Still, one can understand why the right is so upset.

Wciąż, można rozumieć dlaczego prawa strona jest tak niepowodzeniem.

She said the president was very upset with what happened.

Powiedziała, że prezydent jest bardzo niepowodzenie z co zdarzyć się.

But I tried never to let the kids see me upset.

Ale nie spróbowałem nigdy pozwolić dzieciom widzieć, jak zmartwiłem.

I need to understand what you are so upset about.

Muszę rozumieć czym martwisz się tak.

Find someone who has felt upset about something in the past week.

Stwierdź, że ktoś, kto ma martwił się o czymś w ubiegłym tygodniu.

And I do not know why you are so upset.

I nie wiem dlaczego martwisz się tak.

And they get actually pretty upset if only half the people come.

I oni dostają faktycznie całkiem martwić jeżeli tylko na pół ludzie przychodzą.

I have tried to help him with his problems but we both get upset.

Spróbowałem pomóc mu przy problemach z nim ale obydwa denerwujemy się.

The mother is very upset, more over what could have happened.

Matka jest bardzo niepowodzenie, więcej ponad co móc zdarzyć się.

Was too upset to tell anyone to come with me.

Martwił się również powiedzieć każdemu aby chodź ze mną.

He looked back at the upset men in the water.

Obejrzał się u zmartwionych ludzi w wodzie.

He went back to his office, more upset than ever.

Wrócił do jego stanowiska, więcej zmartwił niż kiedykolwiek.

She was very upset about what happened and we had a long talk.

Była bardzo niepowodzenie o co zdarzyć się i mieliśmy długie mówienie.

I still felt upset about how he and the other big kids thought of me.

Wciąż pomacałem niepowodzenie jak on i inne duże dzieci pomyśleli o mnie.

Let the child know you can see he's very upset.

Niech dziecko będzie wiedzieć, że możesz widzieć, że on jest bardzo niepowodzenie.

She might feel upset, and tell us to go back!

Ona może martwić się, i każ nam wrócić!

I think a lot of us are still pretty upset.

Cenię nas martwią się wciąż całkiem.

Yet still I see people getting upset at the death of even one child.

Mimo to jeszcze widzę, jak ludzie denerwowali się przy śmierci z nawet jedno dziecko.

Hold your head high, try not to get so upset.

Trzymać w ramionach twoją głowę wysoki, próbować nie dostać tak martwić.

Because maybe now I understand why you've been so upset.

Ponieważ może teraz dopiero rozumiem, dlaczego byłeś tak martwić.

He is very upset at all the people coming here.

On jest bardzo martwić wcale ludzie przychodzący tu.

He knew she was still upset about the other night.

Wiedział, że martwi się wciąż inną nocą.

I was only trying to stop her being too upset.

Tylko próbowałem zatrzymać ją bycie też zmartwiło.

In either case, I would have been too upset to be of any use to you or anyone.

W jednym i drugim przypadku, również zostałbym zmartwiony być z jakiegokolwiek wykorzystania do cię albo nikogo.

When I asked about what was on the other side of the wall, he got upset.

Gdy zapytałem o co był na tamtym brzegu ze ściany, zdenerwował się.

My mother was also upset when they put me down the well.

Moja matka martwiła się również gdy oni upokarzają mnie dobrze.

And even those who took no stand said they were upset by the process.

I nawet te, które nie wzięły żadnego stojaka powiedzieć, że martwią się przez proces.

Workers need to care for children who have different needs and are sometimes upset.

Robotnicy muszą zadbać o dzieci, które mają inne potrzeby i martwią się czasami.

The book says she may be upset for a couple of days.

Książka mówi, że ona może martwić się przez kilka dni.

In his current situation, he had gone far beyond being upset by looking down.

W jego obecnej sytuacji, zaszedł daleko poza martwieniem się przez spuszczanie wzrok.

You may be upset over a family matter, or another personal issue.

Możesz martwić się ponad sprawą rodzinną, albo inna osobista kwestia.

I see no means by which our story could be upset.

Nie widzę, jak żaden sposób, przez który nasza historia mogła martwił się.

Everyone was talking at once, and they seemed to be upset.

Każdy rozmawiał od razu, i wydawali się martwić się.

Though she had never seen him before, his death upset her.

Chociaż nigdy nie zobaczyła go wcześniej, jego śmierć zmartwiła ją.

She could tell him in the morning what upset her so.

Mogła powiedzieć mu rano co zmartwiło ją tak.

I looked over at her and could tell she was still upset.

Obejrzałem u niej i poznałem martwiła się wciąż.

He needed to find out what had upset her so much.

Musiał dowiedzieć się co zmartwiło ją tak bardzo.

Upset, she takes the children to live with her parents.

Niepowodzenie, ona polubi dzieci na żywo ze swoimi rodzicami.

A very common example is when a man has done something to upset a woman.

Bardzo wspólny przykład jest gdy mężczyzna zrobił coś martwić kobietę.

