Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Nie przegap oferty
Zniżka -45% na kurs angielskiego przepadnie w niedzielę
SPRAWDŹ >>
"chest" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
chest
rzeczownik
rzeczownik
+
chest
Kolokacji: 29
war chest • treasure chest • chest of drawers • barrel chest • medicine chest • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 6
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
war, campaign
Kolokacji: 2
(2)
treasure, drawer, Community, clothes, pigeon
Kolokacji: 5
(3)
barrel, tea, toy, tomb
Kolokacji: 4
(4)
medicine, ice, sea, heaving
Kolokacji: 4
(5)
tool, hope, storage
Kolokacji: 3
(6)
oak, cedar, mahogany
Kolokacji: 3
(7)
blanket, linen, slop
Kolokacji: 3
1.
blanket chest
= pojemnik na pościel
blanket chest
2.
linen chest
= bieliźniarka
linen chest
3.
slop chest
= sklepik
slop chest
(8)
iron, steam, metal
Kolokacji: 3
(9)
Dower, dowry
Kolokacji: 2
chest
+
rzeczownik
Kolokacji: 42
chest pain • chest X-ray • chest cavity • chest wall • chest hair • chest wound • chest muscle • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 11
(1)
pain, wound, injury, discomfort, ache, ...
Kolokacji: 7
(2)
X-ray, Physician, radiography
Kolokacji: 3
(3)
cavity, wall, area, pocket, tube, ...
Kolokacji: 8
(4)
hair, wader, bone
Kolokacji: 3
(5)
muscle, compression, freezer, press
Kolokacji: 4
(6)
level, height, tomb
Kolokacji: 3
(7)
heaving, rise, swell
Kolokacji: 3
1.
chest heaving
= dźwiganie klatkie piersiowej
chest heaving
Chest heaving
2.
chest rise
= wzrost klatki piersiowej
chest rise
3.
chest swell
= falowanie klatkie piersiowej
chest swell
(8)
infection, voice, physiotherapy
Kolokacji: 3
(9)
tightness, congestion, cold
Kolokacji: 3
(10)
protector, armor, pass
Kolokacji: 3
(11)
strap, harness
Kolokacji: 2
chest
+
czasownik
Kolokacji: 38
chest heaves • chest falls • chest rises • chest feels • chest tightens • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 9
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1)
heave, expand, cave, inflate, fill, ...
Kolokacji: 6
(2)
fall, feel, contain, move, begin, ...
Kolokacji: 12
(3)
rise, swell, grow, bulge
Kolokacji: 4
(4)
tighten, constrict, press, labor, contract, ...
Kolokacji: 6
(5)
ache, burn, hurt
Kolokacji: 3
(6)
explode, burst, show
Kolokacji: 3
(7)
hitch, throb, vibrate, shudder
Kolokacji: 4
1.
chest hitches
= szkopuły klatkie piersiowej
chest hitches
2.
chest throbs
= klatka piersiowa drży
chest throbs
3.
chest shudders
= dreszcze klatkie piersiowej
chest shudders
4.
chest vibrates
= klatka piersiowa drga
chest vibrates
czasownik
+
chest
Kolokacji: 152
fold across one's chest • cross over one's chest • clutch to one's chest • feel in one's chest • press against one's chest • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 32
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 16
(1)
fold, cross, press, cover, drive, ...
Kolokacji: 35
(2)
clutch, clasp, hang, cling
Kolokacji: 7
(3)
feel, touch, catch, see, stare, ...
Kolokacji: 10
(4)
put, rest, place, point, sit, lay, ...
Kolokacji: 25
(5)
hold, tap, wear, cradle, use, ...
Kolokacji: 12
(6)
hug, rub, scratch, kiss, stroke
Kolokacji: 5
(7)
bury, attach, sink, enter, implant
Kolokacji: 6
1.
bury in one's chest
= chować w czyjś klatka piersiowa
bury in one's chest
2.
bury against one's chest
= chować przeciwko czyjś klatka piersiowa
bury against one's chest
3.
attach to one's chest
= przywiązywać czyjś klatka piersiowa
attach to one's chest
4.
sink into one's chest
= osuwać się czyjś klatka piersiowa
sink into one's chest
5.
enter one's chest
= wchodzić czyjś klatka piersiowa
enter one's chest
6.
implant in one's chest
= wszczepiać czyjś klatka piersiowa
implant in one's chest
(8)
open, expose, get, leave
Kolokacji: 4
(9)
plunge, pull, wrap, fire, kick, ...
Kolokacji: 15
(10)
puff, expand
Kolokacji: 2
(11)
beat, slam, pound, pat, crush, ...
Kolokacji: 15
(12)
strap, pin
Kolokacji: 2
(13)
thud, rumble
Kolokacji: 2
(14)
look, lift, stick, rise, suffer, ...
Kolokacji: 8
(15)
protrude, thrust
Kolokacji: 2
(16)
stab, run
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
chest
Kolokacji: 62
bare chest • broad chest • upper chest • wooden chest • small chest • large chest • massive chest • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 15
(1)
bare, naked, bared, ornate
Kolokacji: 4
(2)
broad, large, massive, deep, big, ...
Kolokacji: 13
(3)
upper, small, low, high, little
Kolokacji: 5
(4)
wooden, flat, open, hard, armored, ...
Kolokacji: 8
(5)
hairy, hairless, furry
Kolokacji: 3
(6)
left, right
Kolokacji: 2
(7)
narrow, thin, bony, scrawny, skinny
Kolokacji: 5
1.
narrow chest
= wątła pierś
narrow chest
2.
thin chest
= wąska klatka piersiowa
thin chest
3.
bony chest
= koścista klatka piersiowa
bony chest
4.
scrawny chest
= wychudła klatka piersiowa
scrawny chest
5.
skinny chest
= chuda klatka piersiowa
skinny chest
(8)
old, antique, battered
Kolokacji: 3
(9)
muscular, powerful, mighty, bloody
Kolokacji: 4
(10)
sunken, hollow, cavernous, empty
Kolokacji: 4
(11)
white, pale, brown
Kolokacji: 3
(12)
iron-bound, brass-bound
Kolokacji: 2
(13)
bruised, manly, lacquered
Kolokacji: 3
(14)
sweaty
Kolokacji: 1
(15)
burly, frail
Kolokacji: 2
przyimek
+
chest
Kolokacji: 34
on one's chest • to one's chest • of one's chest • across one's chest • against one's chest • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 24
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 3
(1)
on, to, of, across, against, ...
Kolokacji: 11
(2)
out, onto, inside, for, off, ...
Kolokacji: 11
(3)
with, about, within, between, away, ...
Kolokacji: 12
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej