started cutting

3. propose cutting = zaproponuj ciąć

proposed cutting

4. plan to cut = plan cięcia

5. try to cut = spróbuj ciąć

6. forced to cut = zmuszony do cięcia

force to cut

7. want to cut = chciej ciąć

8. decide to cut = zdecyduj się ciąć

9. go to cut = idź do ciąć

10. need to cut = potrzeba by ciąć

11. begin to cut = zacznij ciąć

12. use to cut = użyj by ciąć

used to cut

13. expect to cut = spodziewaj się, że ciąć

14. agree to cut = zgódź się ciąć

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 9

(1) begin, start, force, use, keep, ...

Kolokacji: 13

(2) propose, suggest, urge, promise, advocate, ...

Kolokacji: 7

(3) plan, mean, intend

Kolokacji: 3

(4) try, threaten, seek, risk

Kolokacji: 6

(5) decide, score, cause, make, persuade

Kolokacji: 5

(6) want, need, involve, require, eliminate

Kolokacji: 5

(7) go, agree, vote, oppose, justify

Kolokacji: 5

(8) expect, allow, consider, include, look, ...

Kolokacji: 7

(9) help, enable

Kolokacji: 2

cut + przyimek

Kolokacji: 72

cut off • cut down • cut into • cut through • cut back • cut across • cut out • cut up • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 50

1. cut off = odcinać (np. metkę), ucinać (np. palec), odseparowywać (np. tłuszcz od mięsa)

2. cut into = naderżnij

3. cut down = iść skrótem w dół

4. cut through = przetnij

5. cut across = pójdź na przełaj

6. cut back = redukować (np. zatrudnienie), ograniczać (np. wydatki), zmniejszać (np. produkcję)

7. cut out = wycinać (coś z papieru, materiału)

8. cut to = obniż

9. cut up = pociąć

10. cut from = obniż

11. cut in = wtrącać się, wtrącać, przerywać (np. wypowiedź, rozmowę)

12. cut by = obniż

13. cut during = ciąć podczas

14. cut around = potnij wokół

15. cut between = potnij pośrodku

16. cut under = potnij poniżej

17. cut for = ciąć dla

18. cut on = skaleczony się

19. cut with = potnij

20. cut at = rąb

21. cut over = ciąć ponad

22. cut before = potnij wcześniej

23. cut after = potnij potem

24. cut about = ciąć około

25. cut of = ciąć z

26. cut without = potnij na zewnątrz

27. cut below = potnij poniżej

28. cut along = pędzić, lecieć

29. cut off from = odetnij

30. cut back on = oszczędź

31. cut down on = zredukuj

32. cut off by = odcinać przez

33. cut off at = odcinać przy

34. cut out for = bądź stworzonym

35. cut out of = wyłącz

36. cut against = ciąć przeciwko

37. cut off in = odcinać w

38. cut down to = zredukuj

39. cut off for = odcinać dla

40. cut off with = odcinać z

41. cut since = potnij od tej pory

42. cut off to = odcinać aby

43. cut above = potnij wyżej

44. cut down in = wytnij w dół

45. cut out from = wytnij

46. cut toward = ciąć w kierunku

47. cut including = ciąć w tym

48. cut away from = obniż daleko

49. cut up into = wygłupiać się do

50. cut because of = ciąć z powodu

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 5

(1) off, down, into, through, back, across, out, up, ...

Kolokacji: 14

(2) during, under, for, over, before, ...

Kolokacji: 14

(3) from, on, by, at, for, ...

Kolokacji: 14

(4) above, from, in, toward, including, ...

Kolokacji: 14

(5) near, that, despite, beneath, following, ...

Kolokacji: 16

cut + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 121

cut short • sharply cut • cut loose • cut open • drastically cut • cut deeply • cut away • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 33

1. cut short = skróć

cut shorter

2. sharply cut = ostro potnij

3. cut loose = wyswobadzać się, uwalniać się

4. drastically cut = drastycznie potnij

5. cut away = odetnij

6. cut deeply = potnij głęboko

7. cut open = rozciąć (np. paprykę)

8. quickly cut = szybko potnij

9. simply cut = po prostu potnij

10. well cut = dobrze potnij

11. severely cut = poważnie potnij

12. cut off abruptly = odetnij nagle

13. cut right = wycięte prawo

14. significantly cut = znacznie potnij

15. actually cut = faktycznie potnij

16. later cut = później potnij

17. cut further = potnij dalej

18. carefully cut = ostrożnie potnij

19. suddenly cut = nagle potnij

20. eventually cut = ostatecznie potnij

21. easily cut = łatwo potnij

22. abruptly cut = nagle potnij

23. cut forth = potnij do przodu

24. cut deep = potnij głęboko

cut deeper

25. cut diagonally = obetnij na skos

26. effectively cut = skutecznie potnij

27. badly cut = źle potnij

28. completely cut off = całkowicie odetnij

29. dramatically cut = dramatycznie potnij

30. substantially cut = znacznie potnij

31. neatly cut = starannie potnij

32. finally cut = w końcu potnij

33. immediately cut = natychmiast potnij

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 29

(1) short, low, substantially, high, rudely

Kolokacji: 5

(2) sharply, aggressively

Kolokacji: 2

(3) loose, open, actually, free, automatically, ...

