"zakwestionowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zakwestionowanie" po polsku

zakwestionowanie

rzeczownik

czasownik

contest **
- zakwestionować, podważyć ważność
  The scientist contested his theory. (Naukowiec zakwestionował jego teorię.)
  
  How can you contest the words of your professor? (Jak możesz podważać ważność słów twojego profesora?)
dispute ***
- kwestionować, zakwestionować
  She has always disputed the existence of God. (Ona zawsze kwestionowała istnienie Boga.)
  
  You can't dispute the fact that gravity exists. (Nie możesz zakwestionować faktu, że grawitacja istnieje.)
challenge *****
- zakwestionować (skład ławy przysięgłych) [przechodni]
  We would like to challenge one of the jurors. (Chcielibyśmy zakwestionować jednego z członków ławy przysięgłych.)
  
  Słownik terminów prawnicznych
query * , qy (skrót) , qy. (skrót)
- kwestionować, zakwestionować
  We seek to highlight that point in order to query it. (Chcemy podkreślić ten punkt w celu zakwestionowania go.)
gainsay
- zakwestionować (np. argument, dowód)
oppugn
controvert
- kwestionować, zakwestionować, podać w wątpliwość, poddawać w wątpliwość oficjalnie

idiom

czasownik

call something into question , call into question
- zakwestionować coś, podważyć coś, podawać w wątpliwość, podważać coś (np. czyjeś kompetencje) oficjalnie
  Our principles have been called into question. (Nasze zasady zostały zakwestionowane.)
  
  We called Dr. Jones's qualifications into question. (Zakwestionowaliśmy kwalifikacje dr Jones.)

rzeczownik

kwestia = thing +12 znaczeń

kwestionowanie = challenge +7 znaczeń

interpelacja (zakwestionowanie działania a. polityki ministra a. rządu w formie zapytania postawionego przez członka parlamentu) = interpellation

czasownik

kwestionować = challenge +5 znaczeń