"nun" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "nun" po niemiecku

nun

particle
  1. teraz, już
    Was machen wir nun? (Co teraz zrobimy?)
    Von nun an werde ich nicht mehr rauchen. (Od teraz nie będę już palić.)
    Ich muss nun gehen. (Muszę już iść.)
    So ist es nun mal. (Tak to już jest.)
  2. jednak
    Es hat sich nun herausgestellt, dass es nicht so ist. (Wyszło jednak na to, że tak nie jest.)
    Er hat nun festgestellt, dass er nicht mit uns fährt. (On jednak stwierdził, że nie pojedzie z nami.)
  3. więc
    Nun gut, beginnen wir die Arbeit! (Dobrze więc, zaczynajmy pracę!)
    Nun, wie sieht die Situation aus? (A więc, jak wygląda sytuacja?)
  4. no
    Was ist los, nun sag schon! (Co się dzieje, no powiedz wreszcie!)
    Nun mach schon, sonst kommen wir zu spät! (No dalej, bo się spóźnimy!)
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "nun"

inne
von nun an = od teraz, od tej chwili
particle
nun einmal = po prostu
nun mal Austria = po prostu
przysłówek
nunmehr = od tej chwili +1 znaczenie
Zobacz także: Das hast du davon!, Das hast du jetzt davon!, Das hast du nun davon! • Was soll ich nun tun? • so ist es nun mal • Was ist denn nun schon wieder los?