"It has to clear up before there can be action like the zloty fund."

"To musi robić porządek zanim może być działanie jak fundusz złotego."

The city revenue was 7740 Polish zloty in the year of 1881.

Przychód miasta był 7740 Polish złoty za rok 1881.

The new rate for the zloty was fixed at 11,100 against the dollar.

Nowa stawka za złoty została ustalona przy 11,100 przeciwko dolarowi.

The zloty is now practically worthless in much of the world.

Złoty jest nic nie wartym teraz praktycznie w znacznej części ze świata.

The zloty is now the strongest currency in the region.

Złoty jest teraz najsilniejszą walutą w regionie.

It took a while- we know to the zloty how big their payoff was."

To wzięło while- wiemy do złotego jak duży ich zapłata była. "

Polish officials say that every zloty lost in taxes will have to be made up through program cuts.

Polscy urzędnicy mówią, że każdy złoty zgubiony w podatkach będzie musieć zostać umalowanym przez cięcia programu.

The value of the zloty is stable and shortages are disappearing.

Wartość złotego jest stabilna i niedobory powodują zniknięcie.

This pegged the zloty to the unofficial or black market rate.

To ustaliło wartość złotego w stosunku do nieoficjalnej albo czarnej stawki rynkowej.

"Ultimately this will lead to the zloty becoming a convertible currency."

"Ostatecznie to zaprowadzi do złotego stającego się walutą wymienialną."

How do we imagine that the Poles could put the zloty in the exchange rate mechanism?

Jak wyobrażamy sobie, że Polacy mogli włożyć złoty do mechanizmu kursu walutowego?

Through repeated devaluations, the zloty has lost more than 70 percent of its value since September.

Na wskroś powtarzające się dewaluacje, złoty przegrał więcej niż 70 procent o tego wartości od września.

On Saturday, the zloty hovered at about 9,000 to $1.

W sobotę, złoty wahał się przy około 9,000 aby 1.

The program also aims to make Poland's currency, the zloty, convertible.

Program również dąży do robienia waluty Polski, złoty, rozkładać.

Also, the exchange rate of the dollar against the zloty no longer supports the argument about illegal work.

Co więcej, kurs walutowy dolara przeciwko złotemu już nie przemawia za dyskusją na temat pracy niezgodnej z prawem.

It usually runs about 30 zloty per night.

To zazwyczaj biega 30 złoty za noc.

The zloty has to be stabilized in preparation for its conversion into a hard currency.

Złoty musi zostać ustabilizowanym w oczekiwaniu na jego konwersję na twardą walutę.

The zloty fund that the conversion creates is to be used for investment in Poland.

Fundusz złotego, który konwersja stwarza ma być używanym za inwestycję w Polsce.

The Soviets replaced the zloty with the ruble, but gave them equal value.

Rosjanie wymienili złoty na rubla, ale dał im jednakową wartość.

It can be purchased in kiosks and other commercial outlets for 1.5 zloty.

To może być kupione w kioskach i innych handlowych ujściach dla 1.5 złoty.

However, without the budget changes the deficit would reportedly have been 20,000,000 million zloty greater.

Jednakże, na zewnątrz budżet zmienia deficyt podobno być 20,000, 000 milion złoty bardziej wielki.

After the expected massive devaluation of the zloty, it will be closer to 50 cents an hour.

Po oczekiwanej masywnej dewaluacji złotówki, to będzie bliższe do 50 centów godzina.

Polish financial markets reacted positively to the outcome, while the zloty rose.

Polskie rynki finansowe zareagowały konstruktywnie na wynik podczas gdy złoty wzrósł.

The other was a Polish 200 zloty note.

Drugi był Polish 200 notatka złotego.

The Polish zloty is easily exchanged for dollars at a rate that has held steady throughout this year.

Polski złoty łatwo jest wymieniony na dolary przy stawce, która utrzymywała się na stałym poziomie przez cały czas w tym roku.