Despite that, they still performed very unremarkably against the Iranians until 1988.

Pomimo tego, wciąż wykonali bardzo nijak przeciwko Irańczykom do 1988.

The first few fought unremarkably, even on 4-pound test.

Pierwszy niewielu walczyli nijak, nawet o teście 4-funt.

"The bodies were discovered straight away," the next chapter unremarkably begins.

"Ciała zostały znalezione od razu" następny rozdział nijak zaczyna.

His voice struck Dexter as unremarkably attractive, like an actor's.

Jego głos dotknął Dextera jak nijak atrakcyjny, tak jak aktora.

The people in black acted unremarkably, he saw, like disciplined soldiers on a battlefield.

Ludzie na czarno zagrany nijak, zobaczył, tak jak zdyscyplinowani żołnierze na polu bitwy.

The old car was lithe, lively and special, while the new one is unremarkably mainstream.

Stary samochód był giętki, pełny życia i specjalny, podczas gdy nowy jest nijak główny.

He himself is dressed unremarkably, in an orange turtleneck and jeans.

On sam jest ubrany nijak, w pomarańczowym golfie i dżinsach.

They were dressed unremarkably in business suits and dresses.

Zostali ubrani nijak w garniturach i sukienkach.

Dinner on the Washington had passed unremarkably, but the aircrew were growing restless.

Obiad na Waszyngton przeszedł nijak, ale załoga zaczynały się niecierpliwić.

More time passed, unremarkably enough for me.

Więcej czasu minęło, nijak dość dla mnie.

The master of the universe is alive and well, it tells us, but he or she is unremarkably human.

Mistrz wszechświata jest cały i zdrowy, to mówi nam ale on/ona jest nijak ludzki.

Tom's profile began unremarkably: he loved Australia, clean sheets and orange juice.

Profil Tom zaczął się nijak: kochał Australię, czyste hipoteki i sok pomarańczowy.

Like much of Staten Island, it was unremarkably beautiful.

Jak znaczna część ze Staten Island, to było nijak piękny.

The remainder of the day passed unremarkably.

Reszta dnia minęła nijak.

Most of the pictures are unremarkably illustrational in style.

Większość z obrazów jest nijak illustrational w stylu.

When not cross-dressing, the male is unremarkably masculine.

Kiedy nie transwestytyzm, mężczyzna jest nijak męski.

That was just about the Rangers' strongest opportunity for the first two periods, and for the rest of the way they played rather unremarkably.

To byli niemal Strażnicy Leśni 'najpoważniejsza okazja do pierwszych dwóch okresów, i co do reszty z drogi zagrali raczej nijak.

A day slipped by unremarkably, but that did little to put Entreri at ease.

Na dobę minąć nijak, ale to niewiele zrobiło by położyć Entreri przy łatwości.

When "Touched by an Angel" was introduced at the start of the 1994-95 season, it performed unremarkably.

Kiedy "dotknięty przez Anioła" został przedstawiony z początku z 1994-95 pora roku, to wykonało nijak.

This new division fought respectably, if unremarkably, at Stones River.

Ten nowy podział walczono stosownie, jeśli nijak, przy Stones River.

Unremarkably, the two agree that beautiful people enjoy opportunities that "normal" people do not.

Nijak, dwa zgadzać się, że śmietanka towarzyska cieszyć się okazjami że "normalny" ludzie robią nie.

What I saw on the monitor's screen looked, unremarkably, like a stick figure depiction of a weed or an insect leg.

Co zobaczyłem na ekranie monitora wyjść, nijak, jak przedstawienie patyk liczby chwastu albo owada noga.

Not unremarkably, he does not seem to remove previous writings, even when they conflict with his newer views.

Nie nijak, on nie wydaje się usunąć poprzednie pisania nawet gdy oni są sprzeczni z jego nowszymi opiniami.

Unremarkably, the Rev. Ian Paisley was on his feet with an objection.

Nijak, zwiększać obroty. Ian Tkanina w "tureckie"wzory była na swoich stopach ze sprzeciwem.

Their faces were unremarkably Imperial as well, rather swarthy and blue-stubbled for the most part.

Ich twarze były nijak Imperialny też, raczej śniady i blue-stubbled w przeważającej części.