Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BŁYSKAWICZNY ANGIELSKI!
Tylko do niedzieli roczny kurs online -40%.
Sprawdź
"beat" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
beat
czasownik
beat
+
rzeczownik
Kolokacji: 226
beat one's opponent • beat one's wife • beat one's head • beat time • beat one's wings • beat people • beat drums • beat one's rivals • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 35
1.
beat time
= wybijać rytm
beat time
beat one's time
2.
beat one's opponent
= bić czyjś przeciwnik
beat one's opponent
beat opponents
,
beat one's opponents
,
beat several opponents
3.
beat one's wife
= bić czyjś żona
beat one's wife
beat one's wives
4.
beat one's head
= bić czyjś głowa
beat one's head
beat a head
,
beat one's heads
5.
beat one's wings
= bić czyjś skrzydła
beat one's wings
beat wings
6.
beat people
= pobił ludzi
beat people
7.
beat drums
= uderzać w bębny
beat drums
8.
beat one's rivals
= bić czyjś rywale
beat one's rivals
beat rivals
,
beat one's rival
9.
beat the Giants
= zbij Olbrzymy
beat the Giants
10.
beat the odds
= pokonać przeciwności
beat the odds
beat odds
11.
beat a retreat
= uciec, pierzchnąć
beat a retreat
12.
beat the Yankees
= zbij jankesów
beat the Yankees
13.
beat players
= zbił graczy
beat players
beat several players
14.
beat one's expectations
= bić czyjś oczekiwania
beat one's expectations
beat expectations
15.
beat one's way
= przedrzeć się
beat one's way
16.
beat Elton John
= zbił Elton John
beat Elton John
17.
beat heart
= zbił serce
beat heart
18.
beat England
= zbił Anglię
beat England
19.
beat a team
= pobij zespół
beat a team
beat teams
,
beat one's team
,
beat the team
,
beat several teams
20.
beat the record
= pobij rekord
beat the record
beat one's record
21.
beat a man
= zbij człowieka
beat a man
beat men
,
beat one's man
22.
team to beat
= zespół do bicia
team to beat
23.
beat one's children
= bić czyjś dzieci
beat one's children
24.
way to beat
= droga do bicia
way to beat
25.
beat the bushes
= długo i wytrwale czegoś szukać, mocno się starać coś osiągnąć
beat the bushes
beat Bush
26.
beat Chicago
= zbił Chicago
beat Chicago
27.
beat Detroit
= zbił Detroit
beat Detroit
28.
beat Miami
= zbił Miami
beat Miami
29.
beat one's fists
= walić czyjś pięści
beat one's fists
30.
beat Australia
= zbił Australię
beat Australia
31.
beat Pittsburgh
= zbił Pittsburgh
beat Pittsburgh
32.
beat Cleveland
= zbił Cleveland
beat Cleveland
33.
beat one's breast
= bić się w piersi, uderzać się w piersi (czynność ukazująca żal za grzechy, fraza używana obecnie głównie metaforycznie)
beat one's breast
beat one's breasts
34.
beat Boston
= zbił Boston
beat Boston
35.
beat one's hands
= bić czyjś ręce
beat one's hands
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 30
(1)
opponent, player, man, guy, cancer, ...
Kolokacji: 10
(2)
wife, woman, Hawk, Dame, Penguin
Kolokacji: 5
(3)
head, fist, breast, chest, brain, ...
Kolokacji: 7
(4)
time, length
Kolokacji: 2
(5)
wing, people, odds, way, Net, ...
Kolokacji: 9
(6)
drum, John, brother, confession, Xavier, ...
Kolokacji: 6
(7)
rival, champion, defender, competitor, Patriot, ...
Kolokacji: 9
(8)
Giant, Sun, death
Kolokacji: 3
(9)
retreat, hand, Jet, Army, attack, ...
Kolokacji: 10
(10)
Yankee, Detroit, Chicago, Miami, Pittsburgh, ...
