"tor" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "tor" po polsku

tor

rzeczownik
  1. das Gleis **
    • tor (na dworcu kolejowym)
      Der Zug fährt von Gleis 12 um 9.47 Uhr ab. (Pociąg odjeżdża z toru 12-go o godzinie 9:47.)
      Heute fährt der Zug ausnahmsweise von Gleis 7 ab. (Dziś wyjątkowo pociąg odjedzie z toru 7.)
  2. die Bahn ****  
    Słownik terminów sportowych
  3. die Piste *
    • tor (wyścigowy)
  4. das Fahrwasser
  5. der Laufweg
    • tor (poruszania się)
  6. die Fahrstraße  
  7. das Gestänge
    • tor (w kopalni)
  8. das Geleise    Austria

Tora

rzeczownik
  1. die Thora
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "tor"

rzeczownik
tory = die Schienen
torowisko = die Gleisanlage +2 znaczenia
tor wyścigowy w Niemczech = der Nürburgring
tor wyścigowy = die Rennbahn
tor wodny = das Fahrwasser +1 znaczenie
tor kolejowy = das Bahngleis +3 znaczenia
tor zewnętrzny = die Außenbahn
tor odstawczy = das Abstellgleis
tor saneczkowy = die Rodelbahn
tor lotu pocisku = die Flugbahn
tor wyścigowy w Hockenheim = der Hockenheimring
kolarski tor wyścigowy = die Radrennbahn
tor wyścigów konnych = die Galopprennbahn
boczny tor kolejowy = die Nebenbahn
tor w wyścigu kłusaków = die Trabrennbahn
podtorze = das Gleisbett
czasownik
torować = bahnen +1 znaczenie
Zobacz także: krótki tor • tor bobslejowy • tor żużlowy • tor eliptyczny • tor pocisku • tor tramwajowy • tor kartingowy • tor łyżwiarski • tor przeszkód • tor gokartowy • tor szybowania • halowy tor gokartowy • letni tor saneczkowy • sprowadzić na właściwy tor

"tor" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "tor" po niemiecku

das Tor *****

rzeczownik (rodzaj nijaki)
Liczba mnoga: die Tore
  1. brama
    Disziplin ist das Tor zum Glück. (Dyscyplina jest bramą do szczęścia.)
  2. bramka (na boisku)
    Er muss endlich ins Tor schießen. (On musi wreszcie strzelić do bramki.)
  3. gol
    Markus hat kein Tor geschossen. (Markus nie strzelił żadnej bramki.)
  4. wrota

der Tor *****

rzeczownik (rodzaj męski)
Liczba mnoga: die Toren
  1. głupiec

Powiązane zwroty — "tor"

inne
ein Tor schießen = strzelać gola
im Tor stehen = stać w bramce
rzeczownik
das Brandenburger Tor = brama Brandenburska
Zobacz także: Kottbusser Tor • den Ball ins Tor schießen • das Brandenburger Tor in Berlin