We all walked taller the following day that beautiful morning in the month of May.

Wszyscy chodziliśmy wyższy następnego dnia ten piękny poranek za miesiąc maja.

I would be walking tall just from getting the invite.

Kroczyłbym z podniesionym czołem właśnie z dostawania zapraszać.

And good posture: all we had to do was walk tall.

I prawidłowa postawa: wszystko mieliśmy do roboty był kroczyć z podniesionym czołem.

The whole idea is to build self-confidence into him, so he can walk tall.

Chodzi o to by budować wiarę w siebie do niego więc on może kroczyć z podniesionym czołem.

Now I can walk tall in the ways of my ancestors."

Teraz mogę kroczyć z podniesionym czołem w drogach swoich przodków. "

The French will be walking taller and arguing less this week.

Francuski będzie chodzić wyższy i dyskutując o mniej w tym tygodniu.

Even without legs himself, he spent his last years teaching others how to walk tall."

Nawet bez nóg siebie, spędził swoje ostatnie lata przy uczeniu kroczyć z podniesionym czołem innych. "

I felt myself walk taller, smile more easily, a great lover within my secret world.

Poczułem, jak siebie chodziłem wyższy, uśmiechać się łatwiej, wielki miłośnik w obrębie mojego tajemnego świata.

Where so many men deserved to be embarrassed, he and his comrades could walk tall.

Gdzie tyle ludzi zasłużyło by został wprawiony w zakłopotanie, on i jego towarzysze mogli kroczyć z podniesionym czołem.

He gets to walk taller upon the earth than us mere mortals.

On namawia by chodzić wyższy na ziemi niż my zwykli śmiertelnicy.

"He told me to walk tall and exploit some of the values that are native only to my African soul."

"Kazał mi kroczyć z podniesionym czołem i wykorzystać jakąś z wartości, które są rodzinne tylko do mojej afrykańskiej duszy."

His last role was in a 1981 episode of the television series, Walking Tall.

Jego ostatnia rola była w 1981 wydarzenie serialu telewizyjnego, krocząc z podniesionym czołem.

She also had a major feature role in the film Walking Tall (1973).

Również miała główną rolę cechy w kroczącym z podniesionym czołem filmie (1973).

Walk tall if you have to walk towards the microphone.

Kroczyć z podniesionym czołem jeśli musisz chodzić w kierunku mikrofonu.

So we will be able to walk tall in the world for bombing Serbia into slivers.

Więc będziemy móc kroczyć z podniesionym czołem na świecie dla bombowej Serbii do odprysków.

Cynical electoral calculations about walking tall in the world could influence such a decision.

Cyniczne wyborcze kalkulacja o kroczeniu z podniesionym czołem na świecie mogły wpłynąć na taką decyzję.

He straightened and walked tall, hands out where they could see they were empty.

Wyprostował i kroczył z podniesionym czołem, rozdaje gdzie mogli zobaczyć, że są puści.

There were others on the road, some walking tall, others shuffling.

Byli inni w drodze, jakieś chodzenie wysoki, inni przestawiając.

So how come so many designers are proposing that women walk tall?

Tak dlaczego tyle projektantów proponuje, by kobiety kroczyły z podniesionym czołem?

Today he could walk tall with grief and so could Abigail.

Dziś mógł kroczyć z podniesionym czołem z żalem zatem mógł Abigail.

The track was also used in the trailer for the 2004 film Walking Tall.

Ślad był używany również w zwiastunie dla 2004 kroczący z podniesionym czołem film.

Baker was very popular at the time because of his success in the movie "Walking Tall".

Baker był bardzo popularny wtedy z powodu swojego sukcesu w filmie "krocząc z podniesionym czołem".

He no longer walked tall and proud, but instead seemed to cringe along, as if fearing that every man's hand might be turned against him.

Już nie kroczył z podniesionym czołem i dumny, ale za to wydawać się kulić się wzdłuż, jakby obawianie się, że ręka każdego człowieka może być zwróciło się przeciwko niemu.

If you don't do those things, you will never find yourself walking tall, just walked over.

Jeśli nie zrobisz tych rzeczy, nigdy nie znajdziesz sobie kroczenia z podniesionym czołem, właśnie podejść.