She held her arms away from me so as not to smear yellow ochre on my jacket.

Trzymała swoje ramiona z dala ode mnie żeby nie usmarować ochry żółtej na mojej marynarce.

The exterior surfaces were colored with red and yellow ochres.

Zewnętrzne powierzchnie były kolorową z czerwony i ochry żółte.

Mining for yellow ochre occurred in the park during the 1800s.

Górnictwo dla ochry żółtej nastąpiło w parku podczas 1800s.

The cap is light cream, and bruises yellow ochre when damaged.

Czapka jest lekką śmietanką, i rani ochrę żółtą kiedy uszkodzony.

Yellow ochre is also described as a remedy for urological complaints.

Ochra żółta również jest przedstawiona jako lekarstwo na urologiczne skargi.

A narrow border around the head and the anal segment yellow ochre.

Wąska granica wokół głowy i analnego segmentu ochra żółta.

Some of the pictures are made in red and yellow ochre and white clay, others have been carved into the rocks.

Jakiś z obrazów jest zrobiony na czerwono i ochra żółta i glinka, inni zostali wyrzeźbieni do kamieni.

For this ceremony, and this one alone, yellow ochre was used in the sacred ointment.

Dla tej ceremonii, i ten sam, ochra żółta była używana w świętej maści.

The entire building was painted yellow ochre.

Cały budynek był malowaną ochrą żółtą.

The overall warm, monochrome bright palette ranges from yellow ochre to dark, almost black tones.

Ogólne ciepłe, czarno-białe jasne zakresy palety z ochry żółtej do ciemnych, prawie czarnych tonów.

Men were always shown with brown faces, women with yellow ochre or gold faces.

Mężczyźni zawsze zostali pokazani z śniadymi twarzami, kobietami z ochrą żółtą albo twarzami złotymi.

The original color of the bridge was black, lasting until 1964, when it was repainted yellow ochre.

Oryginalny kolor mostu był czarny, trwały do 1964 gdy to była odmalowana ochra żółta.

This is a mixture of yellow ochre and burnt umber applied to previously dampened paper.

To jest mieszanka ochry żółtej i umbra palona zastosowano poprzednio zwilżyła papier.

Children daubed with circles of yellow ochre offer tiny figurines and toys for sale.

Dzieci pomazały z kręgami ochry żółtej wystawiać na sprzedaż maleńkie figurki i zabawki.

I use ultramarine, yellow ochre and crimson.

Używam w kolorze ultramaryny, ochra żółta i szkarłat.

Then the Dutch blue goes on, and then transparent yellow ochre and white glaze.

W takim razie holenderski niebieski pójdzie dalej, a następnie przejrzysta ochra żółta i biała polewa.

The range of colours employed is limited to light blue-green, yellow ochre, reddish brown and black.

Kolory szeregu zatrudniły jest ograniczony do morskiego światła, ochra żółta, czerwonawy brązowy i czarny.

From the 1930s, it was yellow ochre.

Z 1930 s, to była ochra żółta.

Yellow ochre was collected here for resale complementing the employment at the mine and the mill.

Ochra żółta została zebrana tu dla odsprzedaży uzupełniającej zatrudnienie przy kopalni i młynie.

They also used less expensive green earth pigment, or mixed yellow ochre and blue azurite.

Również zużyli mniej drogi zielony ziemski pigment, albo zróżnicowana ochra żółta i niebieski azurite.

Gold backgrounds were laid over earth red or yellow ochre backgrounds which enhanced their visual effect.

Tła złote zostały położone przeszło ziemia czerwony albo tła ochry żółtej, które wzmacniały ich wizualną skuteczność.

From 1874 the white lining was replaced by yellow ochre and the vermillion by crimson.

Od 1874 biała podszewka została odłożona na miejsce przez ochrę żółtą i cynober przez szkarłat.

Although more often it is white with a pale pink blush, turning pale yellow ochre in the centre.

Pomimo że częściej to jest blade z bladoróżowym rumieńcem, przekręcając bladą ochrę żółtą w centrum.

The reddening of some of its yellow ochre shows temperatures to have exceeded 300 C."

Jakiejś z jego ochry żółtej malowania na czerwono pokazuje temperatury przekroczyć 300 C. "

The discovery team found buried at the site red and yellow ochre that prehistoric people often used as pigments in art and body decorations.

Odkrycie zespół znalazł pochowany przy miejscu czerwony i ochra żółta, której prehistoryczni ludzie często używali jako pigmenty w sztuce i dekoracjach do ciała.