These points, upon close reading, were unsupported by hard evidence.

Te punkty, na drobiazgowym czytaniu, były nieuzasadnione przez niezbite zeznania.

They were not, however, holding the end of the line unsupported.

, Jednakże, nie wyznawali celu linii bez podparcia.

A nice idea, maybe, but one as yet unsupported by evidence.

Dobry pomysł, może, ale jeden jak dotąd nieuzasadniony przez zeznania.

I found this theory to be unsupported by the evidence.

Znalazłem tę teorię być nieuzasadnionym przez środki dowodowe.

"We felt all along that it was really a political decision unsupported by the science."

"Czuliśmy od samego początku, że to jest naprawdę polityczna decyzja bez podparcia przez naukę."

Both call for the lead of an unsupported honor, usually a king.

Obydwa proszą o smycz nieuzasadnionego honoru, zazwyczaj król.

Their unsupported crossing took 100 days, 18 hours and 57 minutes.

Ich nieuzasadnione krzyżowanie się wymagało 100 dób, 18 godzin i 57 minut.

Then, it will be much more common to lead an unsupported ace.

W takim razie, to będzie dużo bardziej wspólny prowadzić nieuzasadnionego asa.

We do not rely on your unsupported word for that.

Nie polegamy na twoje nieuzasadnione słowo dla tego.

But if she didn't, how many people would take our unsupported word?

Jeśli jednak ona nie, ilu ludzi wzięłoby nasze nieuzasadnione słowo?

Several unsupported theories have become well known in popular culture.

Kilka nieuzasadnionych teorii stało się dobrze znany w kulturze masowej.

The attack might have gone in, unsupported by your covering fire.

Atak mógł wejść, bez podparcia przez twoją osłonę ogniową.

There are 600,000 students in this country who go to schools unsupported by a library service.

Jest 600,000 studentów w tym kraju kto iść do szkół bez podparcia przez usługę biblioteczną.

Then he has an unsupported army in the south, while we control a strong series of bases here.

W takim razie on ma nieuzasadnione wojsko na południu podczas gdy kontrolujemy silny cykl podstaw tu.

The audience laughed at things moving through the air, unsupported.

Publiczność śmiała się z rzeczy ruszających się przez powietrze, bez podparcia.

Chair to table to couch, then a long unsupported walk.

Krzesło do stołu do kanapy, wtedy długi nieuzasadniony spacer.

It is our system that counts, not the single word or unsupported action.

To są nasze liczby systemu tego, nie jedno słowo albo nieuzasadnione działanie.

I couldn't break this story with nothing to go on but my unsupported word.

Nie mogłem rozbić tej historii z niczym pójść dalej ale moje nieuzasadnione słowo.

Four days was a long time for an airborne force to fight unsupported.

Cztery dni kawał czasu dla powietrznodesantowej siły miał walczyć bez podparcia.

Even the press and many liberals believe this unsupported claim.

Nawet prasa i wielu liberałów dają wiarę temu nieuzasadnionemu twierdzeniu.

This section of Deck 8 was already unsupported at too many critical points.

Ta część Deck 8 była już nieuzasadniona przy zbyt wielu punktach krytycznych.

There was practically no part of the statement unsupported by outside evidence.

Nie było praktycznie żadnej części oświadczenia bez podparcia przez zewnętrzne zeznania.

Seems a little like theorizing unsupported by evidence to me.

Wydaje się trochę jak teoretyzowanie bez podparcia przez zeznania do mnie.

It is the third largest unsupported dome in the world.

To jest trzecia największa nieuzasadniona kopuła na świecie.

These high number claims are generally unsupported by the available facts.

Te wysokie roszczenia liczby są powszechnie nieuzasadnione przez dostępne fakty.