At least the idea of the ultrasonic sound waves seemed to be working, he thought.

Przynajmniej pomysł ultradźwiękowych fal dźwiękowych wydawał się udać się, pomyślał.

What's the deal on that ultrasonic therapy you told me about?

Co interes na tej terapii ultrakrótkofalowej powiedziałeś mi?

The ultrasonic technology remained the standard of the television industry for 25 years.

Ultradźwiękowa technika pozostała standard przemysłu telewizyjnego przez 25 lat.

I have to go to the hospital several times a week for ultrasonic treatments.

Muszę iść do szpitala kilka razy w tygodniu dla ultradźwiękowych traktowań.

The two door wings turned into brown dust under the ultrasonic energy.

Dwa skrzydła drzwi zmieniły się w brązowy kurz poniżej ultradźwiękowej energii.

Ultrasonic location systems will require us to think outside of the box.

Ultradźwiękowe systemy lokalizacji będą wymagać byśmy myśleli poza pudłem.

My guess is that some of the creatures' sounds are ultrasonic.

Przypuszczam , że jakaś z istot żywych 'dźwięki są ultradźwiękowe.

Sounds too high for a human to hear are ultrasonic."

Brzmi też wysoki dla człowieka słyszeć są ultradźwiękowe. "

Then he dipped his hands and held them up to the ultrasonic air flow.

W takim razie zanurzył swoje ręce i zatrzymał ich do ultradźwiękowego przepływu powietrza.

There are ultrasonic devices available to do this in the laboratory.

Są ultradźwiękowe urządzenia dostępny robić to w laboratorium.

He peered quickly into the room from which the ultrasonic pulse had come.

Spojrzał szybko do pokoju od którego ultradźwiękowe tętno przyszło.

In this way, it works as a receiver of ultrasonic waves.

W taki oto sposób, to pracuje jako odbiorca fali ultradźwiękowej.

However, the results were mixed and ultrasonic sound had little or no effect on some pests.

Jednakże, skutki były zróżnicowane i ultradźwiękowy dźwięk miał bardzo mało konsekwencji dla jakichś szkodników.

He went on to develop the first ultrasonic press.

Kontynuował rozwinięcie pierwszej ultradźwiękowej prasy.

The 3 policemen held their ultrasonic weapons ready to shoot.

3 policjantów trzymało swoją ultradźwiękową broń gotową by strzelić.

Sound waves are utilized in the case of ultrasonic testing.

Fale dźwiękowe są wykorzystane w przypadku badania ultradźwiękowego.

The ultrasonic procedure does not lead to a damage of the fiber.

Ultradźwiękowa procedura nie doprowadza do uszkodzenia włókna.

The bigger the leak, the larger its ultrasonic sound level will be.

Bardziej wielki wyciek, większy jego ultradźwiękowy poziom głośności będzie.

When the ultrasonic beam hit the heart structure, an image came together on a screen.

Gdy ultradźwiękowy promień uderzył w strukturę sercową, obraz łączył na ekranie.

Other contractors did the ultrasonic and X-ray testing, he said.

Inni przedsiębiorcy zrobili ultradźwiękowy i rentgenowskie testowanie, powiedział.

"For that matter, the ultrasonic beam could cause a crash."

"Jeśli o to chodzi, ultradźwiękowy promień mógł spowodować wypadek."

He does research on ultrasonic echo imaging for medical diagnosis.

On prowadzi badania nad ultradźwiękowym obrazowaniem echa dla diagnostyki medycznej.

They will send out an ultrasonic noise directed where aimed.

Oni wyślą ultradźwiękowy hałas wymierzony gdzie wycelowany.

Another method is ultrasonic probing, usually in a single dimension.

Inna metoda jest ultradźwiękowym badaniem, zazwyczaj w jednym wymiarze.

He held more than 50 patents for his work on ultrasonic circuitry.

Trzymał więcej niż 50 patentów na jego pracę nad ultradźwiękowym zespołem obwodów elektrycznych.