Kolokacji: 7

(4) drastically, abruptly, far, later, suddenly, ...

Kolokacji: 31

(5) deeply, deep

Kolokacji: 2

(6) away, forth

Kolokacji: 2

(7) quickly, swiftly, slowly, promptly, hastily, ...

Kolokacji: 6

(8) simply, literally, superbly, greatly

Kolokacji: 4

(9) well, significantly, right, easily, smoothly, ...

Kolokacji: 6

(10) severely, badly, heavily, hard

Kolokacji: 4

(11) carefully, conservatively

Kolokacji: 2

(12) eventually, finally, originally

Kolokacji: 3

(13) effectively

Kolokacji: 2

(14) completely, roughly, entirely, raggedly, illegally, ...

Kolokacji: 8

(15) neatly, painstakingly

Kolokacji: 2

(16) immediately, directly

Kolokacji: 2

(17) accidentally, deliberately, unexpectedly, voluntarily, purposely

Kolokacji: 5

(18) straight, vertically, horizontally

Kolokacji: 3

(19) cleanly, perfectly, clean, impeccably

Kolokacji: 4

(20) freshly, newly

Kolokacji: 2

(21) finely, exquisitely

Kolokacji: 2

(22) beautifully, elegantly

Kolokacji: 2

(23) expertly, deftly

Kolokacji: 2

(24) temporarily, permanently

Kolokacji: 2

(25) savagely, cruelly, viciously

Kolokacji: 3

(26) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(27) regularly, steadily

Kolokacji: 2

(28) unceremoniously, ceremonially

Kolokacji: 2

(29) smartly, cleverly

Kolokacji: 2

cut rzeczownik

rzeczownik + cut

Kolokacji: 78

tax cut • budget cut • spending cut • job cut • pay cut • rate cut • price cut • crew cut • percent cut • hair cut • service cut • power cut • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 20

1. tax cut = obniżka podatku

Tax cut, Tax Cut, TAX CUT

2. budget cut = cięcie w budżecie

Budget cut, Budget Cut

3. spending cut = ograniczenie wydatków

4. job cut = cięcie dotyczące pracy

Job cut

5. pay cut = obniżenie zarobków, obniżka płac

6. rate cut = obniżka stawki

Rate Cut

7. price cut = obniżka ceny

8. crew cut = fryzura na jeża, jeżyk

9. percent cut = procent pociął

cut of several percent

10. hair cut = włosy pocięły

11. service cut = służba obniżyła

12. power cut = przerwa w dostawie prądu, przerwa w dostawie energii elektrycznej, brak prądu (z powodu awarii), awaria prądu

13. cut of meat = płat mięsa

meat cut

14. throat cut = cięcie na ból gardła

15. Bush tax cut = Bush obniżka podatku

16. wage cut = cięcie płac

17. staff cut = personel obniżył

18. album cut = album pociął

19. cost cut = obniżka kosztu

20. benefit cut = dobroczynne cięcie

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 18

(1) tax, income, tariff, deficit

Kolokacji: 4

(2) budget, program, roster

Kolokacji: 3

(3) spending, rate, price, percent, cost, ...

Kolokacji: 9

(4) job, album, paper, production, radio, ...

Kolokacji: 6

(5) pay, wage, funding, salary, payroll, ...

Kolokacji: 8

(6) crew, troop, midyear

Kolokacji: 3

(7) hair, Bush, brush, pixie

Kolokacji: 4

(8) service, staff, defense, defence, education, ...

Kolokacji: 10

(9) power, title, government, bias, entitlement

Kolokacji: 6

(10) meat, beef, austerity

Kolokacji: 3

(11) throat, Silk, road, railroad

Kolokacji: 4

(12) benefit, welfare

Kolokacji: 2

(13) jump, clothes

Kolokacji: 2

(14) sword, knife, razor, curb, saw

Kolokacji: 5

(15) dividend, thousand, bonus

Kolokacji: 3

(16) Medicare, Medicaid

Kolokacji: 2

(17) choice, emission

Kolokacji: 2

(18) linoleum, timber

Kolokacji: 2

cut + rzeczownik

Kolokacji: 32

cut flower • cut scene • cut stone • cut fastball • cut glass • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 4

1. cut flower = cięty kwiat

2. cut scene = scena cięcia

3. cut stone = kamień ciosany

4. cut fastball = cięcie fastball

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 10

(1) flower, branch

Kolokacji: 2

(2) scene, version, piece, corner

Kolokacji: 4

(3) stone, crystal, diamond, gem, limestone

Kolokacji: 5

(4) fastball, rate, tax

Kolokacji: 3

(5) glass, mark

Kolokacji: 2

(6) surface, side, end, edge, lip, ...