What comes next is probably going to upset you a little.

Co jest następny w kolejności zamierza martwić cię prawdopodobnie trochę.

She was upset enough to run out of his house.

Martwiła się dość wybiec z jego domu.

He upset me - I found him difficult at first.

Zmartwił mnie - uważałem go za trudnego początkowo.

I mean the people in their 30's and 40's were upset.

Mam na myśli ludzi w ich 30 's i 40' s martwiły się.

But there is another, more important reason for people to be upset.

Ale jest inny, więcej ważnego powodu dla ludzi martwić się.

If he had died two years ago, I would not have been upset.

Gdyby umarł dwa lata temu, nie martwiłbym się.

Little things that used to upset her no longer do, she said.

Przedmiociki, które użyły by nie martwić jej już robią, powiedziała.

They will be less upset by information that comes from their parents.

Oni będą mniej niepowodzenia przez informacje, które pochodzą z ich rodziców.

I upset the medical people, they wanted me to go to the hospital.

Martwię medyków, chcieli bym poszedł do szpitala.

It makes me all upset when I think about them.

To robi mi wszystko martwić gdy myślę o nich.

The last thing he needed was to upset his mother again this morning.

Ostatnia rzecz, na którą miał ochotę miała martwić swoją matkę jeszcze raz dziś rano.

And the first letter told me that he'd got stomach upset.

I pierwszy list powiedział mi, że miał rozstrój żołądka.

We have had market upsets, but they were not economic events.

Mieliśmy niepowodzenia rynkowe ale nie byli gospodarczymi wydarzeniami.

But they are well aware of all the upsets this season.

Ale oni wiedzą o wszystkich niepowodzeniach doskonale ta pora roku.

You wonder if this girl ever gets upsets at anything.

Zastanawiasz się czy ta dziewczyna kiedykolwiek dostaje niepowodzenia przy niczym.

Find out ahead of time which foods make your stomach upset.

Dowiedz się przed czasem które jedzenia robią twój rozstrój żołądka.

I have seen such upsets from a change in diet many times.

Zobaczyłem takie niepowodzenia od zmiany w diecie wiele razy.

Since their first meeting, the series has included a number of upsets and close calls.

Od czasu ich pierwszego spotkania, seria obejmowała szereg niepowodzeń i drobiazgowych rozmów telefonicznych.

The year 1966 brought major upsets to his career as an artist.

Rok 1966 przyniosło główne niepowodzenia jego karierze jako artysta.

You may take it with food if stomach upset occurs.

Możesz brać to z jedzeniem jeśli rozstrój żołądka pojawi się.

Stomach upset or discomfort, which is the most common side effect.

Rozstrój żołądka albo niewygoda, która jest najpospolitszym efektem ubocznym.

That will always be one of the greatest upsets in history.

To zawsze będzie jeden z najbardziej wielkich niepowodzeń w historii.

The series has been marked by a number of key upsets.

Seria charakteryzowała się liczbą kluczowych niepowodzeń.

"Tuesday is going to stand as one of the great upsets in political history," he said.

"Wtorek stanie jako jeden z wielkich niepowodzeń w politycznej historii" powiedział.

There are just a few upsets needed in states where the presidential race is very close.

Jest właśnie kilka niepowodzeń potrzebowanych w stanach gdzie ubieganie się o fotel prezydenta burmistrza jest bliziutko.

The Democrats are hoping for big upsets in two states.

Demokraci mają nadzieję na duże niepowodzenia w dwóch stanach.

I don't like these upsets any more than you do.

Nie lubię tych niepowodzeń już niż ty robić.

A stomach upset, most likely from too much ice cream last night.

Rozstrój żołądka, najprawdopodobniej ze zbyt dużo lód wczoraj wieczorem.

No seeds lost today, but the round was not without upsets.

Żadne nasiona nie przegrały dziś ale runda była nie bez niepowodzeń.

Most of the other national teams are smaller, but could cause upsets.

Większość z innych kadr narodowych jest bardziej nieliczna, ale móc spowodować niepowodzenia.

Take with food or after meals to prevent stomach upset.

Brać z jedzeniem albo za posiłkami zapobiec rozstrojowi żołądka.

And this in fact oddly enough, did cause a few upsets.

I to faktycznie dziwna rzecz, spowodować kilka niepowodzeń.

Yes - well - upsets took her that way too.

Tak - dobrze - niepowodzenia wzięły dla niej tę drogę też.

To decrease the chance of stomach upset, this drug is best taken with food.

Zmniejszyć szansę na rozstrój żołądka, ten lek najlepiej jest wzięty z jedzeniem.

She supposed the tensions and upsets of the day were finally getting to her.

Przypuszczała, że napięcia i niepowodzenia dnia w końcu dochodzą do niej.

He just doesn't like it when upsets happen to him.

On właśnie nie lubi tego gdy niepowodzenia zdarzają się mu.