Did my father give me a different sort of red or white corpuscle in my blood?

Mój ojciec dał mi inny gatunek z czerwony albo krwinka biała w mojej krwi?

It is like the way white corpuscles remove damaged red cells from our human blood stream.

To jest jak droga krwinki białe usuwają uszkodzone erytrocyty z naszego strumienia krwi ludzkiej.

Doc Webster started for him like an overweight white corpuscle but pulled up short and looked helpless.

Doktor Webster zaczął dla niego jak krwinka biała z nadwagą ale osadził w miejscu i wyglądał bezsilny.

Her white corpuscles diminished monotonously throughout the year, going as low as 2000.

Jej krwinki białe zmniejszyły jednostajnie przez cały rok, idąc tak niski jak 2000.

Even then, you experience periodic allergic reactions, as if your white corpuscles have been mobilized to fight dollars off.

Nawet wtedy, doznajesz okresowych reakcji alergicznych, jakby twoje krwinki białe zostały zorganizowane odeprzeć dolary.

Ever watch a white corpuscle of the blood go through the wall of a blood vessel?

Kiedykolwiek przyglądać się, jak krwinka biała krwi przedostała się przez ścianę naczynia krwionośnego?

A little trouble about those white corpuscles.

Trochę kłopotów o tych krwinkach białych.

The white corpuscle count is back to normal."

Krwinka biała liczyć wróci aby normalny. "

Then the long-distance shots of the pack streaming down the highway like white corpuscles along an artery.

Wtedy dalekie strzały paczki ociekającej w dół drogi publicznej jak krwinki białe wzdłuż tętnicy.

Also, to survive is needed white corpuscles or some other defense to kill destructive organisms, such as bacilli.

Również, przeżyć jest potrzebowanymi krwinkami białymi albo jakąś inną obroną zabić niszczące organizmy, taki jak pałeczki.

White corpuscles are found to be in larger proportion than they are in ordinary blood.

Krwinki białe zostaną znalezione być w większej proporcji niż oni są w zwykłej krwi.

Traffic streamed through the night like red and white corpuscles flowing through the darkness of the human body.

Ruch uliczny płynął w ciągu nocy tak jak czerwony i krwinki białe płynące w ciemności ciała ludzkiego.

As I watched I thought of the guardian white corpuscles in my own blood-stream.

Ponieważ popatrzyłem pomyślałem o strażniku krwinki białe w moim własnym krew-strumień.

"Well, when bacteria invade a human body, the white corpuscles hurry to the invasion point and try to destroy the invader.

"Tak więc, gdy bakterie najeżdżają ludzkie ciało, krwinki białe śpieszą się do punktu inwazji i próbują niszczyć najeźdźcę.

White corpuscle?

Krwinka biała?

One abscessed tooth when there was no dentist and no protein to produce white corpuscles could kill a man overnight.

Jeden abscessed ząb gdy nie było żadnego dentysty i żadnego białka produkować krwinki białe móc zabić człowieka nocą.

Streams of red and white corpuscles throb down highways to the fuzzy logic of intelligent traffic lights.

Strumienie z czerwony i krwinki białe pulsują w dół dróg publicznych do logiki zbiorów rozmytych inteligentnej sygnalizacji świetlnej.

'White corpuscle count - two thousand eight hundred,' he said, 'no X-rays since yesterday.

'Krwinka biała liczyć - dwa tysiące osiem sto,' powiedział 'żadne promienie X od wczoraj.

It acted like white corpuscles, clustering around a sick cell, not to destroy it, but to heal it.

To zachowało się jak krwinki białe, skupiając się wokół chorej komórki, nie niszczyć tego, ale aby leczyć to.

He read on "The bacteria passes into the blood stream, where... "... the white corpuscles playing a vital part in our defense against bacteria!

Czytał dalej "bakterie przechodzi w strumień krwi, gdzie..."... krwinki białe grające istotną rolę w naszej obronie przed bakteriami!

I now see the white corpuscles of my immune system streaming down the torch beams, abseiling to the rescue like demented camouflaged commandos in the Arctic.

Teraz widzę, jak krwinki białe mojego układu immunologicznego płynęły w dół latarki wysyła, zjeżdżając na linie do ratunku jak obłąkane zamaskowane jednostki do zadań specjalnych w Arktyce.

Velpeau noted the blood of this patient had a consistency "like gruel", and speculated the appearance of the blood was due to white corpuscles.

Velpeau zauważył, że krew tego pacjenta ma konsystencję "jak kleik", i spekulować, że wygląd krwi przypada do krwinek białych.

So like white corpuscles hastening toward a wound to purify it, officers unmarried or widowed leaped forward to protect Harry Jensen's widow.

Tak jak krwinki białe śpieszące w kierunku rany by oczyścić to, dowodzi niezamężna albo owdowiały skoczyć do przodu chronić Harry Jensen's wdowa.

He practically rediscovered the power which the white corpuscles possess of escaping from the smallest blood-vessels, while some of his earlier work was concerned with purely physical problems.

Praktycznie odzyskał moc, którą krwinki białe posiadają z uciekania od najbardziej niewielkich krew-statek podczas gdy jakaś z jego wcześniejszej pracy dotyczyła wyłącznie fizycznych problemów.

