"wymówka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wymówka" po polsku

wymówka

rzeczownik

excuse *** [policzalny]
He began trying to think of an excuse to get away. (On zaczął myśleć o jakiejś wymówce, dzięki której mógłby uciec.)

She gave me a poor excuse for not having done her homework. (Ona podała mi nędzną wymówkę nie zrobienia swojego zadania domowego.)

I don't want to hear any excuses! (Nie chcę słyszeć żadnych wymówek!)

He used any and every excuse to be out of the house. (Użył każdej wymówki żeby wydostać się z domu.)

She always has an excuse not to come to my parties. (Ona ma zawsze wymówkę, żeby nie przychodzić na moje imprezy.)
story *****
- wymówka, historyjka [policzalny]
  I don't want to hear any more stories! (Nie chcę już więcej słyszeć żadnych wymówek!)
  
  I don't believe your story, you should come up with something better next time. (Nie wierzę w twoją historyjkę, następnym razem wymyśl coś lepszego.)
plea **
- usprawiedliwienie, pretekst, wytłumaczenie, wymówka [tylko liczba pojedyncza]
  What is your plea for being late? (Jaką masz wymówkę na spóźnienie się?)
pretext
- pretekst, wymówka, pozór
alibi
- usprawiedliwienie, wymówka
  You can not use it as an alibi for your failure. (Nie możesz używać tego jako usprawiedliwienie dla twojej porażki.)
cop-out
- wymiganie się, wymówka potocznie
let-out
- wykręt, wymówka BrE
palliation oficjalnie
reproof
- wyrzut, wymówka, zarzut oficjalnie

idiom