Kolokacji: 63
(11)
expectation, score, Becker, Flame, Mark
Kolokacji: 5
(12)
heart, club
Kolokacji: 2
(13)
England, Duke, Germany, Ireland, Italy, ...
Kolokacji: 18
(14)
team, Navratilova
Kolokacji: 3
(15)
record, index, Bill, Wood
Kolokacji: 4
(16)
child, mother, son, father, daughter, ...
Kolokacji: 6
(17)
bush, Cleveland
Kolokacji: 2
(18)
Australia, Japan, Pakistan, Russia, China, ...
Kolokacji: 11
(19)
Toronto, Canada, Edmonton
Kolokacji: 3
(20)
estimate, forecast, contract
Kolokacji: 3
(21)
France, writer, Lewis, Williams, Johnson, ...
Kolokacji: 7
(22)
Obama, Agassi, Richter, Sampras, Rutgers, ...
Kolokacji: 9
(23)
prisoner, inmate, detainee
Kolokacji: 3
(24)
Cowboy, inflation, chance
Kolokacji: 3
(25)
Buffalo, sugar, game
Kolokacji: 3
(26)
Princeton, Penn
Kolokacji: 2
(27)
protester, demonstrator
Kolokacji: 2
(28)
Stanford, Yale, Harvard, Cornell, Vanderbilt
Kolokacji: 5
(29)
Wales, Trinidad
Kolokacji: 2
(30)
McEnroe, Fordham, USC, Baylor, Romney, ...
Kolokacji: 9
czasownik
+
beat
Kolokacji: 24
begin beating • start beating • stop beating • beat before losing • try to beat • manage to beat • begin to beat • go to beat • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 11
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 4
(1)
begin, start, want, rally, need
Kolokacji: 7
(2)
stop, go, come, keep, continue, ...
Kolokacji: 10
(3)
lose, try, manage, win
Kolokacji: 4
(4)
use, help, enjoy
Kolokacji: 3
beat
+
przyimek
Kolokacji: 51
beat up • beat down • beat out • beat back • beat off • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 31
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 4
(1)
up, down, out, back, off, ...
Kolokacji: 12
(2)
into, with, during, to, over, ...
Kolokacji: 12
(3)
on, out, since, under, without, ...
Kolokacji: 12
(4)
including, behind, inside, that, from, ...
Kolokacji: 15
beat
+
przymiotnik
/
przysłówek
Kolokacji: 81
severely beaten • beat faster • badly beaten • narrowly beat • easily beat • brutally beaten • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 21
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 23
(1)
severely, badly, horribly
Kolokacji: 3
(2)
fast, twice, barely, later, once, ...
Kolokacji: 19
(3)
narrowly, comprehensively
Kolokacji: 2
(4)
easily, well, handily, comfortably, successfully
Kolokacji: 5
(5)
brutally, savagely, viciously, cruelly
Kolokacji: 4
(6)
soundly, thoroughly, sure, hopelessly
Kolokacji: 4
(7)
finally, eventually
Kolokacji: 2
(8)
hard, heavily, lightly, slightly
Kolokacji: 4
(9)
rapidly, slowly, quickly, faster
Kolokacji: 4
(10)
wildly, frantically, madly
Kolokacji: 3
(11)
regularly, steadily, irregularly
Kolokacji: 3
(12)
repeatedly, continually, relentlessly
Kolokacji: 3
(13)
decisively, fatally
Kolokacji: 2
(14)
unconscious, senseless, away
Kolokacji: 3
(15)
consistently, rhythmically, systematically
Kolokacji: 3
(16)
strongly, feebly
Kolokacji: 2
(17)
gradually, suddenly
Kolokacji: 2
(18)
violently, furiously, fiercely
Kolokacji: 3
(19)
mercilessly, unmercifully
Kolokacji: 2
(20)
constantly, continuously
Kolokacji: 2
(21)
frequently, occasionally
Kolokacji: 2
(22)
painfully, terribly
Kolokacji: 2
(23)
simply, literally
Kolokacji: 2
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.