Did my father give me a different sort of red or white corpuscle in my blood?

Mój ojciec dał mi inny gatunek z czerwony albo krwinka biała w mojej krwi?

It is like the way white corpuscles remove damaged red cells from our human blood stream.

To jest jak droga krwinki białe usuwają uszkodzone erytrocyty z naszego strumienia krwi ludzkiej.

Doc Webster started for him like an overweight white corpuscle but pulled up short and looked helpless.

Doktor Webster zaczął dla niego jak krwinka biała z nadwagą ale osadził w miejscu i wyglądał bezsilny.

Her white corpuscles diminished monotonously throughout the year, going as low as 2000.

Jej krwinki białe zmniejszyły jednostajnie przez cały rok, idąc tak niski jak 2000.

Even then, you experience periodic allergic reactions, as if your white corpuscles have been mobilized to fight dollars off.

Nawet wtedy, doznajesz okresowych reakcji alergicznych, jakby twoje krwinki białe zostały zorganizowane odeprzeć dolary.

Ever watch a white corpuscle of the blood go through the wall of a blood vessel?

Kiedykolwiek przyglądać się, jak krwinka biała krwi przedostała się przez ścianę naczynia krwionośnego?

A little trouble about those white corpuscles.

Trochę kłopotów o tych krwinkach białych.

The white corpuscle count is back to normal."

Krwinka biała liczyć wróci aby normalny. "

Then the long-distance shots of the pack streaming down the highway like white corpuscles along an artery.

Wtedy dalekie strzały paczki ociekającej w dół drogi publicznej jak krwinki białe wzdłuż tętnicy.

Also, to survive is needed white corpuscles or some other defense to kill destructive organisms, such as bacilli.

Również, przeżyć jest potrzebowanymi krwinkami białymi albo jakąś inną obroną zabić niszczące organizmy, taki jak pałeczki.

White corpuscles are found to be in larger proportion than they are in ordinary blood.

Krwinki białe zostaną znalezione być w większej proporcji niż oni są w zwykłej krwi.

Traffic streamed through the night like red and white corpuscles flowing through the darkness of the human body.

Ruch uliczny płynął w ciągu nocy tak jak czerwony i krwinki białe płynące w ciemności ciała ludzkiego.

As I watched I thought of the guardian white corpuscles in my own blood-stream.

Ponieważ popatrzyłem pomyślałem o strażniku krwinki białe w moim własnym krew-strumień.

"Well, when bacteria invade a human body, the white corpuscles hurry to the invasion point and try to destroy the invader.

"Tak więc, gdy bakterie najeżdżają ludzkie ciało, krwinki białe śpieszą się do punktu inwazji i próbują niszczyć najeźdźcę.

White corpuscle?

Krwinka biała?

One abscessed tooth when there was no dentist and no protein to produce white corpuscles could kill a man overnight.

Jeden abscessed ząb gdy nie było żadnego dentysty i żadnego białka produkować krwinki białe móc zabić człowieka nocą.

Streams of red and white corpuscles throb down highways to the fuzzy logic of intelligent traffic lights.

Strumienie z czerwony i krwinki białe pulsują w dół dróg publicznych do logiki zbiorów rozmytych inteligentnej sygnalizacji świetlnej.

'White corpuscle count - two thousand eight hundred,' he said, 'no X-rays since yesterday.

'Krwinka biała liczyć - dwa tysiące osiem sto,' powiedział 'żadne promienie X od wczoraj.

It acted like white corpuscles, clustering around a sick cell, not to destroy it, but to heal it.

To zachowało się jak krwinki białe, skupiając się wokół chorej komórki, nie niszczyć tego, ale aby leczyć to.

He read on "The bacteria passes into the blood stream, where... "... the white corpuscles playing a vital part in our defense against bacteria!

Czytał dalej "bakterie przechodzi w strumień krwi, gdzie..."... krwinki białe grające istotną rolę w naszej obronie przed bakteriami!

I now see the white corpuscles of my immune system streaming down the torch beams, abseiling to the rescue like demented camouflaged commandos in the Arctic.

Teraz widzę, jak krwinki białe mojego układu immunologicznego płynęły w dół latarki wysyła, zjeżdżając na linie do ratunku jak obłąkane zamaskowane jednostki do zadań specjalnych w Arktyce.

Velpeau noted the blood of this patient had a consistency "like gruel", and speculated the appearance of the blood was due to white corpuscles.

Velpeau zauważył, że krew tego pacjenta ma konsystencję "jak kleik", i spekulować, że wygląd krwi przypada do krwinek białych.

So like white corpuscles hastening toward a wound to purify it, officers unmarried or widowed leaped forward to protect Harry Jensen's widow.

Tak jak krwinki białe śpieszące w kierunku rany by oczyścić to, dowodzi niezamężna albo owdowiały skoczyć do przodu chronić Harry Jensen's wdowa.

He practically rediscovered the power which the white corpuscles possess of escaping from the smallest blood-vessels, while some of his earlier work was concerned with purely physical problems.

Praktycznie odzyskał moc, którą krwinki białe posiadają z uciekania od najbardziej niewielkich krew-statek podczas gdy jakaś z jego wcześniejszej pracy dotyczyła wyłącznie fizycznych problemów.