Union men and women are starting to feel good about themselves again.

Unia ludzie zaczynają dobrze się czuć o sobie jeszcze raz.

He mostly told the union men what they wanted to hear.

Przeważnie powiedział ludziom związkowym czego chcieli słyszeć.

A union man noticed and shot him in the head.

Człowiek związkowy zauważył i postrzelił go w głowę.

There's a job starting that's important to all good union men.

Jest zaczynanie dotyczące pracy mieć duże znaczenie dla wszystkich dobrych ludzi związkowych.

Even after the war, he said, when a black was hired in a department, the white union men would walk off the job.

Nawet już po wojnie, powiedział gdy czarnoskóry został zatrudniony w dziale, biali ludzie związkowi pozbyliby się podczas spaceru pracy.

By the time the Union men reached the devastated city, the sun had been down half an hour.

Przed godziną Unia ludzie doszli do obróconego w ruinę miasta, słońce było na dole na pół godzina.

One hundred thousand white Union men gave their lives to end slavery.

Sto tysięcy biała Unia ludzie dawali swoje życia do ostatniego niewolnictwa.

Since early age he was a passionate union man, and defended the rights of the workers.

Od bardzo młody wiek był namiętnym człowiekiem związkowym, i wystąpić w obronie praw robotników.

Above him, he could hear union men talking about the spy in their midst.

Nad nim, mógł słyszeć, jak ludzie związkowi rozmawiali o szpiegu wśród nich.

Frank agrees with one condition - he will not give up union men.

Frank zgadza się z jednym warunkiem - on nie wyda ludzi związkowych.

However, the old union man was happy with the prospect of peace and high salaries for five more years.

Jednakże, stary człowiek związkowy był zadowolony z perspektywy pokoju i wysokich poborów dla pięć więcej lat.

Nowhere else are many union men and women talking about taking a walk to speed up negotiations.

Nigdzie indziej wielu ludzi związkowych rozmawiających o pójściu na spacer ma przyśpieszyć negocjacje.

Without any leadership the Union men were confounded by the turn of events.

Bez jakiegokolwiek przywództwa Unia ludzie zostali wprawieni w zakłopotanie przez obrót spraw.

Your father may have been another exception my condolences, by the way a union man.

Twój ojciec mógł być innym wyjątkiem moje kondolencje, mimochodem człowiek związkowy.

And, of course, he is a strong Union man.

I, oczywiście, on jest silną Unią człowiek.

Columns of Union men charged across the fields into the same fire they had received the day before.

Kolumny Unii ludzie popędzili przez pola do takiego samego ognia otrzymali poprzedniego dnia.

The effect of the conviction and severe sentences was a bad one on the union men.

Konsekwencje przekonania i poważnych wyroków były poważnym na ludzi związkowych.

He demanded that all other union men collect their back pay and quit.

Zażądał, by wszyscy inni ludzie związkowi zbierali swój grzbiet płacić i rezygnować.

Another belief is that he held grudges against a number of local Union men.

Inna wiara jest że przycisnął urazy do liczby lokalnej Unii ludzie.

But first and foremost, he was a union man.

Ale przede wszystkim, był człowiekiem związkowym.

I've been a union man all my life, so I'd appreciate not getting any lectures about forced labor.

Byłem człowiekiem związkowym całe swoje życie, więc doceniłbym nie rozumienie jakichkolwiek wykładów o zmuszonej pracy.

The Union man carried himself like a young officer.

Unia człowiek niósł siebie tak jak młody urzędnik.

Brave as anybody, the Union men rushed to their arms, but there was no time to use them.

Dzielny jako nikt, Unia ludzie popędzili do swoich ramion ale nie było żadnego czasu wykorzystać ich.

Congressman Hayes was a prolific union man for 45 years.

Kongresman Hayes był płodnym człowiekiem związkowym przez 45 lat.

For union men and women, that sort of paradise has been lost for years.

Dla ludzi związkowych, ten rodzaj raju zgubił się przez wiele lat.