The typographer was so far ahead of its time it found no market.

Typograf był więc daleko przed swoim czasie to nie znalazło żadnego rynku.

The News will then slowly reduce the number of typographers to 18 over the next several years.

Wiadomości chcieć następnie wolno redukować liczbę typografów 18 przez następnych kilka lat.

There, a religious and cultural school operated, among its students being typographers.

Tam, religijna i kulturowa szkoła działała, wśród jego studentów będących typografami.

He started his career as a typographer, and became involved in the local labour union.

Zaczął swoją karierę jako typograf, i wkroczył w lokalnym związku zawodowym.

Early on he started as an apprentice, then becoming a typographer.

Wcześnie na zaczął jako praktykant, wtedy zostając typografem.

Its look on the page would make any typographer wince.

Jego spojrzenie na stronie zrobiłoby jakiemukolwiek typografowi grymas.

Many typographers consider the perfect measure to be 65 characters.

Wielu typografów uważa, że doskonały środek jest 65 charakterami.

HE first letter that a typographer designs is the o.

HE pierwszy list że typograf projekty jest o.

A good contemporary example can be seen in the typographers who work for British newspapers.

Dobry współczesny przykład może być zobaczony w typografach, którzy pracują dla brytyjskich gazet.

Type need no longer have set sizes; the computer can change the size to anything the typographer wants.

Typ już nie ustawił wielkości; komputer może wymieniać wielkość do niczego, czego typograf potrzebuje.

It's not always easy to find a good typographer.

To jest nie zawsze łatwy do znalezienia dobrego typografa.

The typographers would set some sort of signature line with that word, right?"

Typografowie umieściliby jakiś gatunek z linii podpisu z tym słowem, prawo? "

This was the signal for the typographers revolt which set about the 1830 revolution.

To było sygnałem do typografów bunt, który zabrał się 1830 rewolucja.

John Miles, typographer, who designed all the covers of Which?

John Miles, który typograf, który zaprojektował wszystkie nakrycia?

He then educated himself, and worked, as a typographer.

Wtedy uczył się, i rozwiązany, jako typograf.

A visit to www.planet-typography.com should put you in touch with your inner typographer.

Wizyta u www.planet-typography.com powinna kontaktować cię z twoim wewnętrznym typografem.

But most people involved in the standoff believe the typographers will end up with much less than job guarantees for the remaining union members.

Ale większość ludzi włączyła w standoff sądzić, że typografowie skończą dużo mniej niż gwarancje dotyczące pracy na pozostających członków związku.

But by late yesterday it appeared that he would reopen the talks with the typographers.

Ale przez wczoraj wieczorem okazało się, że ponownie otworzy rozmowy z typografami.

But she said, "We've always said we were willing to negotiate with the typographers."

Ale powiedziała, "zawsze mówiliśmy, że chcemy negocjować z typografami."

While Burt invented the typographer, he is better known for his solar compass.

Podczas gdy Burt wymyślił typografa, on jest lepiej znany z jego słonecznego kompasu.

Readability is primarily the concern of the typographer or information designer.

Czytelność jest głównie niepokojem typografa albo informacji projektant.

From ages 12-20 he set type as a typographer, then studied mime in his early 20s.

Od wieków 12-20 on typ zbiorowy jako typograf, mim wtedy studiowany w jego wczesnym 20s.

On leaving the Central in 1939 he began to practice as a freelance graphic designer and typographer.

Na odchodnym Centralny w 1939 napoczął do praktyki jako niezależny grafik i typografa.

Typographers try to minimize or eliminate the river effect.

Typografowie próbują minimalizować albo eliminują efekt rzeki.

A brilliant typographer, he also had a penchant for pushing the boundaries of design.

Błyskotliwy typograf, również miał szczególne upodobanie dla popychania granic projektu.