Kolokacji: 6

(7) grass, hay

Kolokacji: 2

(8) plan, proposal

Kolokacji: 3

(9) wood, timber, tree

Kolokacji: 3

(10) velvet, finger

Kolokacji: 2

cut + czasownik

Kolokacji: 61

cut comes • cut affects • cut goes • cut makes • cut takes • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 12

1. cut comes = cięcie przychodzi

cut coming

2. cut affects = afekty cięcia

Cut affects, cut affecting

3. cut goes = cięcie idzie

4. cut makes = cięcie robi

5. cut takes = cięcie wymaga

6. cut means = cięcie znaczy

7. cut reduces = cięcie redukuje

8. cut includes = cięcie obejmuje

9. cut getting = pocięte dostawanie

10. cut leads = cięcie prowadzi

11. cut forces = siły cięcia

12. cut helps = cięcie pomaga

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 9

(1) come, total, cost, require, need, ...

Kolokacji: 9

(2) affect, go, make, take, lead, ...

Kolokacji: 20

(3) mean, threaten, represent, announce, show, ...

Kolokacji: 6

(4) reduce, hurt, increase, end, put, ...

Kolokacji: 10

(5) include, feature

Kolokacji: 2

(6) help, heal

Kolokacji: 2

(7) leave, give, allow, open, provide

Kolokacji: 5

(8) save, avoid, favor

Kolokacji: 3

(9) run, eliminate, bleed, ooze

Kolokacji: 4

czasownik + cut

Kolokacji: 63

propose cuts • suffer cuts • announce cuts • include cuts • face cuts • require cuts • impose cuts • accept cuts • miss the cut • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 23

1. propose cuts = zaproponuj cięcia

cut proposed

2. suffer cuts = cierp z powodu cięć

3. announce cuts = ogłoś cięcia

cut announced

4. include cuts = obejmuj cięcia

5. face cuts = cięcia twarzy

6. require cuts = wymagaj cięcia

cut required

7. impose cuts = nałóż cięcia

cut imposed

8. accept cuts = zaakceptuj cięcia

9. miss the cut = opuść cięcie

10. make the cut = przejść eliminacje

make cuts, cut is made, make a cut, cut made, make cut

11. take a cut = zgódź się na cięcie

take cuts, take one's cut, take a percent cut

12. call for cuts = wołanie o cięcia

13. get a cut = skalecz się

get cut, get one's hair cut, get one's cut, get cuts

14. oppose cuts = sprzeciw się cięciom

15. support cuts = wsparcie cięcia

16. restore cuts = ożyw cięcia

17. extend the payroll cut = poszerz cięcie listy płac

18. avoid cuts = uniknij cięć

19. mean cuts = złośliwe cięcia

20. seek cuts = szukaj cięć

21. force cuts = cięcia siły

22. consider cuts = uważaj cięcia

23. demand cuts = cięcia żądania

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 12

(1) propose, advocate, recommend, enact, suggest

Kolokacji: 5

(2) suffer, include, accept, take, support, ...

Kolokacji: 15

(3) announce, call, yell

Kolokacji: 3

(4) face, oppose, protest, resist

Kolokacji: 4

(5) require, miss, avoid, demand, need, ...

Kolokacji: 6

(6) impose, order, mandate

Kolokacji: 3

(7) make, get, restore, force, cause, ...

Kolokacji: 10

(8) mean, consider, see, plan, expect, ...

Kolokacji: 6

(9) seek, strike, achieve

Kolokacji: 3

(10) release, waive, outline

Kolokacji: 4

(11) prevent, block

Kolokacji: 2

(12) treat, discuss

Kolokacji: 2

przymiotnik + cut

Kolokacji: 181

deep cut • final cut • short cut • far cut • sharp cut • cold cut • small cut • big cut • large cut • rough cut • new cut • drastic cut • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 33

1. deep cut = głębokie cięcie

deep spending cut, Deep Cut, Deep cut

2. final cut = montaż ostateczny filmu

Final Cut

3. short cut = skrót (krótsza droga)

