Anyone trying to get to the Virgin would have to go through her first.

Każdy próbujący dojść do Dziewicy musiałby przedostać się przez nią pierwszy.

I am a good friend to my friends, and, by the Virgin!

Jestem prawdziwym przyjacielem swoich przyjaciół, i, przez Dziewicę!

Also on this day come to town many members of the Virgin.

Również w ten dzień przyjść miasto wielu członków Dziewicy.

I did not sleep on the floor before the Virgin for a time.

Nie spałem na podłodze przed Dziewicą przez czas.

I thank the Virgin that it is not too late!

Dziękuję Dziewicy, że to jest nie za późno!

Virgin agreed, and they left in the summer of 1993.

Dziewica zgodziła się, i wyszli latem 1993 roku.

It takes its name from the image of the Virgin.

To weźmie jego imię z wizerunku Dziewicy.

Virgin "Oh you are on the basic service so no"

Dziewica "o jesteś na podstawowej usłudze tak nie"

After all, with a name like Virgin, what can anyone expect?

Przecież, z imieniem tak jak Dziewica, czego nikt może oczekiwać?

There will be a light over the door and a Virgin on guard.

Będzie światło ponad drzwiami i Dziewicą na strażnika.

"In the name of the Virgin, what have they done to you?"

"W imieniu Dziewicy, co zrobili ci?"

Because they have to be virgins when married, you see.

Ponieważ oni muszą być dziewicami kiedy żonaty, widzisz.

Above her is the image of the Virgin in the burning bush.

Nad nią jest bardzo podobny do Dziewicy w krzaku gorejącym.

He could see no objection to her playing the part of the Virgin.

Nie mógł zobaczyć, jak żadne zastrzeżenie wobec niej grało Dziewicę.

And no one at Virgin could ever be found to confirm it.

I nikt u Dziewicy kiedykolwiek móc zostać znalezionym potwierdzić to.

The most important thing about the girls is that they be virgins.

Najwięcej ważnej rzeczy o dziewczynach jest tym oni być dziewicami.

So a lot of you fish are going to have to go out with other virgins.

Więc dużo z ciebie ryby będą musieć chodzić z innymi dziewicami.

He had to be close to the truth about the two virgins.

Musiał być blisko prawdy o dwóch dziewicach.

They want their 72 virgins, we'll make that easy for them.

Oni chcą ich 72 dziewice, uczynimy to łatwe dla nich.

He is still struggling to find computer systems that work for Virgin.

On wciąż walczy by znaleźć systemom informatycznym tę pracę dla Dziewicy.

I thank the Virgin that all stands as it did before.

Dziękuję Dziewicy, że wszystkie stojaki jako to zrobiły wcześniej.

"Where do you think the idea of the Virgin came from?

"Gdzie myślisz, że pomysł Dziewicy pochodził?

Who else would you leave on an island with all these virgins.

Kto jeszcze chciał cię wychodzić na wyspie z wszystkimi tymi dziewicami.

Four churches have been built on the site to the Virgin.

Cztery kościoły zostały zbudowane na miejscu do Dziewicy.

"If" was the original choice for the lead single by Virgin.

"Jeśli" oryginalny wybór dla prowadzenia był jeden przez Dziewicę.

But why does it have to go to a virgin area?

Ale dlaczego to musi pójść do dziewiczego obszaru?

So there's nothing left but to go out again and try to find a virgin field.

Więc nie ma niczego w lewo ale aby wychodzić jeszcze raz i próbować znaleźć dziewicze pole.

And am I like a virgin thinking what makes things sexual or not is where your hands are.

I jestem jak dziewicze myślenie co czyni rzeczy seksualne albo i nie jest gdzie twoje ręce są.

In that sense it is very much a virgin field.

W tym poczuciu, że to jest bardzo dziewicze pole.

She was going to have a good time with this young virgin male.

Zamierzała dobrze się bawić z tym młodym dziewiczym mężczyzną.

I would have to go for the virgin ground of the kitchen.

Musiałbym lubić dziewiczy teren kuchni.

All day the story of a possible virgin birth had been building.

Cały dzień historia możliwego dzieworództwa budowała.

She was like a virgin girl getting ready for her first date.

Była jak dziewicza dziewczyna przygotowująca się dla jej pierwszej daty.

And if I could still only be sure about the virgin birth!

A jeśli mogłem wciąż tylko miej pewność o dzieworództwie!

"How many places in the world do we have virgin opportunities?"

"Ile miejsc na świecie mamy dziewicze okazje?"

But she had to play virgin to make you marry her.

Ale musiała grać dziewicy sprawić, że poślubiasz ją.

Can you name more than one virgin birth reported in that history?

Możesz nazywać więcej niż jedno dzieworództwo poinformowano w tej historii?

There was only the river and the virgin sea beyond.

Były tylko rzeka i dziewicze morze dalej.

He told you about virgin luck how people who play for the first time often win.

Powiedział ci o dziewiczym szczęściu jak ludzie, którzy grają po raz pierwszy często wygrywają.

But little prime virgin land was available to support population growth and economic development.

Ale mało pierwszorzędnej dziewiczej ziemi było wolna poprzeć przyrost ludności i rozwój gospodarczy.

The fact that she had been a virgin complicated things.

Fakt, że była dziewicze skomplikowane rzeczy.

That's what my wife wanted, the taste of virgin blood!

Być co moja żona chciała, smak pierwotnej krwi!

In a manner of speaking, she was no longer virgin.

W pewnym sensie, nie była już dziewicza.

"Would you want your virgin daughters to hear language like that?"

"Chciałbyś by twoje dziewicze córki słyszały język w ten sposób?"

I'm really a girl now, and a virgin to boot.

Jestem naprawdę dziewczyną teraz, i dziewica do buta.

From then on it was virgin territory for all of us.

Od tego czasu to był dziewiczy teren dla wszystkich z nas.

This was, after all, virgin territory and I got to break it in!

To był, przecież, dziewiczy teren i dostałem wdrożyć do pracy to!

Today there remains very little virgin land in the province.

Dziś tam pozostaje bardzo mały dziewicza ziemia na terenie województwa.