ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"while" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "while" po angielsku

while ***
a while ***

rzeczownik
  1. chwila, jakiś czas [policzalny]
    I'm going to sit here for a while. (Posiedzę tutaj chwilę.)
    After a while, I was tired of his company. (Po jakimś czasie byłam zmęczona jego towarzystwem.)
    After a while, she started crying again. (Po chwili ona znów zaczęła płakać.)
    It may take a while. (To może zająć chwilę.)
    Słowo "while" może być rozumiane jako "chwila", czyli krótki odcinek czasu, chwilka (trwająca kilka minut) lub pewien okres, który może zajmować dłużej niż parę dni, tygodni lub miesięcy. Warto pamiętać, że "while" nie jest definiowane jako "długi" lub "krótki" okres w czasie, a więc to słowa, które je bezpośrednio poprzedzają, precyzują tę informację.
    important nie mylić z: awhile

while *****
whilst BrE

spójnik
  1. podczas, w trakcie, podczas gdy
    Someone broke into their house while they were sleeping. (Ktoś włamał się do ich domu w czasie, gdy oni spali.)
    I'll do it while you go shopping. (Zrobię to, w trakcie gdy ty pójdziesz na zakupy.)
    I often read while I'm eating. (Często czytam podczas jedzenia.)
    "While" jest spójnikiem (conjunction) - używamy go przed zdaniami składowymi.
    zobacz także: during
  2. pomimo że
    It was rude - she went to a party while she knew that we want to spend time with her. (To było niegrzeczne - poszła na imprezę pomimo że wiedziała, że chcemy spędzić z nią czas.)
    He didn't offer us anything to eat while he knew that we were really hungry. (Nie zaproponował nam niczego do jedzenia pomimo, że wiedział, że jesteśmy bardzo głodni.)
    link synonim: although
  3. dopóki dawne użycie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "while"

inne
przysłówek
phrasal verb
rzeczownik
czasownik
inne
kolokacje