In the market the completion date is known as the value date.

W rynku termin ukończenia jest znany jako waluta.

In banking, value date is the delivery date of funds traded.

W bankowości, waluta jest datą dostawy funduszów wymieniony.

It is not necessarily the same as value date (when the settlement amount is calculated).

To jest niekoniecznie tak samo jako waluta (gdy ilość porozumienia jest obliczona).

In accounting, value date is the date when the entry to an account is considered effective.

W księgowości, waluta jest datą gdy wejście do konta jest uważane za skuteczne.

Eight value dates for afternoon games from April 9 to May 7 are the cheapest (the best club box is $18).

Osiem walut dla popołudniowych gier od 9 kwietnia do 7 maja jest najtańsze (najlepsze klubu pudło jest 18).

You will need to ensure that funds reach this account on or before the agreed value date in order for your foreign currency to be paid out.

Będziesz musieć zapewnić, że fundusze dochodzą do tego konta na albo przed walutą porozumiano się w porządku za twoją obcą walutę zostać wyłożonym.

In addition, when you book your trade, you will agree a value date; the date on which the payment will be made.

W dodatku, gdy zarezerwujesz swój handel, porozumiesz się w sprawie waluty; data, na której zapłata będzie zrobiła.

The value date is used when there is a possibility for discrepancies due to differences in the timing of asset valuation.

Waluta jest używana gdy jest możliwość dla rozbieżności z powodu różnic w wybranym terminie wyceny aktywów.

Tanaz finds this very difficult to accept because she was raised in the American culture, which values dating, intimacy, and experimentation before marriage.

Tanaz uważa to za bardzo trudne do akceptowania ponieważ została wychowana w amerykańskiej kulturze, który wartości spotykając się, intymność, i eksperymentowanie przed ślubem.

The village in itself is to a large extent adorned with houses and buildings of historical value dating to the 15th and 16th centuries.

Wieś samo w sobie jest w znacznym stopniu przystrojony domami i budynkami o historyczny wartości spotykając się aby 15. i XVI wieki.

Value date in finance is the date when the value of an asset that fluctuates in price is determined.

Waluta w funduszach jest datą gdy wartość atutu, który waha się w wartości jest określona.

Cash Centres offer a convenient, quality service including greater security, reduced cash handling costs, and simplified administration through improved value dating and reconciliation.

Ośrodki gotówkowe oferują dogodny, usługa wysokiej jakości w tym bardziej wielkie bezpieczeństwo, uproszczony koszt manipulacyjny gotówkowy, i uproszczone zarządzanie przez ulepszoną wartość spotykanie się i pojednanie.

Position with value date of Friday will be updated with value date of next Monday.

Pozycja z walutą piątku zostanie uaktualniona z walutą z w przyszły poniedziałek.

Your funds will need to be in our Client Account one working day before the agreed value date (the date on which your currency will be transferred).

Twoje fundusze będą potrzebować być na nasz Klient rachunku jeden dzień pracy przed walutą porozumiano się (data, na której twoja waluta zostanie przeniesiona).

This is one of the many forms of buy/sell orders where the time and date of trade is not the same as the value date where the securities themselves are exchanged.

To jest jeden z wielu form z kupować/sprzedać/sprzedawać polecenia gdzie czas i data handlu nie jest taki sam jak waluta gdzie bezpieczeństwa same są wymienione.

In foreign exchange trading (FX) a rollover is the action taking place at end of day, where all open positions with value date equals SPOT, will be rolled over to the next business day.

W handlu dewizowym (FX) refinansowanie kredytu przypadającego do spłaty jest działaniem mającym miejsce w końcu dnia, gdzie wszystkie otwarte pozycje z walutą dorównuje Miejscu, zostanie przewrócony do przyszłego dnia powszedniego.

For example, on Monday all position with value date of Wednesday (in case of T+1) will be rollover and the value date will be updated for Thursday.

Na przykład, w poniedziałek cała pozycja z walutą środy (w razie T+ 1) będzie refinansowaniem kredytu przypadającego do spłaty i walutą zostanie uaktualniony na czwartek.

In finance, a foreign exchange swap, forex swap, or FX swap is a simultaneous purchase and sale of identical amounts of one currency for another with two different value dates (normally spot to forward).

W funduszach, zamiana walut obcych, forex zamiana, albo zamiana FX jest jednoczesnym zakupem i sprzedażą identycznych ilości jednej waluty dla innego z dwoma innymi walutami (zwykle miejsce aby do przodu).

Normally in the options market the seller of an option is paid before the premium value date or spot date, however in the case of the DCD the client is paid at the end of the deposit period.

Zwykle w opcjach sprzedawać sprzedawcę opcji jest zapłacony przed wysoką walutą albo datą miejsca, jakkolwiek, w przypadku DCD klient jest zapłacony pod koniec okresu depozytowego.

It also stipulates the rights and obligations for both payment service providers and users, including how to authorise and execute transactions, liability in case of unauthorised use of payment instruments, refunds on payments, revoking payment orders, maximum execution time and value dating of payments.

To również przewiduje prawa i obowiązki dla zarówno dostawców usługi płatniczej jak i użytkowników, w tym jak upoważnić i realizować transakcje, odpowiedzialność w razie nieuprawnionego wykorzystania instrumentów zapłaty, zwroty pieniędzy na zapłatach, cofanie poleceń wypłaty, maksymalny czas wykonania i wartość wychodzącą z mody z zapłat.