Short Cut

4. small cut = ciche cięcie

5. far cut = daleko ciąć

Far cut

6. sharp cut = szykowne cięcie

7. cold cut = wędlina

8. big cut = duże cięcie

big tax cut, Big Cut

9. large cut = duże cięcie

10. rough cut = próbny montaż, wstępny montaż, układka montażowa

Rough Cut

11. new cut = nowe cięcie

12. drastic cut = drastyczne cięcie

Drastic cut

13. severe cut = poważne cięcie

14. across-the-board cut = ogólne cięcie

across-the-board spending cut

15. significant cut = znaczące cięcie

16. minor cut = niewinne skaleczenie

17. substantial cut = znaczne cięcie

18. major cut = główne cięcie

19. additional cut = dodatkowe cięcie

20. huge cut = olbrzymie cięcie

21. clean cut = rana o nieposzarpanych brzegach

Clean cut

22. military cut = militarne cięcie

23. automatic cut = automatyczne cięcie

automatic spending cut

24. public spending cut = wydatki publiczne pocięły

public sector cut

25. recent cut = niedawne cięcie

26. quick cut = szybkie cięcie

27. steep cut = gwałtowne cięcie

28. massive cut = masywne cięcie

29. original cut = pierwotne cięcie

30. shallow cut = płytkie cięcie

31. painful cut = przykre cięcie

32. similar cut = podobne cięcie

33. open cut = szczere cięcie

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 36

(1) deep, short, small, modest, deepest, ...

Kolokacji: 14

(2) final, quick, immediate, fast, rapid, ...

Kolokacji: 6

(3) far, cold, excessive, radical, average

Kolokacji: 5

(4) sharp, drastic, additional, steep, high, ...

Kolokacji: 13

(5) big, severe, bad, serious, facial, ...

Kolokacji: 10

(6) large, across-the-board, significant, substantial, huge, ...

Kolokacji: 14

(7) rough, unkind, harsh, generous, stinging

Kolokacji: 5

(8) new, original, fresh, initial, flavorful

Kolokacji: 5

(9) minor, major, military, draconian, stylish, ...

Kolokacji: 6

(10) clean, clear, light, fatty, perfect

Kolokacji: 5

(11) automatic, single, annual, simple, jagged, ...

Kolokacji: 8

(12) recent, future, early, late, previous, ...

Kolokacji: 8

(13) public, unpopular

Kolokacji: 2

(14) shallow, superficial, arbitrary

Kolokacji: 3

(15) painful, savage, vicious, cruel, wild, ...

Kolokacji: 7

(16) similar, different, corresponding, disproportionate

Kolokacji: 4

(17) open, gaping

Kolokacji: 2

(18) sweeping, overall, widespread, wholesale

Kolokacji: 4

(19) proposed, budgetary, administrative

Kolokacji: 3

(20) specific, fine, precise, surgical, unspecified

Kolokacji: 5

(21) dramatic, theatrical, Comic

Kolokacji: 3

(22) nasty, infected, nice

Kolokacji: 3

(23) possible, real, actual, potential, impending

Kolokacji: 5

(24) straight, consecutive

Kolokacji: 2

(25) long, temporary, permanent, extended, financial

Kolokacji: 5

(26) good, local, full, total, half-healed

Kolokacji: 5

(27) best, prime, excellent

Kolokacji: 3

(28) cheap, expensive, inexpensive

Kolokacji: 3

(29) vertical, unilateral, horizontal, diagonal, parallel, ...

Kolokacji: 6

(30) bloody, bloodless

Kolokacji: 2

(31) mandatory, necessary

Kolokacji: 2

(32) square, angled, circular, blunt, rectangular

Kolokacji: 5

(33) classic, curved

Kolokacji: 2

(34) devastating, damaging

Kolokacji: 2

(35) succulent, juicy

Kolokacji: 2

(36) fancy, intricate

Kolokacji: 2

przyimek + cut

Kolokacji: 22

against cuts • over cuts • of cuts • for cuts • about cuts • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 17

1. of cuts = z cięć

of cut, of one's cuts, of tax cuts, of budget cuts, of spending cuts

2. over cuts = ponad cięciami

over radio cuts

3. against cuts = przeciwko cięciom

4. for cuts = dla cięć

for tax cuts, for a cut, for cut, for several cuts, for one's tax cut

5. from cuts = z cięć

from a cut, from the cut

6. about cuts = o cięciach

7. through cuts = przez cięcia

8. with cuts = z cięciami

with a cut, with one's throat cut, with several cuts, with one's cuts, with one's cut

9. in cuts = w cięciach

in spending cuts, in the cut, in cut, in tax cuts, in a cut

10. to cuts = do cięć

to budget cuts, to one's cuts, to cut

11. on cuts = na cięciach

on tax cuts, on Cuts

12. by cuts = według cięć

13. during cuts = podczas cięć

14. without cuts = bez cięć

15. after cuts = po cięciach

16. including cuts = w tym cięcia

17. despite cuts = pomimo cięć

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) against, over, of, for, about, ...

Kolokacji: 11

(2) by, during, without, including, after, ...

Kolokacji: 11

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.

"cut" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

cut czasownik

cut rzeczownik

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność